Translation of "drilling of wells" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The project would require drilling 13,500 wells in the basin, much more than the total number of oil wells now producing in the country. | El Proyecto requiere que se perforen cerca de 20 000 pozos en la región, mucho más del número actual en el país. |
| Wells | WellsCity in Nevada USA |
| Turnbridge Wells | Turnbridge Wells |
| Vernon Wells | Vernon Wells |
| It's a scientific drilling vessel. | Es un buque de perforación científica. |
| Obama stops new oil drilling | Obama detiene nuevas perforaciones petroleras |
| Tom is drilling the wall. | Tom está taladrando la pared. |
| We are drilling the roof. | Estamos taladrando el tejado. |
| These are little wells. | Son pequeños pozos. |
| I'm not digging your wells. | No estoy cavando tus pozos. |
| Dig wells for five years? | Cavar pozos durante 5 años? |
| Greg Wells guitar, drums, programming. | Greg Wells guitarra, batería, programador. |
| There are also old wells that have stopped producing but that could be made productive again with modern technologies. And there are potential gas and oil fields that can be tapped only with the new technologies of fracking and horizontal drilling. | Además, hay pozos antiguos que han dejado de producir, pero se podría volverlos productivos de nuevo con las tecnologías modernas, y hay yacimientos de gas y petróleo que sólo se pueden explotar con las nuevas tecnologías de fracturación hidráulica y perforación horizontal. |
| My point is that this is not oil drilling. | Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo, |
| Spencer Wells builds a family tree for humanity | Spencer Wells construye un árbol genealógico para toda la humanidad. |
| Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation. | Con regocijo sacaréis agua de los manantiales de la salvación |
| Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation. | Con regocijo sacaréis agua de los manantiales de la salvación |
| So, you know H.G. Wells' War of the Worlds, novel and movie. | Ya conocen la novela y la película La Guerra de los Mundos de H.G. Wells. |
| And inside these wells, then microbial communities begin to form. | Y dentro de esos pozos comienzan a formarse comunidades microbianas. |
| They lie in ruins with stilled wells, and lofty mansions. | Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...! |
| Working to help the villagers obtain fresh water from wells. | Trabajando para ayudar a los aldeanos a obtener agua limpia de los pozos. |
| They did not know about seismic lines, drilling, pipelines, refineries, or tankers. | No conocían de líneas sísmicas, perforaciones, oleoductos, refinerías ni buques cisterna. |
| In response, various oil companies immediately submitted applications for new drilling projects. | Posteriormente, distintos consorcios peteroleros presentaron solicitudes para nuevos intentos de perforación. |
| It was the greed and recklessness that led to the drilling explosion. | Era la codícia y la imprudencia que llevaron a la explosión de perforaciones. |
| As this takes place at depths of 4 5 km or more, deep drilling is necessary. | Para ello hay que efectuar prospecciones a profundidades de cuatro o cinco kilómetros, por lo que es necesario realizar perforaciones. |
| As this takes place at depths of 4 5 km or more, deep drilling is necessary. | Para ello hay que efectuar prospecciones cuatro o cinco kilómetros por debajo del suelo, realizándose perforaciones a gran profundidad. |
| Claudia Grace Wells (born July 5, 1966) is an American actress. | Claudia Grace Wells (nacida el 5 de julio de 1966) es una actriz estadounidense. |
| We stopped drilling in ANWR, but we didn't actually reduce the amount of oil that we consumed. | Dejamos de excavar en el refugio ártico pero no redujimos la cantidad de petróleo que consumimos. |
| New drilling is also forbidden off the Atlantic coast for the immediate future. | También ante la costa atlántica permanecen nuevas perforaciones vedadas por el momento. |
| And we keep getting wells that are farther away from the ground. | y vamos descubriendo pozos que están más profundos. |
| I said, I want to live and dig wells for five years. | Le dije Quiero vivir cavando pozos durante 5 años . |
| Wells, R.O., Differential Analysis on Complex Manifolds , Springer Verlag, New York (1980). | Wells, R.O., Differential Analysis on Complex Manifolds , Springer Verlag, New York (1980). |
| In October, Secretary of the Interior Ken Salazar had revoked the prohibition on drilling imposed after the explosion. | En octubre, Ken Salazar, el ministro del interior, levantó la moratoria de perforación tras la explosión. |
| And here, scientists are drilling into the past of our planet to find clues to the future of climate change. | Y aquí, los científicos están perforando el pasado de nuestro planeta para encontrar pistas sobre el futuro del cambio climático. |
| How many wells lie deserted and how many towering palaces lie in ruins! | Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...! |
| There are substantial oil reserves that require deep water drilling technology that the company lacks. | Hay unas importantes reservas de petróleo que requieren la tecnología para la perforación en aguas profundas, de la que esa empresa carece. |
| The foundation of this curve is that we keep losing the wells that are close to the ground. | La base de esta curva es que vamos perdiendo los pozos cercanos a la superficie |
| Half an hour outside of Batman there is a valley carved into the landscape dotted by oil wells. | A media hora afuera de Batman hay un valle tallado en el paisaje, esparcido con pozos petroleros. |
| And the tribes of A ad and the Thamud, and the people of the Wells, and many a generation between them. | A los aditas, a los tamudeos, a los habitantes de ar Rass y a muchas generaciones intermedias... |
| So they lie fallen on their trellises, their wells neglected and their ruined palaces! | Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...! |
| H. G. Wells, Sybil and her father used to take long walks discussing metaphysics. | H. G. Wells, Sybil y su padre solían hacer largos paseos discutiendo sobre temas metafísicos. |
| However, Mr. Wells had eventually declared that he had lied to the author of the documentary at the end of September. | Pero finalmente Wells declaró a fines de septiembre haber mentido al autor del documental. |
| From their trellises to their lofty mansions, all were toppled and their wells were abandoned. | Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...! |
| And how many wells are lying idle and neglected, and castles lofty and well built? | Qué de elevados palacios...! |
| It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands. | Causará la elevación de los mares. Causará depósitos salinos en los pozos y tierra adentro. |
