Translation of "due to sth" to Spanish language:

  Examples (External sources, not reviewed)

total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs )
cantidad total adjudicada tipo de interés s ésimo solicitado por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) a ( rs )
total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) n
cantidad total adjudicada puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) n
where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) n
donde A rs n a ( rs ) i a ( rs ) cantidad total adjudicada tipo de interés s ésimo solicitado por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) n
total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 n Δm
cantidad total adjudicada puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 n
BOX 6 Allotment of variable rate foreign exchange swap tenders Where A Ds n a ( Ds ) i a ( Ds ) total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Ds ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Ds ) a Ds n i 1
RECUADRO 6 Adjudicación de subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable Donde A Ds n a ( Ds ) i a ( Ds ) cantidad total adjudicada , puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida , número total de entidades de contrapartida , cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Ds ) por la i ésima entidad , cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Ds ) a Ds n i 1
Due to malnutrition.
Por Desnutrición!
Show To dos Due
Mostrar el vencimiento de las tareas pendientes
Due to poor visibility?
Debido a la escasa visibilidad?
Inflation differentials due to policies
Diferenciales de inflación debidos a las políticas económicas
Bonus due to the continents
Bonificaciones debidas a los continentes
To do due today color
Color para las tareas pendientes que cumplen hoy
To do due today color
Color para tareas pendientes cumplidas hoy
Difference compared to last week due to
Variación frente a la semana anterior de bida a operaciones
Difference compared to last week due to
Variación frente a la semana anterior debida a operaciones
due
límite
Due
Vencimiento
Due
Vencimiento
Due
Fin
Due
Límite
Due
Fin
Inflation differentials due to structural differences
Diferenciales de inflación debidos a diferencias estructurales
(All) praise is due to Allah!
Alabado sea Alá!
(All) praise is due to Allah.
Alabado sea Alá!
This is due to technical difficulties.
Esto está previsto a dificultades técnicas.
Show To dos due today only
Mostrar sólo las tareas pendientes para hoy
Ignore changes due to tab expansion
Ignorar cambios generados por la expansión de tabuladores
Due to landing gears not working?
Se debió a que el tren de aterrizaje no funcionó?
The due date is when the items are due to be returned. The due date is not required, unless you want to add the loan to your active calendar.
La fecha de devolución es cuando se deben haber devuelto los artículos. La fecha de devolución no es obligatoria, salvo que quiera añadir el préstamo a su calendario activo.
due to inflation , started to replace official paper
due to inflation , started to replace official paper
Inflation differentials due to the convergence process
Diferenciales de inflación debidos al proceso de convergencia
Seventh , sudden revaluations of assets due to
Seventh , sudden revaluations of assets due to
Say All praise is due to Allah.
Di Alabado sea Alá!
The accident was due to the smog.
El accidente ocurrió debido al smog.
My success was due to your help.
Mi éxito se debió a tu ayuda.
His failure was due to his idleness.
Su fracaso se debió a su holgazanería.
His failure is due to his ignorance.
Su fracaso se debe a su ignorancia.
The match was cancelled due to rain.
El partido fue cancelado debido a la lluvia.
Classes have been suspended due to floods.
Las clases se suspendieron por las inundaciones.
Tom is due to arrive here soon.
Tom debería llegar aquí pronto.
My computer broke due to the heat.
Mi computadora se descompuso a causa del calor.
The game was canceled due to rain.
El juego se suspendió por la lluvia.
The game was canceled due to rain.
El partido se suspendió a causa de la lluvia.
After a break due to Godspeed You!
A diferencia de Godspeed You!
Hide to dos without a due date
Ocultar tareas pendientes sin fecha de expiración
Hide To dos without a due date
Ocultar tareas pendientes sin fecha de expiración

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español