Translation of "ear to ear" to Spanish language:

Examples (External sources, not reviewed)

Ear Falls	Ear FallsCity in Ontario Canada
You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear.	Tienen un oído fantástico. Todo el mundo tiene un oído fantástico.
So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear.	que mide la aceleración, la aceleración angular, igual que el oído humano, el oído interno.
My ear is itching.	Me pica la oreja.
What have you done to your ear?	Qué te hiciste en el oído?
Let's play it by ear.	Vamos a ver qué pasa.
He played piano by ear.	Tocaba el piano de oído.
We'll play it by ear.	Lo tocaremos de oído.
Don't scream in my ear!	No me grites en el oído!
Don't scream in my ear!	No me grités en el oído!
He turned a deaf ear to my advice.	Él hizo caso omiso de mi consejo.
He turned a deaf ear to their complaints.	Él se hizo el sordo a sus quejas.
He turned a deaf ear to their request.	Hizo oídos sordos a su petición.
Sophal Ear Escaping the Khmer Rouge	Sophal Ear Escapando del Jemer Rojo
I have no ear for music.	No tengo oído musical.
I have no ear for music.	No tengo oído para la música.
She whispered it in my ear.	Ella me lo susurró al oído.
She plays the piano by ear.	Ella toca el piano de oído.
Tom plays the harmonica by ear.	Tom toca la armónica de oído.
Tom is deaf in one ear.	Tom es sordo de un oído.
My ear was bleeding this morning.	Esta mañana, me sangraba el oído.
Tom whispered something into Mary's ear.	Tom le susurró algo al oído a María.
Mary whispered something in Tom's ear.	Mary susurró algo en el oído de Tom.
For the earth bears fruit first the blade, then the ear, then the full grain in the ear.	Porque de por sí la tierra da fruto primero el tallito, luego las espigas y después el grano lleno en la espiga
So the Ear Bender literally puts something out there so someone can grab your ear and say what they have to say.	Como el Manipulador de oídos , que tiene algo colocado allí afuera para que alguien pueda tomar nuestra oreja y decirnos lo que quieran.
and gives ear to its Lord as it should.	y escuche a su Señor como debe ser ,
and gives ear to its Lord as it should.	y escuche a su Señor como debe ser ...
My father turned a dead ear to my requests.	Mi padre hizo oídos sordos a mis peticiones.
I have an itch in my ear.	Me pica la oreja.
He pressed his ear against the wall.	Él puso su oído contra la pared.
I don't have an ear for music.	No tengo oreja para la música.
Tom is deaf in the left ear.	Tom es sordo de su oído izquierdo.
Tom doesn't have an ear for music.	Tom no tiene oído para la música.
The hare is bleeding from its ear.	La liebre está sangrando de la oreja.
Tom slid his tongue into Mary's ear.	Tom le pasó la lengua por la oreja a Mary.
It's surgically placed inside the inner ear.	Se coloca quirúrgicamente dentro del oído interno.
I can't hear from my right ear.	He perdido la audición de mi oído derecho.
It's above and behind your right ear.	Situada por encima y por detrás de la oreja derecha.
and gives ear to its Lord, and is fitly disposed	y escuche a su Señor como debe ser ,
and gives ear to its Lord, and is fitly disposed!	y escuche a su Señor como debe ser ...
She tried again to fix the earring into her ear.	Trató de encajar de nuevo el pendiente en su oreja.
Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.	(Al músico principal. Para Nejilot. Salmo de David) Escucha, oh Jehovah, mis palabras considera mi suspiro
Are we going to go on turning a deaf ear?	Queremos seguir haciéndonos los sordos?
I can put it so that one ear hears one speaker, the other ear hears the other. That's true binaural sound.	Puedo ponerla de manera que un oído escuche un altavoz y el otro oído escuche el otro altavoz. Eso es verdadero sonido binaural.
Say, An ear that is good for you.	Di Por vuestro bien es todo oídos.

Muestra esta página en español