Translation of "durables" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With foreign manufacturers piling in to satisfy a new hunger for consumer durables, India turned its gaze outward. | Con los fabricantes extranjeros lanzados al ataque para satisfacer el nuevo apetito de bienes de consumo durables, la India volvió su mirada hacia afuera. |
| As the composition of China s economy continues to shift from investment to consumption, demand for commodity intensive consumer durables cars, mobile phones, indoor plumbing, computers, and televisions will rise. | A medida que la composición de la economía china vaya pasando de la inversión al consumo, aumentará la demanda de bienes duraderos cuya fabricación supone un uso elevado de commodities (autos, teléfonos móviles, redes de agua domiciliarias, computadoras y televisores). |
| Atif Mian and Amir Sufi warn that US consumers purchases of cars and other durables have been bolstered by the same unsustainable subprime lending practices that were used to finance home purchases before the crisis. | Atif Mian y Amir Sufi afirman que las compras de automóviles y otros bienes durables por parte de los consumidores estadounidenses han sido reforzadas con las mismas prácticas crediticias de alto riesgo que se usaron para financiar las compras de viviendas antes de la crisis. |
| True, the slump is partly an illusion the earlier boom was fueled by Japanese households effort to beat the tax by front loading purchases of consumer durables a nuance that seems to have been lost in the public debate. | Es verdad que la desaceleración económica no es del todo real, ya que la bonanza anterior se debió al intento de los japoneses de ganarle al impuesto anticipando compras de bienes duraderos (una sutileza que el debate público no parece tener en cuenta). |
