Translation of "drifting off" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Drifting Snow | Ventisca de nieveweather condition |
| Low Drifting | Desplazamiento lento |
| And it's always drifting. The pack ice is always drifting. | Y siempre está a la deriva. La corteza helada siempre está a la deriva. |
| Heavy Drifting Snow | Ventisca fuerte de nieveweather condition |
| Low Drifting Dust | Ventisca de polvoweather condition |
| Low Drifting Sand | Ventisca de arenaweather condition |
| Low Drifting Snow | Ventisca de nieveweather condition |
| Snow Low Drifting Snow | Nevada con copos de caída lentaweather condition |
| Heavy Snow Low Drifting Snow | Nevada fuerte con copos de caída lentaweather condition |
| Light Snow Low Drifting Snow | Nieve suave de caída lentaweather condition |
| While listening to the soothing music coming from the street I am drifting off to sleep in my comfy bed. | Mientras escucho la relajante música que proviene de la calle, me voy adormeciendo en mi cama mullida. |
| Computer clocks are notorious for drifting. | Es bien conocido que los relojes de los ordenadores derivan. |
| Whither away then are ye drifting! | Cómo podéis, pues, ser tan desviados! |
| The bill was drifting along for years. | El proyecto de ley quedó a la deriva durante años. |
| Drifting ice caused damage to the boat. | El hielo a la deriva causó daños en el barco. |
| The quickest way through a hairpin turn is drifting. | La forma más rápida de tomar una horquilla es haciendo un derrape. |
| Drifting recursive fractal cosmic flames. Written by Scott Draves 1997. | Llamas cósmicas fractales recursivas a la deriva. Escrito por Scott Draves 1997. |
| It's a book on culture, and, as you can see, culture is rapidly drifting around. | Es un libro sobre la cultura, y, como pueden ver, la cultura anda rápidamente, sin rumbo. |
| In 1783, Daikokuya Kōdayū and 15 Japanese castaways landed on Amchitka after drifting for seven months. | En 1783 15 náufragos japoneses, liderados por Daikokuya Kōdayū, llegaron a la isla. |
| NIANIAS (RDE). (GR) Mr President, we seem to be drifting helplessly towards war in the Gulf. | NIANIAS (RDE). (GR) Señor Presidente, la crisis que ha estallado en el Golfo parece encaminarse hacia una guerra. |
| Pocketknives are kind of drifting out of our cultural consciousness, which I think is a terrible thing. | Las navajas están empezando a desaparecer de nuestra conciencia cultural, lo cual pienso que es algo terrible. |
| There isn't even a pole at the Pole. There's nothing there, purely because it's sea ice. It's drifting. | Ni siquiera hay un poste en el Polo. No hay nada, sinceramente porque es océano helado. Vá a la deriva. |
| So many who see how the world is drifting away and so few who put their hands out to stop it! | Tantas miradas que observan cómo el mundo se va a la deriva y tan pocas manos que se lo intenten impedir! |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | No te quites. No te quites. No te quites . |
| These guys are all shrinking, the power is all drifting out here, so the outcome is going to be the weapons grade fuel. | Estas personas se encojen, el poder se va para acá así que el resultado va a ser el combustible de grado bélico. |
| While the EU wrestles with problems of migration and integration, Russia is drifting away from a Eurocentric cultural and economic course toward a Eurasian alternative. | Mientras la UE lidia con problemas de migración e integración, Rusia se aleja de un rumbo económico y cultural eurocéntrico hacia una opción euroasiática. |
| One of the things that we've developed in the lab we've developed several vehicles is what we believe is the world's first autonomously drifting car. | Uno de los desarrollos del laboratorio desarrollamos varios vehículos es el primer coche, creemos, de deriva autónoma. |
| Off | Off |
| Off | Offfilename |
| Off | Desactivado |
| off | desactivado |
| Off | Desactivadoautomatic resize |
| off | apagada |
| Off | Desactivado |
| Off | Desactivado |
| Off | Apagado |
| Off | Apagado |
| off | apagado |
| I was skiing into headwinds for nine out of the 10 weeks I was alone last year, and I was drifting backwards most of the time. | Esquié contra el viento durante 9 de las 10 semanas en las que estuve solo el año pasado. y la mayor parte del tiempo la corriente me llevaba para atrás. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Te vas, te vas, eso es todo. |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Sácate las gafas. Sácate las gafas! |
| They laugh him off. You don't laugh him off. | Se ríen de él. Pero a usted no le da risa, |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Control maestro apagado. Al demonio. Me voy. |
| Cool off! | Cálmate! |
| Fuck off! | Vete a tomar por culo! |
