Translation of "dual currency bonds" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Currency - translation :

Dual - translation :

Keywords : Bonos Portador Lazos Bonos Vínculos Moneda Divisas Divisa Digital Monedas Dual Duales Nacionalidad Carburadores Ciudadanía

Examples (External sources, not reviewed)

Dual currency bonds , where the bond is redeemed or the coupon paid in a different currency from the denomination of the bond , are classified according to the denomination of the bond .	Los bonos denominados en dos monedas , en los que el bono se amortiza o se paga el cupón en una moneda distinta de la de denominación del bono , se clasificarán de acuerdo con la moneda de denominación del bono .
Foreign currency securities issued with embedded options ( puttable bonds )	Valores en moneda extranjera emitidos con derecho de opción ( bonos con opción de reventa )
Foreign currency securities issued embedded options ( puttable bonds ) with 3 .	Valores en moneda extranjera emitidos con derecho de opción ( bonos con opción de reventa ) 3 .
Dual	DualGrammatical plural number
Dual	Dual
Dual screen	Doble pantalla
Dual Receiver	Receptor dual.
Dual Scrollbars	Barras de desplazamiento duales
dual channel	canal dual
Dual conjugations	Conjugaciones duales
Dual Channel	Canal dual
MouseMan Dual Optical	Ratón portátil óptico dual.
Global bonds ( 18 ) are usually denominated in a single currency , to a large extent in US dollars .	Los bonos globales ( 18 ) suelen estar denominados en una sola moneda , sobre todo en dólares estadounidenses .
The dodecahedron, it's dual.	El dodecaedro, es dual.
Tom has dual citizenship.	Tom tiene la doble nacionalidad.
DVD R Dual Layer	DVD R doble capa
Dual Channel VU Meter	Medidor VU de doble canalName
DVD R Dual Layer	DVD R de doble capa
This organism has dual capability.	Este organismo tiene una doble capacidad .
Tom has a dual personality.	Tom tiene doble personalidad.
DVD R Dual Layer Sequential	DVD R Doble capa secuencial
DVD R Dual Layer Jump	DVD R doble capa salteado
Blank DVD R Dual Layer	DVD R de doble capa en blanco
End of the dual circulation period	Fin del período de doble circulación
Does KDE support dual screen (Xinerama)?	Soporta KDE pantallas dobles (a través de Xinerama)?
Bonds	Enlaces
Most of the 42 held dual nationality.	La mayoría de esas 42 personas tenían doble nacionalidad.
Neither Tom nor Mary has dual citizenship.	Ni Tom ni Mary tienen doble nacionalidad.
We in Europe have a dual nationality.	En Europa tenemos una doble nacionalidad.
covered bonds .	raíces residenciales y comerciales en el conjunto de cobertura de los bonos garantizados .
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre.
The proposed directive , while retaining the existing dual	La Directiva propuesta , a la vez que mantiene la clasificación dual existente en mercados regulados y
I want my children to have dual citizenship.	Quiero que mis hijos tengan doble ciudadanía.
AirThe city has the dual purpose military and civilian Wonsan Airport (IATA WON) equipped with 01 19 and 15 33 dual runways.	Aire La ciudad tiene una doble estación aérea (WON) con fines militares y civiles y está equipado con 01 19 y 15 33 pistas duales.
CDs and bonds issued in the Netherlands bonds issued in Italy .	certificados de depósito y bonos emitidos en los Países Bajos , y bonos emitidos en Italia .
Fourthly , with a view to avoiding a dual currency standard , rules governing the denomination and re denomination of rights and obligations of a non contractual nature should respect two principles .	Las disposiciones legales que contengan normas sobre denominacion y re denominacion de derechos y obligaciones de naturaleza no contractual deberan respetar dos principios basicos para evitar la aparicion de un sistema monetario dual .
Bonds that are placed simultaneously on the market of at least two countries and are denominated in a currency which need not be that of either , usually through an international syndicate of financial corporations of several countries , global bonds .	eurobonos , bonos que se colocan de forma simultánea , y normalmente a través de un sindicato internacional de instituciones financieras de varios países , en los mercados de al menos dos países y denominados en una moneda que no tiene necesariamente que coincidir con la de ninguno de los países donde se colocan
Honour your bonds!	Respetad vuestros compromisos!
Draw atomic bonds	Dibujar enlaces atómicos
Show Multiple Bonds	Mostrar enlaces múltiples
Snap to Bonds	Enlaces de alineación
Show Multiple Bonds	Átomo
Foreign exchange currency and deposits with monetary authorities with MFIs ( excluding central banks ) securities equities bonds and notes money market instruments financial derivatives Other claims	Divisas convertibles efectivo y depósitos frente a autoridades monetarias frente a las IFM ( excluidos bancos centrales ) valores acciones y participaciones en el capital bonos y obligaciones instrumentos del mercado monetario derivados financieros Otros activos
Renminbi denominated government bonds were issued in London, and plans were laid to create new trading platforms for the currency in several European financial centers.	Se emitieron bonos gubernamentales denominados en renminbi en Londres y se presentaron planes para crear nuevas plataformas de comercialización para la moneda en varios centros financieros europeos.
( ) Individual asset backed securities , covered bank bonds ( jumbo covered bank bonds , traditional covered bank bonds and other covered bank bonds ) and uncovered bank bonds that are theoretically valued in accordance with Section 6.5 are subject to an additional valuation haircut .	( ) Los bonos de titulización , los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( grandes emisiones tipo Pfandbrief , instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief tradicionales y otros instrumentos de renta fija ) y los bonos simples de entidades de crédito que se valoren teóricamente de conformidad con la sección 6.5 están sujetos a un recorte de valoración adicional .

Muestra esta página en español