Translation of "during every step" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

During - translation :

Durante

Every - translation :

Cada

Step - translation :

Paso

Keywords : Durante Guerra Mientras Durante Noches Cada Cualquier Todas Toda Escalón Pasos Delante Paso Cuidado

Examples (External sources, not reviewed)

You're every step I make ...	Eres cada paso que doy
Maximal local error during last step	Error local máximo durante el último pasoPropertyName
Maximal local error ratio during last step	Proporción máxima del error local durante el último pasoObjectClass
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Reservas ( 1 ) La etapa 3 hace referencia al desglose geográfico del cuadro 9 .
He played golf every day during his vacation.	Él jugó golf todos los días durante sus vacaciones.
He played golf every day during his vacation.	Durante las vacaciones jugaba al golf todos los días.
I played golf every day during my vacation.	Jugué golf todos los días durante mis vacaciones.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
To record every step of the operation in archival reports, photographs and film.	Registrar cada paso de las operaciones con archivos, fotografías y películas.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Remember when you were a kid, and you had to step on every line?	Se acuerdan cuando eran niños y tenían que pisar todas las líneas?
During the same year almost every Himba had a rifle.	Durante el mismo año casi todos los himbas tenían un rifle.
The authorities responsible for collecting Community statistics shall take every step to supply such information .	Las autoridades responsables de la recogida de estadísticas comunitarias adoptarán todas las medidas pertinentes para suministrar la información requerida .
As my physical therapist likes to say, Every step is a tragedy waiting to happen.	Como le gusta decir a mi fisioterapeuta Cada paso es una tragedia anunciada .
Step by Step	Paso a paso
When comparing files, kdiff3 first it tries to match lines that are equal in all input files. Only during this step it might ignore white space. The second step compares each line. In this step white space will not be ignored. Also during the merge white space will not be ignored.	Cuando se comparan archivos, kdiff3 primero intenta hacer coincidir las líneas que sean iguales en todos los archivos de entrada. Solo durante este paso se ignorarán los espacios en blanco. El segundo paso compara cada línea. En este paso los espacios en blanco no se ignorarán. Los espacios en blanco tampoco se ignorarán durante la fusión.
Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Pasivos netos
Step 3 Step 3 Step 3 Net II .	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Neto
Pelasgians offered a sacrifice of every tenth child during difficult times.	Los pelasgianos ofrecían sacrificios de cada décimo niño en tiempos difíciles.
Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3
The fourth step is to translate this value into euro using the average exchange rate during the month .	El cuarto paso consiste en convertir este valor en euros usando el tipo de cambio medio durante el mes .
Every year, more than 300,000 Galvao birds are killed during Carnival parades.	Cada año, más de 300.000 loros Galvao son muertos durante los desfiles de carnaval.
A Step By Step Tutorial	Un tutorial paso a paso
The dogma of European policymakers infallibility and the irrevocability of every step toward integration collided with reality.	El dogma de la infalibilidad de las autoridades europeas y la irrevocabilidad de todos los avances hacia la integración chocaron con la realidad.
You must learn step by step.	Tienes que aprender paso a paso.
We went up step by step.	Hemos subido paso a paso.
Step by step, it does narrow.	Paso a paso, se estrecha.
During the dry season, we had four hours of water every fourth day.	Durante la estación seca, teníamos cuatro horas de agua cada cuatro días.
Simply, not every idea for plagiarism gained during visits abroad is applicable here.	Simplemente, no todas las ideas para copiar que surgen de las visitas al extranjero son aplicables aquí.
The second step follows the first step.	El segundo paso sigue al primero.
Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 II .	Inversión directa En el exterior Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos Otro capital En la economía declarante Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos Otro capital III .
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.	Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra.
step	step
step	step
Step	StepGenericName
Step	Paso
Step	Step
Step	Paso
Step	SegEthiopian weekday 2 ShortDayName
Food aid coming in every year when people are starving during the lean seasons.	Cada año llega la ayuda alimentaria cuando la gente se muere de hambre, en las malas épocas.
Every 43 seconds a child in Africa dies 27 will die during my talk.	Un niño muere en África cada 43 segundos. 27 morirán durante mi charla.
Salma Well, let's take it step by step.	Salma Bueno, vamos paso a paso.
When I walk, every step, if I missed it by an eighth of an inch, I'll know something has changed.	Cuando camino, cada paso, si fallo por 5 milímetros, Yo sabre que algo ha cambiado.
Previously, a player was required to get all possible O.K.s and to obtain a Perfect or Marvelous on every step.	Previamente, un jugador debía tener todas las flechas como Perfect Marvelous y O.K.
And the kids soon learn that all projects go awry and become at ease with the idea that every step in a project is a step closer to sweet success, or gleeful calamity.	Y los chicos pronto aprenden que todos los proyectos salen chuecos y se adaptan a la idea de que cada paso dentro de un proyecto, es un paso mas cerca de la dulzura del triunfo o de un desastre que produzca risa.

Muestra esta página en español