Translation of "duly advised by" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Duly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.2 . This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the Parties duly authorised representatives . | 3.2 El presente acuerdo se redactará en inglés y será firmado por los representantes debidamente autorizados de las partes . |
| She advised him to go by bicycle. | Ella le aconsejó que fuera en bicicleta. |
| I advised her to come by 9 00. | Le aconsejé que viniera sobre las 9 00. |
| She advised him to come by 2 30. | Ella le aconsejó venir cerca de las 2 30. |
| She was advised by him not to go. | Él le aconsejó que no fuera. |
| She was advised by him to be punctual. | Él le aconsejó que fuera puntual. |
| She was advised by him to lose weight. | Él le aconsejó que perdiera peso. |
| She was advised by him to stop smoking. | Él le aconsejó que dejara de fumar. |
| She was advised by him to work harder. | Él le aconsejó que trabajara más duro. |
| She was advised by him not to go there by herself. | Le aconsejaron que no fuera allí sola. |
| Tom was advised by Mary not to go there by himself. | María le aconsejó a Tom que no fuera ahí solo. |
| She advised him not to go there by himself. | Le aconsejó que no fuera solo allí. |
| She advised him not to go there by himself. | Ella le aconsejó que no fuera allí solo. |
| She was advised by him to be more careful. | Él le aconsejó que fuera más cuidadosa. |
| She was advised by him to get more exercise. | Él le aconsejó que hiciera más ejercicio. |
| She was advised by him to give up drinking. | Él le aconsejó que dejara de beber. |
| She was advised by him to give up smoking. | Él le aconsejó que dejara de fumar. |
| Tom advised Mary not to go there by herself. | Tom le aconsejó a Mary que no fuera allá sola. |
| Tom advised Mary not to go there by herself. | Tom le aconsejó a Mary que no fuese allá sola. |
| He advised him not to go there by himself. | Él le aconsejó que no fuera allí por su cuenta. |
| She was advised by him on how to stay healthy. | Él le aconsejó sobre cómo mantenerse sana. |
| She was advised by him to come back at once. | Él le aconsejó que volviera de una vez. |
| She was advised by him to go to the police. | Él le aconsejó que fuera a la policía. |
| She was advised by him to listen to her doctor. | Le aconsejaron que escuchara al médico. |
| This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the parties . | El presente acuerdo se redactará en inglés y será firmado debidamente por las partes . |
| She was advised by him not to borrow money from his friends. | Él le aconsejó que no le pidiera dinero prestado a sus amigos. |
| Only by pride cometh contention but with the well advised is wisdom. | Ciertamente la soberbia producirá contienda, pero con los que admiten consejo está la sabiduría |
| She was advised by him to go abroad while she was still young. | Él le aconsejó que se fuera al extranjero mientras aún fuera joven. |
| ( b ) the possible extensions are duly justified | b ) que las posibles prórrogas estén debidamente justificadas |
| everything large or small, is duly inscribed. | Todo, grande o pequeño, está con signado. |
| The EMI will be advised by experts in printing and design in this task . | En esta tarea , el IME sera asesorado por expertos en técnicas de impresion y disetiadores . |
| By contrast, the US has advised American carriers to obey China s prior notification demand. | Por el contrario, EE. UU. ha recomendado a las aerolíneas estadounidenses que obedezcan la exigencia china de notificación previa. |
| I advised him against smoking. | Le aconsejé que no fumara. |
| She advised him to exercise. | Le aconsejó que hiciera ejercicio. |
| This Agreement shall be drawn up in English , French and German and duly signed by the parties . | El presente acuerdo se redactará en inglés , francés y alemán y será firmado debidamente por las partes . |
| 3.2 . This Agreement shall be drawn up in the English language and duly signed by the parties . | 3.2 El presente acuerdo se redactará en inglés y será firmado debidamente por las partes . |
| IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention. | EN TESTIMONIO DE LO CUAL, los plenipotenciarios infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos Gobiernos, han firmado la presente Convención. |
| and ( b ) the possible extensions are duly justified | b ) que las posibles prórrogas estén debidamente justificadas |
| Certainly, he has not duly fulfilled His commands. | No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado. |
| In victory, magnanimity, Winston Churchill advised. | Winston Churchill aconsejó mostrar magnanimidad en la victoria . |
| You get annoyed for being advised? | Si os dejarais amonestar... |
| I advised him not to drive. | Le aconsejé que no condujera. |
| We advised them to start early. | Les aconsejamos que partieran temprano. |
| He advised me to go there. | Él me aconsejó que fuera allí. |
| He advised us against doing it. | Nos aconsejó que no lo hiciéramos. |
Related searches : Advised By Counsel - Fund Advised By - Funds Advised By - Advised - Not Advised - Well Advised - Advised That - Advised Against - Has Advised - Have Advised - If Advised - Advised Transfer - Advised Quantity
