Translation of "drifts" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

As the cherry petals begin to fall in drifts, they begin to express a powerful sense of separation A blizzard of cherry blossoms Cherry blossom lie in drifts in temple grounds.
A medida que los pétalos de la flor del cerezo van cayendo, comienzan a expresar una fuerte sensación de separación
And then, of course, it drifts back into ordinary life and the memory fades.
Y luego, por supuesto, se vuelve a la vida ordinaria y la memoria desaparece.
In Saxony, the snow drifts on motorways and A roads have been causing serious problems.
En Sajonia la acumulación de nieve causó considerables problemas en las autopistas y en las carreteras nacionales.
Snow ploughs were in continuous operation on the A7 at Flensburg, unable to beat the constant snow drifts.
En la A7 a la altura de Flensburg, las quitanieves están en continuo funcionamiento, quitando la nueva nieve una y otra vez, pero no está preparada.
30 centimetres of fresh snow fell in some parts of the region and fresh strong winds caused drifts.
Allí hay parcialmente 30 centímetros de nieve recién caída y vientos fríos y fuertes se encargan de arremolinarla.
And if it drifts away in the right pattern that we can calculate, this will be evidence that the extra dimensions are there.
Y si se escapa en un patrón que podamos calcular, será la evidencia de que las dimensiones adicionales están ahí.
There is, however, some good news from forecasters. Although the snow will continue to be loose and powdery causing snow drifts even in light winds,
Los meteorólogos tienen una buena noticia La nieve será cada vez más suave y tipo polvo y por lo tanto se arremolinará en suaves rachas.
The episode ends with a shot of Grissom lying on the floor of the barn, splattered with blood, while Sam Braun's money drifts down through the air towards the ground.
El episodio termina con Grissom en el suelo, mucha sangre en el piso y el dinero de Sam Braun volando por los aires.
It is, one suspects, a philosophical regret that, perhaps with every electoral cycle that produces the wrong victor, the country drifts further away from the possibility of genuine political renaissance.
Es, uno sospecha, un arrepentimiento filosófico de que, quizás con cada ciclo electoral que produce un ganador equivocado , el país se aleja de la posibilidad de un verdadero renacimiento político.
You can imagine, in the future, as we develop this kind of technology, a keyboard that kind of automatically drifts as your hand moves away, and really intelligently anticipates which key you're trying to stroke with your hands.
Pueden imaginar, en el futuro, a medida que desarrollamos este tipo de tecnología, un teclado que siga su mano mientras se aleja, y anticipe inteligentemente qué tecla están tratando de presionar.