Translation of "dull glint" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Dull - translation : Glint - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He's so dull!
Qué soso es!
The knife is dull.
El cuchillo está desafilado.
The knife is dull.
El cuchillo está amellado.
The knife is dull.
El cuchillo está romo.
Television can dull our creative power.
La televisión puede aminorar nuestra capacidad creativa.
He found the movie very dull.
La película le resultó muy aburrida.
For fear of the newspapers politicians are dull, and at last they are too dull even for the newspapers.
Por miedo a los periódicos, los políticos son aburridos, y al final son incluso demasiado aburridos para los periódicos.
Frankly speaking, his speeches are always dull.
Sinceramente, sus discursos siempre son aburridos.
Frankly speaking, his speeches are always dull.
Honestamente hablando, sus discursos son siempre aburridos.
It's a dull job to clean a bike.
Lavar una bicicleta es un trabajo aburrido.
He saw that first glint of light he knew what the weather was going to be three days from now.
Vio el primer destello de luz y supo cómo iba a ser el tiempo en los próximos 3 días.
If I am dull, I am at least industrious.
Aunque sea lento, igual soy esforzado.
This knife is so dull that it can't cut.
Este cuchillo está tan desafilado que no puede cortar.
Habit converts luxurious enjoyments into dull and daily necessities.
El hábito convierte lujosos placeres en aburridas y cotidianas necesidades.
This is, it seems a bit dull you know.
Se ve un poco aburrida.
It's sort of dull colored. And it's fairly common.
Tiene un color aburrido es bastante común.
If not for music, the world would be a dull place.
Si no fuera por la música, el mundo sería un lugar aburrido.
The dull cliches of propaganda are not what fuel this activity.
Los estereotipos aburridos de la propaganda no son lo que alimenta esta actividad.
Yet the new president and CCP leader, Xi Jinping, is hardly dull.
Sin embargo, no se puede decir que el nuevo presidente y cabeza del PCC, Xi Jinping, sea un personaje soso.
If it weren't for music, the world would be a dull place.
Si no fuese por la música, el mundo sería un lugar aburrido.
Although dull in almost every aspect, you're sharp in the most unexpected matters.
A pesar de ser torpe en casi todos los aspectos, eres perspicaz en las cosas más inesperadas.
Look twice (and keep on looking), your eyes will only become dull and tired.
Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
Then the lens turned to his kid in a waste pile appearing dirty and dull looking.
Después, la lente enfoca a los niños en una montaña de basura, con aspecto sucio y cansado.
To equip a dull, respectable person with wings would be but to make a parody of an angel.
Darle alas a una persona responsable y aburrida sólo sería hacer una parodia de un angel.
Smoking warnings and diseased body parts emblazoned on dull green boxes that are the same for all tobacco brands
Advertencias sobre los riesgos de fumar y partes del cuerpo con enfermedades lucen sobre cajetillas de un apagado color verde, que son las mismas para todas las marcas de tabaco
Disillusioned, he moved to Chesterfield, but finding that town dull, he based himself in nearby Sheffield a year later.
Defraudado se mudó a Chesterfield, pero tras encontrar aburrido la ciudad, se instaló en Sheffield al cabo de un año.
About him we have many words to say, and hard to interpret, seeing you have become dull of hearing.
De esto tenemos mucho que decir, aunque es difícil de explicar, porque habéis llegado a ser tardos para oír
Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.
De esto tenemos mucho que decir, aunque es difícil de explicar, porque habéis llegado a ser tardos para oír
They did not experience the dull but stable certainties of the Soviet party state, and few yearn for its resurrection.
Los miembros de esta generación no experimentaron la monótona pero estable certidumbre del Estado de partido único soviético y pocos entre ellos añoran su resurrección.
The knife was so dull that I couldn't cut the meat with it and I had to use my pocketknife.
El cuchillo estaba tan mal afilado, que no pude cortar con él la carne y tuve que usar mi navaja.
Again turn thy vision a second time (thy) vision will come back to thee dull and discomfited, in a state worn out.
Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
Tennis fans may admire a well executed backhand but watching players warm up on court would soon become dull if no match followed.
Los aficionados al tenis pueden admirar un golpe de revés, pero ver el calentamiento de los jugadores en la pista no tardaría en resultar aburrido, si no siguiera un partido.
