Translation of "during an internship" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

During - translation :

Keywords : Durante Guerra Mientras Durante Prácticas Internado Interna Beca Interno

Examples (External sources, not reviewed)

I'm going to do an internship at a local company.	Voy a hacer una pasantía en una empresa local.
Summer Internship , Central Banking Department , International Monetary Fund , Washington D.C.	Pasantía de verano , Departamento de Banca Central , Fondo Monetario Internacional , Washington D.C.
I'm going to do a summer internship at Time Warner.	Voy a hacer una pasantía de verano en Time Warner.
Probationary employment, apprenticeship, internship, part time work and now the passion wage ...	Empleo de prueba, aprendizajes, pasantías, trabajo a tiempo parcial y ahora salarios de pasión ...
She sees her fellow students making their way from one unpaid internship to another.	Observa como sus compañeros van de unas prácticas no reumneradas a las siguientes.
An error occurred during tag creation	Ocurrió un error al crear la etiqueta
There was an error during extraction.	Ha ocurrido un error durante la extracción.
An error occurred during the backup.	Se produjo un error al crear la copia de respaldo. Name
I arrived at this site in search of an internship, thinking more about the comfort of translating from home than the importance of a project of this magnitude.	Llegué a este sitio en busca de una pasantía, pensando más en lo cómodo de traducir desde la casa que en la importancia de un proyecto de esta magnitud.
Don't fumble with anything during an interview.	No titubees con nada durante una entrevista.
When she got to the United States and contacted people in media to start looking for a job, they were adamant Employment, even an internship, was impossible without a work permit.	Cuando llegó a Estados Unidos y contactó a gente en los medios de comunicación para empezar a buscar trabajo, todos eran tajantes cualquier empleo, incluso unas prácticas, era algo imposible sin un permiso de trabajo.
An error occurred during the connection initialization phase.	Se produjo un error durante la fase de inicialización de la conexión.
11. Encourages the enhanced cooperation with academic institutions and the use of the internship programme for the preparation of studies	11. Alienta a que se intensifiquen la cooperación con instituciones académicas y el uso del programa de pasantías para la preparación de estudios
In the case of abusing the unpaid internship system, the Italian art field would be one of the worst cases.	En el caso del abuso del sistema de prácticas no remuneradas, el campo del arte italiano es uno de los peores casos.
During the Hungarian Uprising an estimated 20,000 people were killed, nearly all during the Soviet intervention.	Durante la Revolución Húngara de 1956, murieron aproximadamente 20,000 personas, casi todas durante la intervención soviética.
Paris during the Indian summer is an earthly heaven.	París durante el veranillo de san Martín es un paraíso terrenal.
During the consultations , interested parties requested an update , even an overhaul of these requirements .	Durante las consultas , las partes interesadas pidieron una puesta al día , o incluso la revisión de estos requisitos .
Regarding people's arguments that the unpaid internship system is used in many other countries and in certain fields, one Twitter user stressed	En cuanto al argumento de la gente de que el sistema de prácticas no remuneradas se utiliza en muchos otros países y en ciertas áreas, un usuario de Twitter enfatizó
He gave us an essay to write during the vacation.	Nos mandó escribir una redacción para las vacaciones.
But an interesting thing was noted during the training process.	Pero, observamos un detalle interesante durante la fase de entrenamiento.
It featured the fans before and during an Avenged Sevenfold concert.	Ofreció a los aficionados antes y durante un concierto de Avenged Sevenfold.
An error has occurred during the connection to the NX server.	Ha ocurrido un error durante la conexión al servidor NX.
Default reconciliation state for transactions entered during reconciliation of an account	Estado predeterminado de reconciliación para los asientos ingresados durante la reconciliación de una cuenta
During the evening, I was sure there would be an operation.	Durante la noche, estaba seguro de que habría una operación.
Axel Haefele from Chile is completing his practicum, or professional internship, with the Global Voices community since the end of November 2014 and comments	Axel Haefele, de Chile, se encuentra realizando sus prácticas, o pasantía profesional, con la comunidad de Global Voices desde finales del pasado mes de noviembre, y comenta
Do not touch the console or connected accessories during an electrical storm.	No tocar la consola o accesorios conectados durante una tormenta eléctrica.
A transaction can not be started during execution of an other one	No puede iniciar una transacción durante la ejecución de otra
during a single day. We have deferred this day for an appointed time.	No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
Given how many contentious issues remain unresolved, an accord is unlikely during the summit.	Puesto que quedan por resolver muchas cuestiones contenciosas, es poco probable que se llegue a un acuerdo durante la cumbre.
And keep vigil with it during parts of the night, as an extra prayer.	Parte de la noche, vela será para ti una obra supererogatoria.
During an emergency trip to Riau he said he was ashamed of the fires.	Durante un viaje de emergencia a Riau, afirmó que estaba avergonzado por los incendios.
Maybe that video produced during a workshop on digital storytelling during the DW Global Media Forum could give you an idea of who I am	Quizás este video preparado para un taller de narración digital durante el DW Global Media Forum podría darles una idea de quién soy
SIMMONDS (ED). Mr President, yesterday evening during the vote I made an interjection following an explanation of vote by Mr Falconer.	SIMMONDS (ED). (EN) Señor Presidente, durante la votación de la tarde de ayer hice una exclamación después de una explicación del voto por el Sr. Falconer.
The hallucinations of the healthy are not fundamentally different from those during an acute psychosis.	Las alucinaciones de personas sanas no se diferencian en lo fundamental de las de una psicosis aguda.
In principle, an independent fiscal council could have provided invaluable help during the financial crisis.	En principio, un consejo fiscal independiente podría haber prestado una ayuda inestimable durante la crisis financiera.
Kroos was an important member of Bayern's treble winning team during the 2012 13 season.	Kroos fue un miembro importante del equipo del triplete del Bayern en la temporada 2012 13.
During the 1950s, he occasionally performed as an amateur singer and often participated in competitions.	Durante la década de 1950 interpretó ocasionalmente como cantante amateur y hasta participó en concursos.
The minimum temperature during winter is 1 C, with an annual average of 22 C.	La temperatura mínima del invierno es de 1 C y la media anual es de 22 C .
Armed soldiers stand on guard during an operation to control anti coup protesters in Bangkok.	Soldados armados están de guardia durante una operación para controlar manifestantes antigolpistas en Bangkok.
( c ) SWIFT orders that go via an MT 202 message , which may only be submitted during the running of settlement procedure 6 and only during daytime processing .	c ) órdenes SWIFT por medio de un mensaje MT 202 , que solo podrán cursarse durante la aplicación del procedimiento de liquidación 6 y solo durante el procesamiento diurno .
Decisions made during US President George W. Bush s two terms in office offer an illuminating contrast.	Las decisiones que tomó el ex presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, durante sus dos mandatos consecutivos nos permiten hacer una comparación elocuente.
And rise from sleep during the night as well this is an additional Prayer for you.	Parte de la noche, vela será para ti una obra supererogatoria.
It's an arduous, difficult sport, and I don't remember smiling at any time during this sport.	Es un deporte arduo, difícil, y no tengo presente sonreír todo el tiempo en este deporte.
__NOTOC__The Albatros D.IV was an experimental German fighter aircraft built and tested during World War I.	El Albatros D.IV fue un único prototipo de aeronave de caza alemana experimental construida y probada durante la Primera Guerra Mundial.
In 1864, during the Civil War, an effort to repeal this clause of the Constitution failed.	Durante Guerra de Secesión, en 1864, fracasó un intento a revocar esta cláusula de la Constitución.

Muestra esta página en español