Translation of "during infancy" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At early stages of development prenatally and during infancy brain cells are easily damaged by industrial chemicals and other neurotoxicants. | En las primeras etapas del desarrollo prenatal y durante la infancia las células cerebrales se dañan fácilmente por los químicos industrales y otras sustancias neurotóxicas. |
| My infancy was more than happy. | Mi infancia fue más que feliz. |
| O Yahya hold the Book firmly and We gave him Prophethood in his infancy. | Juan! Coge la Escritura con mano firme! |
| It's like that initial stage is over oneness infancy, It's no longer valid or real. | Ese estado inicial tiene un fin, esa unicidad la primera infancia, No persiste a lo largo del tiempo, o de manera real. |
| There is some awareness of alternate energy sources, but the clean energy movement is still in its infancy. | Existe algo de sensibilización hacia las fuentes de energía alternativas, pero el movimiento de la energía limpia todavía está en pañales. |
| Research on the economic possibilities for forestry by products, fruits, fibres, oils, animal products, is still in its infancy. | La investigación sobre las posibilidades económicas de los productos secundarios del bosque, fmtas, fibras, aceites y productos animales, es todavía incipiente. |
| Likewise, while today s sharing economy companies may be just out of their infancy, their services will one day be ubiquitous. | Del mismo modo, si bien las actuales empresas que operan dentro del sistema de economía colaborativa prácticamente acaban de salir de su infancia, llegará el día en que sus servicios sean omnipresentes. |
| Experts talk about a technology still in its infancy, marine energy does not put to rest all the doubts about its environmental impact. | Los expertos hablan de una tecnología todavía al inicio, porque la energía marina no hay dudas que tiene un gran impacto ambiental. |
| At the same time, Miss Charlotte Tidswell, an actress who had been especially kind to him from infancy, taught him the principles of acting. | Al mismo tiempo, Charlotte Tidswell, una actriz quien había sido particularmente amable con el en su infancia, le enseñó las bases de la actuación. |
| From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus. | y que desde tu niñez has conocido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden hacer sabio para la salvación por medio de la fe que es en Cristo Jesús |
| All empires, by definition, are bumbling, shambolic, bullying, bureaucratic affairs, as certain of the rightness of their cause in infancy, as they are corrupted by power in their dotage. | Todos los imperios son, por definición, cosas torpes, caóticas, amenazadoras, burocráticas. Tan seguros de la rectitud de su causa en su infancia como corrompidos por el poder en su vejez. |
| At European level, the Economic and Social Committee notes that there are as yet few legal bases for a precautionary principle and that case law is still in its infancy. | A escala europea, el Comité Económico y Social constata que los fundamentos jurídicos de este principio son aún frágiles, y que la jurisprudencia tan sólo está empezando a construirse. |
| They text and shop and go on Facebook during classes, during presentations, actually during all meetings. | Envían textos, compran e ingresan a Facebook en medio de clases, conferencias y en toda clase de reuniones. |
| During animations | Durante las animaciones |
| During Breaks | Duración de los descansos |
| During animations | Durante las animaciones |
| At that point, America s manufacturing industries were just discovering the benefits of flexible (re)configuration, which enabled distribution of generated electric power, while America s home appliance industry was in its infancy. | En ese momento, la industria fabril estadounidense apenas comenzaba a descubrir los beneficios de la (re)configuración flexible que permitía la distribución de la energía eléctrica generada, mientras que la industria de los electrodomésticos en Estados Unidos todavía estaba en pañales. |
| The sun shines during the day the moon during the night. | El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche. |
| Error during rename. | Error durante el cambio de nombre. |
| Error during import | Error al importar |
| Swami Dayananda Saraswati unravels the parallel paths of personal development and attaining true compassion. He walks us through each step of self realization, from helpless infancy to the fearless act of caring for others. | Swami Dayananda Saraswati desvela los caminos paralelos del desarrollo personal y el logro de la verdadera compasión. Nos lleva paso a paso a la autorealización, desde la infancia indefensa hasta el valiente acto de cuidar de otros. |
| Mary died during childbirth. | Mary murió durante el parto. |
| He died during surgery. | Murió durante la cirugía. |
| He died during surgery. | Murió durante la operación. |
| Recheck chunks during uploading | Volver a verificar los trozos al enviarlos |
| Active entries during practice | Entradas activas durante la práctica |
| Compress data during transfer | Comprimir los datos durante la transferencia |
| Delete files during transfer | Eliminar archivos durante la transferencia |
| Special behavior during HotSync. | Comportamiento especial durante la HotSync. |
| Those killed during PEV. | De los que mataron durante la violencia poselectoral de 2007 2008. |
| Assistance adopted during 2000 | Intervenciones aprobadas durante el 2000 |
| He cited Irena Sendler and Raoul Wallenberg during the Holocaust, Paul Rusesabagina during the Rwandan genocide and Van Chhuon during the Cambodian genocide. | Mencionó a Irena Sendler y Raoul Wallenberg durante el Holocausto, a Paul Rusesabagina durante el genocidio en Ruanda y a Van Chhuon durante el genocidio en Camboya. |
| Due to the infancy of skateboarding at this time, Nasworthy sold his wheels directly to surf shops along the coast of California, and placed some tentative advertisements featuring a young Gregg Weaver in surfing magazines. | Debido a la juventud del skateboarding en ese momento, Nasworthy vendió sus ruedas directamente a las tiendas de surf situadas a lo largo de la costa de California y colocó anuncios con un joven Greg Weaver en las revistas de surf. |
| Whereas growth in Japan appeared to gain momentum during 1996 , it stalled during 1997 . | Mientras que en 1996 el crecimiento económico en Japón pareció adquirir impulso , la recuperación se interrumpió en 1997 . |
| As you grow during childhood and age during adulthood, your personal identity changes slowly. | A medida que crecemos en la infancia y envejecemos en la adultez nuestra identidad cambia lentamente. |
| Hunting is not lawful for you during ihram (a part of the rituals during pilgrimage). | La caza no os está permitida mientras estéis sacralizados. |
| Remember Allah during counted days. | Recordad a Alá en días determinados! |
| No admittance during the performance. | No se permite la entrada durante la función. |
| It rained during the night. | Llovió por la noche. |
| Anarchy can happen during wartime. | En tiempo de guerra se puede dar la anarquía. |
| They talked during the movie. | Ellos hablaban durante la película. |
| Tom changes channels during commercials. | Tom cambia de canal durante los comerciales. |
| Tom took notes during class. | Tom tomó notas durante la clase. |
| Tom took notes during class. | Tom tomó apuntes durante la clase. |
| I work during the night. | Yo curro de noche. |
Related searches : In Infancy - Its Infancy - From Infancy - Infancy Stage - Early Infancy - Relative Infancy - Infancy Phase - State Of Infancy - Died In Infancy - In Their Infancy - In Its Infancy - From Its Infancy
