Translation of "early schooling" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Crèche and schooling | Crèche and schooling |
| Schooling and Social Change in Pakistan | La escolaridad y el cambio social en Pakistán |
| In 1960, countries with an education level of 8.3 years of schooling were 5.5 times richer than those with 2.8 year of schooling. | En 1960, los países con un nivel de educación igual a 8,3 años de escolaridad eran 5,5 veces más ricos que los que tenían 2,8 años de escolaridad. |
| It has been four years since I stopped schooling. | Ya pasaron cuatro años desde que dejé la escuela. |
| By contrast, countries that had increased their education from 2.8 years of schooling in 1960 to 8.3 years of schooling in 2010 were only 167 richer. | En contraste, los países que aumentaron sus años de escolaridad de 2,8 en 1960 a 8,3 en 2010, eran solamente el 167 más ricos. |
| ISLAMABAD The importance of education and especially schooling cannot be overestimated. | ISLAMABAD La importancia de la educación y especialmente la escolaridad no se puede sobreestimar. |
| That is why he is encouraging boxers to complete their schooling. | Por eso los está impulsando para que terminen su educación. |
| Finally, preschool education is less expensive to deliver than higher level schooling. | Por último, la educación prescolar es menos onerosa que la educación a niveles más avanzados. |
| For the youngest children, crisis and conflict mean that schooling never starts. | En el caso de los niños menores, la crisis y el conflicto impiden que lleguen a ir a la escuela. |
| How is present day schooling going to prepare them for that world? | Cómo los preparará la enseñanza actual para ese mundo? |
| You have to invest in health. You have to get kids into schooling. | Hay que invertir en salud. Hay que hacer que los niños accedan a la escolaridad. |
| Schooling has also been suspended for over 1.5 million children since the crisis began. | También se ha suspendido la escolarización de 1,5 millones de niños desde que empezó la crisis. |
| Audience Early detection, early response. | Audiencia Detección temprana, respuesta temprana. |
| Smallpox early detection, early response. | Viruela detección temprana, respuesta temprana. |
| But I was about to leave the school, because my poor mother couldn't afford schooling. | Pero estuve a punto de dejar la escuela porque mi pobre madre no podía pagarla. |
| Early to bed, early to rise. | Al que madruga Dios lo ayuda. |
| Blindness, polio early detection, early response. | Cegera, polio detección temprana, respuesta temprana. |
| However, some parents are unable to pay the extra sum, but schooling goes on as usual | Sin embargo, a pesar de que algunos padres no pueden pagar la suma adicional la educación continúa como siempre |
| You see, here's Huck he's an illiterate kid he's had no schooling, but there's something in him. | Ven que tenemos a Huck, es un muchacho analfabeto, que falta de educación pero hay algo dentro de su espíritu. |
| After all, though the typical country with ten years of schooling had a per capita income of 30,000 in 2010, per capita income in Albania, Armenia, and Sri Lanka, which have achieved that level of schooling, was less than 5,000. | Después de todo, a pesar de que en 2010 el ingreso per cápita de un país típico con diez años de escolaridad era de US 30.000, en países como Albania, Armenia y Sri Lanka, donde existe ese nivel de escolaridad, el ingreso per cápita era inferior a US 5.000. |
| But we need to have early detection, early response. | Pero necesitamos conseguir detección temprana, respuesta temprana. |
| Protesting Students and Teachers in Myanmar Reject Law They Claim Will Strengthen Junta Era Schooling System Global Voices | Estudiantes y profesores de Myanmar rechazan Ley que afirman fortalecerá el sistema escolar de la era de la Junta |
| As well as compulsory schooling there is a system of specialized high schools preparing people for individual trades. | Al término de la escolaridad obligatoria existe un sistema de escuelas técnicas superiores como preparación a las distintas profesiones. |
| It's early. | Es temprano. |
| Tom's early. | Tom llega temprano. |
| Come early. | Vení temprano. |
| Come early. | Ven temprano. |
| Come early. | Vengan temprano. |
| Come early. | Venga temprano. |
| How early? | Pero cuándo? |
| Early morning | Madrugada |
| Finished early | Finalizado pronto |
| Started early | Iniciado pronto |
| Early Start | Inicio temprano |
| Early Finish | Finalización temprana |
| Early warning | Advertencia temprana |
| The key to eradicating smallpox was early detection, early response. | La clave para la erradicación de la viruela fue detección temprana, respuesta temprana |
| They are most prolific between early winter and early summer. | Son más prolíficos en el temprano invierno y principios de verano. |
| Similarly, we don t know whether more or less compulsory schooling, or which curriculum, has a positive or negative effect. | De forma similar, no sabemos si una escolarización más o menos obligatoria o qué plan de estudios tienen efectos positivos o negativos. |
| Youth are the most adversely affected, with the economic situation having an effect on their schooling and eventual employability. | Los jóvenes resultan ser los más afectados, ya que la situación económica perjudica su escolaridad y su posterior empleabilidad. |
| But the key to eradicating polio is early detection, early response. | Pero la clave para erradicar el polio es la detección temprana y la respuesta temprana. |
| Pandemic bird flu early detection, early response. It is a litany. | Gripe aviar pandémica detección temprana, respuesta temprana. Es una letanía. |
| You are early. | Llegaste temprano. |
| Come home early. | Vuelve a casa temprano. |
| Come home early. | Vuelve pronto a casa. |
Related searches : Secondary Schooling - Primary Schooling - Mandatory Schooling - Inclusive Schooling - Average Schooling - Schooling Outcomes - Schooling Rate - Schooling Costs - Private Schooling - Schooling System - Comprehensive Schooling - Schooling Level - Schooling Attainment