Translation of "dune slack" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cut me some slack. | Dame un respiro. |
| From the tall dune I could see over the whole island. | Desde la alta duna podía ver la isla entera. |
| These dune fields are named Olympia Undae, Abalos Undae and Hyperboreae Undae. | Estos campos de dunas reciben los nombres de Olympia Undae, Abalos Undae y Hyperboreae Undae. |
| The fact is, others are having to pick up the slack. | El hecho es que otros tienen que cargar con el trabajo. |
| Some of those grains may then accumulate on a massive scale, into a sand dune. | Algunos de esos granos, entonces, pueden acumularse en escala masiva, para constituir una duna de arena. |
| But, by now, you're probably asking, how am I planning to solidify a sand dune? | Pero, a estas alturas ustedes probablemente se pregunten cómo planeo solidificar una duna de arena? |
| Cut him some slack, John. It's his first day on the job. | Dale chance John, es su primer día en el trabajo. |
| Cut him some slack, John. It's his first day on the job. | Dale un respiro John. Es su primer día en el trabajo. |
| And what's been taking up the slack in the last few decades? | Entonces qué ha compensando durante las últimas décadas? |
| They had to move this village in 1987 as a huge dune threatened to swallow it. | Ellos tuvieron que mover la aldea en 1997 ya que una enorme duna amenazaba con tragarla. |
| Should we expect emerging markets and developing economies to pick up the slack? | Debemos esperar que los mercados emergentes y las economías en vías de desarrollo se hagan cargo? |
| First of all, I was embarrassed because I had not read the novel Dune at that time. | En primer lugar, estaba avergonzado ya que no había leído todavía la novela Dune . |
| She was sitting with someone who I presume was her mother, and they were talking about the novel, Dune. | Estaba sentada con alguien que presumo era su madre, y estaban hablando sobre la novela Dune . |
| There's a huge slack in that system with the right pricing we can undo that. | Existe un gran retraso en ese sistema. Con un precio adecuado podemos modificar esto. |
| Thereafter , inflation is expected to remain moderate , being dampened by the slack prevailing in the euro area . | A partir de entonces , la inflación continuaría siendo moderada , debido a la infrautilización de la capacidad productiva en la zona del euro . |
| But you be strong, and don't let your hands be slack for your work shall be rewarded. | Pero vosotros, esforzaos no desfallezcan vuestras manos, porque vuestra obra tiene recompensa. |
| One who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction. | El que es negligente en su trabajo es hermano del destructor |
| He becometh poor that dealeth with a slack hand but the hand of the diligent maketh rich. | La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece |
| In a desert plain in Tanzania, in the shadow of the volcano Ol Donyo Lengai, there's a dune made of volcanic ash. | En un desierto de Tanzania, a la sombra de un volcán Ol Donyo Lengai, hay una duna de ceniza volcánica. |
| The currently assumed high level of slack in the euro area economy is expected to dampen inflationary pressures . | El elevado grado de atonía de la economía de la zona del euro actualmente esperado moderará previsiblemente las presiones inflacionistas . |
| An opportunist uses the slack to feather his own nest rather than help the leader or the public. | Un oportunista, en lugar de ayudar al dirigente o al público, utiliza 160 la falta de dirección para beneficio propio. |
| Take heed that you not be slack herein why should damage grow to the hurt of the kings? | Tened cuidado de no actuar con negligencia al respecto. Por qué se ha de incrementar el daño en perjuicio de los reyes |
| The first is expansionary fiscal policies, with governments taking up the slack in the face of weak private investment. | Se han propuesto comúnmente tres reacciones. |
| Inflation is projected to remain moderate over the projection horizon , being dampened by the slack prevailing in the euro area . | La inflación seguirá siendo moderada en el horizonte de las proyecciones y se verá atenuada por la atonía predominante en la zona del euro . |
| Inflation is projected to remain moderate over the projection horizon , being dampened by the slack prevailing in the euro area . | La inflación continuará siendo moderada durante el horizonte temporal contemplado , debido a la infrautilización de la capacidad productiva en la zona del euro . |
| Meanwhile, the tradable side is not large enough in competitive terms to take up the slack in growth and employment. | Entretanto, el sector de productos comercializables no es lo bastante grande desde el punto de vista de la competitividad para impulsar el crecimiento y el empleo. |
| And Asia where biomedical R D is growing rapidly, but from a small base is unlikely to pick up the slack. | Y no es probable que Asia, donde la investigación e innovación biomédicas están aumentando rápidamente, pero a partir de una base pequeña, pueda recoger el testigo. |
