Translation of "dynamics are" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dynamics - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

And there are fascinating dynamics at play.	Y hay una dinámica fascinante en juego.
reactor dynamics	la dinámica de los reactores
Dynamics settings	Ajustes dinámicos
These dynamics and related challenges are not confined to advanced countries.	Estas dinámicas y desafíos relacionados no están confinados a los países avanzados.
Visual Molecular Dynamics	Visualización de dinámica molecularName
The resources are mindshare and the tools, the raw materials are these game dynamics.	Los recursos son comunitarios y las herramientas, las materias primas, son estas dinámicas de juego.
Or are they fascinated by the social dynamics that the show explores?	O están fascinadas por la dinámica social que explora el programa?
Such short term dynamics are , however , not relevant from a monetary policy perspective .	Sin embargo , dicha evolución a corto plazo no es relevante desde la perspectiva de la política monetaria .
This is Boston Dynamics' BigDog.	Este es el Perro Grande de la compañía Boston Dynamics
Looking through such transitory aspects , there are , however , several indications that higher short term interest rates are influencing monetary dynamics , although they have not , as yet , significantly dampened the overall strength of these dynamics .	Haciendo abstracción de dichos aspectos transitorios , existen , no obstante , diversas indicaciones de que la subida de los tipos de interés a corto plazo está influyendo en la evolución monetaria , aunque , por el momento , no se ha ralentizado significativamente su ritmo .
So this gets a little challenging because the dynamics of this robot are quite complicated.	Esto se hace un poco difícil porque la dinámica de este robot es muy complicada.
This is producing all sorts of tensions, all sorts of dynamics that are deeply disturbing.	Esto produce todo tipo de tensiones, toda clase de dinámicas que son perturbadoras.
But given the dynamics and the unpredictability of the crisis, things are likely to remain uncertain.	Pero a causa de la dinámica y de la imponderabilidad de la crisis no hay constancia.
reactor physics, reactor dynamics and heat exchange	física de los reactores, dinámica de los reactores y transferencia de calor
And the tools, the resources that we use to build a game layer are game dynamics themselves.	Y las herramientas, los recursos que usamos para construir la capa de juego son dinámicas de juego en sí mismas.
assessing the dynamics of real activity and the	assessing the dynamics of real activity and the
Economic analysis Analysis of economic shocks and dynamics	Economic analysis Analysis of economic shocks and dynamics
The sun is for dynamics, for color changes.	El sol es para la dinámica, para los cambios de color,
Stand age and growth dynamics in chamise chaparral.	Stand age and growth dynamics in chamise chaparral.
I've taken inputs on positions and so forth, run it through a computer model that had simulated the dynamics of interaction, and these are the simulated dynamics, the predictions about the path of policy.	Yo he tomado información en posiciones y así, lo ejecuté en un modelo de computadora que simuló las dinámicas de interacción, y estas son las dinámicas simuladas, las predicciones acerca del camino de la política.
45 Monetary dynamics moderated in 2003 and early 2004 ...	La expansión monetaria se moderó en el 2003 y a principios del 2004 ...
You see, now they've actually gone to tribal dynamics.	Ahora entramos en dinámicas tribales.
The technique applies to barriers of 8 14 kcal mol, and species exhibiting such dynamics are often called fluxional .	La técnica se aplica a las barreras de 8 14 kcal mol y las especies exhibiendo esa dinámica se denominan fluxional.
For many years, Venezuela s dismal dynamics generated little open revolt.	Durante muchos años, la funesta dinámica de Venezuela no generó mayor revuelo.
So this is one of the most famous game dynamics.	Esta es una de las dinámicas de juego más famosas.
I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics.	Voy a seguir las instrucciones las indicaciones de tempo, las dinámicas.
Southern Thai Cultural Structures and Dynamics Vis à vis Development .	Southern Thai Cultural Structures and Dynamics Vis à vis Development .
An acceleration of debt dynamics was also observed in some countries .	En algunos países se ha observado también una aceleración de la dinámica de la deuda .
But we think we got the dynamics right of the robot.	Pero pensamos que entendimos la dinámica del robot.
So we're getting the dynamics out of the body as well.	Así, estamos capturando también la dinámica del cuerpo.
Growth dynamics of two chaparral shrub species with time after fire.	Growth dynamics of two chaparral shrub species with time after fire.
Another area in which Vicentino did original work was musical dynamics.	Otra área en la cual Vicentino hizo innovaciones fue en la dinámica musical.
Massive parallel computers are programmed to yield numerical solutions of differential equations derived from the theory of fluid dynamics and thermodynamics. nbsp	Las computadoras paralelas masivas están programadas para dar soluciones numéricas de ecuaciones diferenciales derivadas de la teoría de la dinámica de fluidos y la termodinámica.
Private consumption is also expected to be affected by modest income dynamics .	El consumo privado también se verá afectado por la modesta evolución de la renta .
Of course, the most likely scenario is a combination of both dynamics.	Por supuesto, el escenario más probable es una combinación de ambas dinámicas.
So with that, you know, a couple game dynamics to talk about.	Con eso, ya saben, un par de dinámicas de juego de las que voy hablar.
We use game dynamics to build on it. We build with mindshare.	Usamos la dinámica de juegos para construirlo. Construimos con trabajo comunitario.
Same concept, but looking at communication dynamics in a very different sphere.	El mismo concepto pero mirando la dinámica comunicacional en un ámbito muy diferente.
I can also play with the dynamics of this world over time.	También puedo jugar con las dinámicas del mundo en el tiempo.
Strogatz, Nonlinear dynamics and Chaos Applications to Physics, Biology, Chemistry, and Engineering.	Strogatz, Nonlinear dynamics and Chaos Applications to Physics, Biology, Chemistry, and Engineering.
The monetary dynamics are driven by the strong growth of the most liquid components of broad money contained in the narrow aggregate M1 .	La evolución monetaria está determinada por el fuerte crecimiento de los componentes más líquidos del dinero , en sentido amplio , incluidos en el agregado monetario estrecho M1 .
It's actually about using dynamics, using forces, to influence the behavior of where you are, what you do there, how you do it.	Se trata en realidad de usar la dinámica, usar las fuerzas, para influir en el comportamiento de dónde uno está, qué hace uno, cómo lo hace.
It is also not hard to imagine Eurocrats miscalculating political dynamics in Greece.	Tampoco es difícil imaginar que los eurócratas hagan un mal cálculo de la dinámica política en Grecia.
But when they're playing, they're learning the social order and dynamics of things.	Pero al jugar están aprendiendo el orden social y la dinámica de las cosas.
You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics.	Tienes gravedad, tienes fuerza centrípeta, tienes dinámica de fluidos.

Muestra esta página en español