He feels hot, cold, sharp, dull, all in his missing hand, or both his hand and his chest, but he can attend to either.
Siente calor, frío, una punta, algo romo, todo eso, en la mano perdida o en la mano y en el pecho, pero puede sentirlo en uno u otro.
Eyes became dull and hearts almost reached the throat when they attacked you from above and below and you started to think of God with suspicion.
Cuando os acosaban por todas partes, cuando el terror os desvió la mirada, se os hizo un nudo en la garganta y conjeturasteis sobre Alá.
On the other hand, when you're doing something dull, such as looking for bad widgets on a factory line, distracting music can help you not be bored.
Por otro lado, cuando estás haciendo algo aburrido, como detectar piezas defectuosas en una línea de fabricación, una música que te distraiga te puede ayudar a no aburrirte .
What I did because of the Paris skies being quite dull, I made a light grid that's perpendicular to the train station, to the route of the train.
Lo que hice porque el cielo de París es bastante aburrido Hice una rejilla de luz perpendicular a la estación de trenes a la ruta del tren.
As with most leaks, most notably the September hack of the Liberal Democratic Party of Russia (LDPR), the majority of the leaked documents are overwhelmingly useless and dull.
Al igual que en la mayoría de las filtraciones, y en particular en el ataque de septiembre contra el Partido Liberal Demócrata de Rusia (PLDR), la mayor parte de los documentos filtrados son abrumadoramente inútiles y aburridos.
Dayan Barak warned that beyond the furrow of the (Gaza) border, a sea of hatred and desire for revenge is swelling, awaiting the day when serenity will dull our path.
Dayán y Barak nos advierten de que detrás del foso de la frontera (de Gaza), se agita un mar de odio y deseo de venganza, que sólo espera el día en que la tranquilidad nos haga bajar la guardia .
Because when you ask it, you begin to understand how the fear of failure constrains you, how it keeps us from attempting great things, and life gets dull, amazing things stop happening.
Porque cuando uno se lo pregunta se empieza a entender de qué manera nos limita el temor al fracaso cómo nos impide intentar grandes cosas y la vida se vuelve aburrida, no suceden cosas grandiosas.
It was rather dull. But I came back to Africa at the age of 17, as a volunteer teacher to Lesotho, which is a tiny country, surrounded at that time by apartheid South Africa.
Fue más bien aburrido. Pero regresé a África a la edad de 17 años, como un profesor voluntario en Lesotho, un país pequeñito rodeado, en aquel tiempo, por el apartheid de Sudáfrica.
And We shall gather them on the Day of Judgment on their faces, blind and deaf and dumb their abode being Hell so oft as it grosweth dull We shall increase for them the Flame.
Les congregaremos el día de la Resurrección boca abajo, ciegos, mudos, sordos. Tendrán la gehena por morada.
When they came upon you from above you and from below you, and when the eyes turned dull, and the hearts rose up to the throats, and you began to think diverse thoughts of Allah.
Cuando os acosaban por todas partes, cuando el terror os desvió la mirada, se os hizo un nudo en la garganta y conjeturasteis sobre Alá.
Compared to your regular friends, they are boring and dull, right? Because in this new context, the comparison is very, very different. In fact, you find yourself disliking them enough almost to qualify for French citizenship.
Comparados con tus amigos de siempre, son aburridos y fríos, no? Porque en este nuevo contexto, la comparación es muy, muy diferente. De hecho, encuentras que te desagradan lo suficiente como para que califiques a obtener la ciudadanía francesa.
then the priest shall examine them and behold, if the bright spots on the skin of their body are a dull white, it is a harmless rash, it has broken out in the skin he is clean.
el sacerdote las examinará. Y he aquí que si las manchas en la piel de su cuerpo son blancas algo oscuras, es eczema que brotó en la piel. Dicha persona es pura
Warren Martyn and Adrian Wood, the authors of the book I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , disliked the episode, writing that it was very dull and that Dafoe was not used well.
Recepción A Warren Martyn y Adrian Wood, los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , no les gustó el episodio, y escribieron que era muy aburrido y que Dafoe no fue bien aprovechado.

 

Related searches : Glint Of Light - Dull Finish - Dull Complexion - Dull Eyes - Semi Dull - Dull Day - Dull Person - Dull Appearance - Dull Coat - Dull White - Dull Blue - Grow Dull