Translation of "dropping hints" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hints
Pistas
Hints
Sugerencias
Enable Hints
Habilitar las sugerencias
Argument hints
Sugerencias de argumentos
What's This? hints.
Consejos de Qué es esto?
Show Completion Hints
Mostrar consejos de completado
Enable hints globally
Habilitar pistas globalmente
UI Generation Hints
Sugerencias de generación de interfaces de usuario
Dropping Funnel
Embudo de precipitación
Dropping Demand
Disminuir la demanda
Tips, Tricks and Hints
Consejos, trucos y pistas
Modem Tricks and Hints
Trucos del módem
Auto hide hints after
Ocultar las pistas automáticamente al cabo de
Soft Frame Dropping
Saltar fotogramas
Hard Frame Dropping
Saltar más fotogramas
Soft Frame Dropping
Saltar marcos
Hard Frame Dropping
Saltar más marcos
The guilty left hints everywhere.
El culpable dejó pistas por todas partes.
I got these hints everywhere.
Hay huellas en todas partes.
Toggle the display of hints.
Muestra u oculta la aparición de pistas.
Show hints and info messages
Muestra la ayuda y los mensajes de información
Do Not Auto Hide Hints
No ocultar las pistas automáticamente
Enable the showing of hints.
Habilitar la presentación de sugerencias.
Show hints and info messages
Mostrar mensajes de ayuda y de información
Dragging and Dropping Icons
Arrastrar y soltar iconos
And there are hints of this.
Y hay indicios de ello.
See the second example usage hints.
Vea el segundo ejemplo.
A few have hints of Dezhnyov.
Unos pocos tienen indicios de Dezhniov.
Hints to Lady Travellers, London 1889.
Hints to Lady Travellers , Londres 1889 Dea, B.
and those (angels) dropping, reminding
Por los que lanzan una amonestación
RB Dropping in for tea.
RB Estaba bajando a tomar el té.
But bodies dropping so fast.
Pero los cadáveres caen tan rápido.
So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.
Entonces nos tiramos al agua y pasamos encima del borde de este acantilado y de ahí comenzamos a bajar y bajamos y bajamos.
I'm going to give you two hints.
Voy a darte dos pistas.
General Hints and Tips for Great Presentations
Consejos generales y trucos para grandes presentaciones
Testing PPTP, usebility hints tests, bug hunting
Pruebas de PPTP, pistas y pruebas de usabilidad, búsqueda de fallos
Abubakr Al Shami hints at Saleh's involvement
Sin embargo, Abubakr Al Shami da una pista sobre la implicación de Saleh
Tears were dropping from her eyes.
De los ojos de ella caían lágrimas.
We can see hints of that future now.
Ya pueden adivinarse algunos indicios de ese futuro.
I'd like to get some hints, if possible.
Si es posible, me gustaría recibir algunas pistas.
Hints are not displayed in default start mode.
Las pistas no se muestran en el modo de inicio predeterminado.
Do not show type information or argument hints
No mostrar información de tipos ni sugerencias de argumentos
If true, the completion hints are shown automatically as the user types. If false, the completion hints can still be invoked manually.
Si se activa, las pistas de autocompletado se mostrarán automáticamente mientras el usuario escribe. Si no, aún podrá ser invocado manualmente.
How about dropping in at the shop?
Qué te parece si pasas por la tienda?
Stayed when everybody else was dropping out.
mientras todos los demas abandonaban.