| Stagnant middle class incomes imply weak aggregate demand, which in turn means slack labor markets and stagnant wages for most workers. | El estancamiento de los ingresos de la clase media implica falta de demanda agregada, lo que a su vez supone mercados laborales flojos y salarios estancados para la mayoría de los trabajadores. |
| In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not and to Zion, Let not thine hands be slack. | En aquel día se dirá a Jerusalén No temas, oh Sion no se debiliten tus manos. |
| In fact, in some areas of the US and other countries, only extensive dune fields and vegetated areas are used to separate buildings from the seashore. | De hecho, en algunos lugares de Estados Unidos y otros países, la única separación entre los edificios y la línea de costa consiste en amplias extensiones de dunas y zonas de vegetación. |
| I need not remind you that this was David Lynch's version of Dune, in which all of the characters were sexy and deformed at the same time. | No necesito recordarles que era la versión de Dune de David Lynch, donde todos los personajes son sexis y deformes a la vez. |
| Her daughter, me, the village idiot with the ice cream cone in the middle of her forehead, is still standing there, slack jawed. | Su hija, yo, la tonta del pueblo con el cono de helado en medio de su frente sigue ahí parada con la boca abierta. |
| Due to workplace culture, Japanese workers are reluctant to book vacation time on their own, leaving coworkers behind to pick up the slack. | Debido a la cultura en el lugar de trabajo, los empleados japoneses se muestran reacios a dejar atrás a sus colegas con trabajo extra para reservar vacaciones. |
| It's what's technically known as a barchan, and the entire dune walks across the desert in a westerly direction at a speed of about 17 meters per year. | Es lo que técnicamente llamamos Barchan, y toda la duna transita el desierto en dirección oeste a la velocidad de 17 metros por año. |
| It took us about 10 minutes to climb up to the top of that dune, which goes to show why they had to move to a safer location. | Nos tomó unos 10 minutos subir esa duna. Lo que demuestra la necesidad de buscar un lugar más seguro. |
| Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward slack not thy riding for me, except I bid thee. | Después hizo aparejar el asna y dijo a su criado Toma la rienda y anda. No te detengas por mí en el viaje, a menos que yo te lo diga |
| I went to see the movie Dune, and a girl talked to me. Now, on its face this is impossible on its face, I realize but it is absolutely true. | Fui a ver la película Dune . y una chica me habló. Ahora. En su cara es imposible un en su cara , soy consciente pero es absolutamente cierto. |
| As a human rights activist, found that it s a little bit slack on human rights standards, so we ve taken a stand in favor of changes. | Como activista de los derechos humanos, pienso que es un poco descuidada en el ámbito de los estándares de los derechos humanos, por lo que tomamos la decisión de estar a favor de realizarle cambios. |
| Carnival mentality was also seen as having filtered into the workplace where individuals have a very slack, laid back or 'don't give a damn' attitude towards work. | La mentalidad de carnaval también se cree que ha permeado el ambiente laboral donde hay personas que tienen una actitud descuidada, indolente o sin interés alguno hacia el trabajo. |
| In a follow up post at the beginning of this week, the blogger suggested that once again, the less well off have to make up the slack. | En un post de seguimiento el bloguero sugirió que una vez más los más desfavorecidos tienen que tomar el relevo . |
| To some extent, technological innovation will pick up the slack, as it empowers individuals and companies to live more self directed lives, creating pockets of excellence and wellbeing. | En cierta medida, las innovaciones tecnológicas compensarán ese vacío, pues permitirán a los individuos y las empresas autogestionar sus vidas, que a su vez creará focos de excelencia y bienestar. |
| and repays those who hate him to their face, to destroy them he will not be slack to him who hates him, he will repay him to his face. | y que da retribución en su misma cara al que le aborrece, destruyéndolo. Él no tardará en darla al que le aborrece en su misma cara le retribuirá |
| And repayeth them that hate him to their face, to destroy them he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face. | y que da retribución en su misma cara al que le aborrece, destruyéndolo. Él no tardará en darla al que le aborrece en su misma cara le retribuirá |
| And Joshua said unto the children of Israel, How long are ye slack to go to possess the land, which the LORD God of your fathers hath given you? | Entonces Josué dijo a los hijos de Israel Hasta cuándo seréis negligentes para ir a poseer la tierra que os ha dado Jehovah, Dios de vuestros padres |
| And be not slack so as to cry for peace and you have the upper hand, and Allah is with you, and He will not bring your deeds to naught. | No flaqueéis, pues, invitando a la paz, ya que seréis vosotros los que ganen! Alá está con vosotros y no dejará de premiar vuestras obras. |
Related searches : Dune Bashing - Dune Cycling - Dune Buggy - Dune Ridge - Dune Grass - Dune Crest - Dark Dune - Shifting Dune - Dune Buggies - Seif Dune - Sand Dune - Dune Sand
