Translation of "drowning man" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Drowning - translation :

Keywords : Ahogando Ahogándose Ahogarse Ahogo Ahogaba

Examples (External sources, not reviewed)

The drowning man shouted for help.	El hombre a punto de ahogarse gritaba pidiendo ayuda.
The drowning man grasped at the rope.	El hombre ahogándose agarró fuerte la cuerda.
The young man saved the girl from drowning.	El joven salvó a la niña de ahogarse.
But, both of these sayings saving a fish from drowning, or saving a man from drowning to me they had to do with intentions.	Pero ambos refranes, salvar un pez de ahogarse, o salvar a un hombre de ahogarse, para mí tienen que ver con intenciones.
I'm drowning!	Me estoy ahogando!
I'm drowning!	Me ahogo!
I'm drowning!	Me estoy ahogando.
I'm drowning.	Me estoy ahogando.
Debt Without Drowning	Deuda sin ahogo
Help! I'm drowning!	Ayuda! Me estoy ahogando!
Tom is drowning!	Tom se está ahogando!
Tom is drowning.	Tom se está ahogando.
Tom was saved from drowning.	Tom fue salvado de ahogarse.
Hurry up! We are drowning!	Apresúrate! Nos estamos ahogando!
My greatest fear is drowning.	Mi mayor temor es ahogarme.
They rescued the boy from drowning.	Se rescató al muchacho de ahogamiento.
There are people drowning in debt.	Hay personas ahogadas por las deudas.
Tom realized that he was drowning.	Tom se dio cuenta de que estaba ahogándose.
That tall boy saved the drowning child.	Ese chico alto salvó al niño ahogándose.
That tall boy saved the drowning child.	Ese chico alto salvó al niño que se estaba ahogando.
The policeman saved the child from drowning.	El policía evitó que el niño se ahogase.
The policeman saved the child from drowning.	El policía salvó al niño de ahogarse.
He saved a little boy from drowning.	Él salvó a un niñito de ahogarse.
You're drowning in a glass of water.	Te ahogas en un vaso de agua.
Mentions of polar bears drowning four percent.	Menciones a osos polares ahogandose, 4
Now, what's encapsulated in both these drowning metaphors actually, one of them is my mother's interpretation, and it is a famous Chinese saying, because she said it to me save a man from drowning, you are responsible to him for life.	Bueno, lo que resume estas dos metáforas sobre ahogarse en realidad, una de ellas es la interpretación de mi madre, de ese famoso proverbio chino que ella me contó salva a un hombre de ahogarse, y serás responsable de él de por vida .
The young boy is in danger of drowning.	El joven muchacho corre peligro de ahogarse.
Some 3,000 died from drowning, hunger, exposure, or asphyxiation.	Unas 3.000 murieron por ahogamiento, hambre, asfixia o exposición al frío o al calor.
I must save the drowning child by all means.	Tengo que salvar como sea al niño que se está ahogando.
I must save the drowning child by all means.	He de salvar al niño ahogado por todos los medios.
He saved a child from drowning in a pond.	Él salvó a un niño de ahogarse en un estanque.
I do but I also feel that it is like saying to a drowning man when he has been pulled aboard a sinking life boat 'Welcome'.	Por mucho que trate de limitar los daños, éstos no son menos efectivos.
We took revenge on them by drowning them all together.	Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,
She's alive! She was drowning, but her father saved her.	Está viva! Se estaba ahogando, pero su padre la salvó.
Filiberto died by drowning during a bath in the ocean.	Filiberto murió ahogado mientras se bañaba en el océano.
Bill dove into the river to save the drowning child.	Bill se zambulló en el río para salvar al chico que se ahogaba.
And yes they die, drowning in their own fluids, of pneumonia.	Y mueren, ahogados en sus propios fluidos, de neumonía.
He rescued a girl from drowning and was given a reward.	Él rescató a una muchacha de ahogarse y obtuvo una recompensa.
Well it turns out the schools are literally drowning in law.	Bueno, resulta que las escuelas estan literalmente ahogándose en las leyes.
OK. I think if somebody really was drowning, she'd save them.	Bien. Y creo que si alguien se estuviese ahogando, ella lo salvaría.
She saved the drowning child at the risk of her own life.	Ella puso en riesgo su vida para salvar a un niño de ahogarse.
Beachgoers Form Human Chain to Save Drowning Swimmers in Peru Global Voices	Cadena humana salva a cuatro bañistas en playa peruana
In Europe, for example, Greece is not the only country drowning in debt.	En Europa, a modo de ejemplo, Grecia no es el único país que está endeudado hasta el cuello.
And We rescued him and his family from the great distress (i.e. drowning),	Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro.
Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why?	y segundo, dos cosas son enormemente subestimadas morir ahogado y morir de asma. Por qué?

Muestra esta página en español