Translation of "dredging" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Subject Dredging | Asunto Dragados |
| The Commission shares the concern that dredging might have a certain impact on the inshore waters environment. | La Comisión comparte la preocupación por el hecho de que los dragados tengan algún impacto sobre las aguas más próximas a la costa. |
| What measures are being taken in the Member States to control dredging within twelve miles of the inshore waters? | Qué medidas se están tomando en los Estados miembros para controlar los dragados en una área de doce millas frente a las costas? |
| The Commission does not possess any information concerning the control of dredging in the Member States, particularly in relation to fishing activities. | La Comisión no posee ninguna información relativa al control sobre los dragados que ejercen los Estados miembros, sobre todo en relación con la pesca, y considera que antes de adoptar medidas sería necesario disponer de más datos al respecto. |
| This began to change when China initiated an active policy of dredging sand to fill in reefs and build islands in at least five locations. | Esto empezó a cambiar cuando China inició una política activa de dragar arena para cubrir los arrecifes y construir islas en al menos cincos ubicaciones. |
| Some places, such as Imbaimadai, Kamarang, Aruwai, Tiboku, Kaburi and Marshal Falls produced a large amount of alluvial gold during golden era of river dredging (1980 1995). | Algunos lugares, tales como Imbaimadai, Kamarang, Aruwai, Tiboku, Kaburi y Marshal Falls produjeron una cantidad importante de oro aluvial durante la era de oro del río (1980 1995). |
| Does the Commission share my concern that the dredging is inshore waters, which are important fish breeding grounds, poses a threat to the fishing industry in these areas ? | Comparte la Comisión mi preocupación por el hecho de que los dragados que se llevan a cabo en las aguas más próximas a la costa, que son zonas muy importantes para la alimentación de las especies marinas, constituyen una amenaza para la industria pesquera de estas zonas? |
