Translation of "dual goods" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 57 66. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 57 66. Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso |
| 58 42. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 58 42. Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso |
| 59 66. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 59 66. Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso |
| 60 69. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 60 69. Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso |
| 62 26. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 62 26. Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso |
| Dual | DualGrammatical plural number |
| Dual | Dual |
| Dual screen | Doble pantalla |
| Dual Receiver | Receptor dual. |
| Dual Scrollbars | Barras de desplazamiento duales |
| dual channel | canal dual |
| Dual conjugations | Conjugaciones duales |
| Dual Channel | Canal dual |
| MouseMan Dual Optical | Ratón portátil óptico dual. |
| Assistance and cooperation in export control of dual use goods activities which resulted in successful programme implementations with more than 28 states around the world. | Las actividades de asistencia y cooperación en materia de control de las exportaciones de productos de doble uso que resultaron en la aplicación exitosa de programas en colaboración con más de 28 Estados de todo el mundo. |
| The dodecahedron, it's dual. | El dodecaedro, es dual. |
| Tom has dual citizenship. | Tom tiene la doble nacionalidad. |
| DVD R Dual Layer | DVD R doble capa |
| Dual Channel VU Meter | Medidor VU de doble canalName |
| DVD R Dual Layer | DVD R de doble capa |
| This organism has dual capability. | Este organismo tiene una doble capacidad . |
| Tom has a dual personality. | Tom tiene doble personalidad. |
| DVD R Dual Layer Sequential | DVD R Doble capa secuencial |
| DVD R Dual Layer Jump | DVD R doble capa salteado |
| Blank DVD R Dual Layer | DVD R de doble capa en blanco |
| The dual exchange rate system ends up distorting production incentives and causing the effective supply of imported goods to decline, leading to a combination of inflation and shortages. | El sistema de tipo de cambio dual termina distorsionando los incentivos de producción y haciendo que la oferta efectiva de bienes importados decline, lo que conduce a una combinación de inflación y escasez. |
| End of the dual circulation period | Fin del período de doble circulación |
| Does KDE support dual screen (Xinerama)? | Soporta KDE pantallas dobles (a través de Xinerama)? |
| Also cognizant of the need to regulate such transfers of dual use goods and technologies and high technology with military applications through multilaterally negotiated, universally applicable, non discriminatory guidelines, | Consciente además de la necesidad de regular esas transferencias de bienes y tecnologías de doble uso y de tecnología avanzada que tenga aplicaciones militares mediante directrices negociadas multilateralmente, de aplicabilidad universal y no discriminatorias, |
| Also cognizant of the need to regulate such transfers of dual use goods and technologies and high technology with military applications through multilaterally negotiated, universally applicable, non discriminatory guidelines, | Consciente además de la necesidad de regular esas transferencias de bienes y tecnologías de doble uso y de tecnología avanzada que tengan aplicaciones militares mediante directrices negociadas multilateralmente, de aplicabilidad universal y no discriminatorias, |
| 3. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session an item entitled National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology . | 3. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones un tema titulado Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso . |
| 3. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology . | 3. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso . |
| Most of the 42 held dual nationality. | La mayoría de esas 42 personas tenían doble nacionalidad. |
| Neither Tom nor Mary has dual citizenship. | Ni Tom ni Mary tienen doble nacionalidad. |
| We in Europe have a dual nationality. | En Europa tenemos una doble nacionalidad. |
| Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services . | Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios . |
| Considering that the exchange of national legislation, regulations and procedures on the transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology contributes to mutual understanding and confidence among Member States, | Considerando que el intercambio de leyes, reglamentos y procedimientos nacionales sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso contribuye al entendimiento y la confianza entre los Estados Miembros, |
| Considering that the exchange of national legislation, regulations and procedures on the transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology contributes to mutual understanding and confidence among Member States, | Señalando que el intercambio de leyes, reglamentos y procedimientos nacionales sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso contribuye al entendimiento y la confianza entre los Estados Miembros, |
| The proposed directive , while retaining the existing dual | La Directiva propuesta , a la vez que mantiene la clasificación dual existente en mercados regulados y |
| I want my children to have dual citizenship. | Quiero que mis hijos tengan doble ciudadanía. |
| AirThe city has the dual purpose military and civilian Wonsan Airport (IATA WON) equipped with 01 19 and 15 33 dual runways. | Aire La ciudad tiene una doble estación aérea (WON) con fines militares y civiles y está equipado con 01 19 y 15 33 pistas duales. |
| goods . | goods . |
| Expressing concern about the growing proliferation of ad hoc and exclusive export control regimes and arrangements for dual use goods and technologies, which tend to impede the economic and social development of developing countries, | Expresando su preocupación por la creciente proliferación de regímenes y de arreglos especiales y exclusivos de control de las exportaciones de bienes y tecnologías de doble uso, que tienden a entorpecer el desarrollo económico y social de los países en desarrollo, |
| Expressing its concern about the growing proliferation of ad hoc and exclusive export control regimes and arrangements for dual use goods and technologies, which tend to impede the economic and social development of developing countries, | Expresando su preocupación por la creciente proliferación de regímenes y de arreglos especiales y exclusivos de control de las exportaciones de bienes y tecnologías de doble uso, que tienden a entorpecer el desarrollo económico y social de los países en desarrollo, |
| Recalling that effective national control of the transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology, including those transfers that could contribute to proliferation activities, is an important tool for achieving those objectives, | Recordando que un control nacional eficaz de la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso, incluidas las transferencias que puedan contribuir a las actividades de proliferación, es un instrumento importante para conseguir esos objetivos, |
Related searches : Dual Use Goods - Dual Camera - Dual Flush - Dual Approach - Dual Mandate - Dual Screen - Dual Pricing - Dual Core - Dual Role - Dual Channel - Dual Track - Dual Valve
