Translation of "dwindling reserves" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| International reserves are dwindling quickly. | Las reservas internacionales van en rápida disminución. |
| With its international reserves dwindling, the country cannot finance these gaps with its own dollar resources. | Dada la reducción de sus reservas internacionales, el país es incapaz de cubrir estas brechas con sus propios recursos en dólares. |
| Globally, India is part of a dwindling minority. | A escala mundial, la India forma parte de una minoría menguante. |
| Even in Muslim communities, diversity has been dwindling. | Incluso en las comunidades musulmanas, la diversidad ha ido disminuyendo. |
| Likewise, universities the main source of biomedical innovation are facing dwindling budgets. | Asimismo, las universidades, que son el mayor venero de innovación biomédica, están afrontando una merma progresiva de los presupuestos. |
| But America s dwindling leverage cannot match the influence of the region s axis of evil. | Sin embargo, la menguante influencia de EE.UU. no puede alcanzar el nivel de la influencia del quot eje del mal quot de la región. |
| Capital and reserves Capital and reserves | Capital y reservas Capital y reservas |
| Economists who insist that China s financial leverage is not too high are a dwindling minority. | Los economistas que insisten en que el apalancamiento financiero chino no es demasiado elevado constituyen una menguante minoría. |
| Zhang Tiezhi, a Taiwanese writer echoed Murong on the dwindling public discussion space in China. | Zhang Tiezhi, un escritor taiwanés, hizo eco de las ideas de Murong acerca del decreciente espacio para el debate público en China. |
| reserves . | las reservas exteriores del BCE . |
| LONDON The number of chances that the world will have to address climate change is dwindling. | LONDRES El número de oportunidades que el mundo tendrá para abordar el cambio climático se está reduciendo. |
| Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves | Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas |
| Foreign reserves | Reservas exteriores |
| Minimum reserves | Reservas mínimas |
| Minimum reserves | Las resevas mínimas |
| Reserves 16 . | Reservas 16 . |
| Minimum reserves | Reservas mínimas |
| By easing restrictions on migration, developed countries could bolster their dwindling workforces with young people from developing countries. | Relajando las restricciones de la migración, los países desarrollados podrían aumentar sus fuerzas laborales en disminución con jóvenes de los países en desarrollo. |
| Reserves can be broken down further into required and excess reserves . | Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas . |
| But the economy is not all that is under threat Russia s soft power is dwindling, with potentially devastating results. | No solo la economía está en riesgo el poder suave de Rusia se está agotando y los resultados pueden ser devastadores. |
| Capital and reserves | Capital y reservas |
| International reserves template | Estadística de reservas internacionales |
| Minimum reserves 1.4 . | Reservas mínimas 1.4 . |
| pension funds reserves Net equity of households in life insurance reserves Net equity of households in pension funds reserves Prepay . | ES 23 |
| Reserves held at the required reserves avoids the risk of the reserve | Reserves held at the required reserves avoids the risk of the reserve |
| Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves Profit for the year | 1.417.939.194 75.191.137 1.493.130.331 2.644.780.685 4.404.834.096 Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas |
| 8 Provisions 9 Revaluation accounts 10 Capital and reserves 10.1 Capital 10.2 Reserves | 8 Provisiones 9 Cuentas de revalorización 10 Capital y reservas 10.1 Capital 10.2 Reservas |
| Indigenous reserves in Cumaribo The municipality of Cumaribo has some 38 indigenous reserves. | Resguardos indígenas en Cumaribo El municipio de Cumaribo tiene unas 38 reservas indígenas. |
| Remuneration of required reserves | Remuneración de las reservas obligatorias |
| Determination of minimum reserves | Cálculo de las reservas mínimas |
| Capital and reserves 15.1 . | Capital y reservas 15.1 . |
| Capital and reserves 13 . | Capital y reservas 13 . |
| Capital and reserves 13 . | Capital y reservas 13 . |
| Capital and reserves ( 7 ) | Capital y reservas ( 7 ) |
| 50 Capital and reserves | 50 Capital y reservas |
| Foreign reserves Own funds | Reservas exteriores |
| Article 19 Minimum reserves | Artículo 19 Reservas mínimas |
| 15.1 Capital 15.2 Reserves | 15.1 Capital 15.2 Reservas |
| CHAPTER 7 Minimum reserves | CAPÍTULO 7 Reservas mínimas |
| Nonetheless, recent events, together with the PA s dwindling resources, have diminished Abbas s credibility among Palestinians, who increasingly view him as desperate. | Como sea, los últimos acontecimientos, sumados al agotamiento de los recursos de la AP, disminuyeron la credibilidad de Abbas entre los palestinos, que lo ven cada vez más desesperado. |
| But the facilities resources are dwindling, and they certainly would not be sufficient if Spain and Italy were to seek support. | Pero los recursos de los organismos se reducen y, ciertamente, no serán suficientes si España e Italia solicitan apoyo. |
| Net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves ( AF . | Participación neta de los hogares en las reservas de seguro de vida y de los fondos de pensiones ( AF . |
| Article 19 Minimum reserves 19.1 . | Artículo 19 Reservas mínimas 19.1 . |
| Capital and reserves Total liabilities | Capital y reservas Total pasivo |
| Capital and reserves Total liabilities | Capital y reservas |
