Translation of "eat sparingly" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Remember this he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully.
Y digo esto El que siembra escasamente cosechará escasamente, y el que siembra con generosidad también con generosidad cosechará
But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.
Y digo esto El que siembra escasamente cosechará escasamente, y el que siembra con generosidad también con generosidad cosechará
Allah gives abundantly and sparingly to whom He will.
Alá dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura.
Your Lord gives to whom He will His provisions both abundantly and sparingly.
Tu Señor dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura.
God gives abundantly to whom He will and sparingly to whom He pleases.
Alá dispensa el sustento a quien Él quiere de Sus siervos a unos con largueza, a otros con mesura.
Your Lord gives abundantly to whom He will and sparingly to whom He pleases.
Tu Señor dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura.
It is indeed God alone who gives abundantly to whom He will and sparingly to whom He pleases.
Alá dispensa el sustento a quien Él quiere de sus Siervos a unos con largueza, a otros con mesura.
Do they not see that God gives abundantly to whoever He pleases, and sparingly to whoever He pleases?
Es que no ven que Alá dispensa el sustento a quienes Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura?
Do they not know that God grants abundant sustenance to anyone He wishes and gives sparingly to anyone He pleases?
No saben que Alá dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura?
And they are those who, when they spend, do so not excessively or sparingly but are ever, between that, justly moderate
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .
He is in complete control of heaven and earth He gives abundantly to whoever He wills and gives sparingly to whoever He wills.
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra. Dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura.
Eat!
Coma!
We eat to live, not live to eat.
Comemos para vivir, no vivimos para comer.
We eat to live, not live to eat.
Se come para vivir, no se vive para comer.
Do you eat at home or eat out?
Sueles comer en casa o comer fuera?
Do you eat at home or eat out?
Comes en casa o comes fuera?
The Brundtland Commission report has made it clear that we must make a point of going sparingly with the environment in all our economic activities.
La cornisón ha examinado el informe realizado por las autoridades del Servicio Central de Seguridad de las instalaciones nucleares de Francia, y ha podido esta blecer los siguientes elementos de información.
Do cats eat bats or do bats eat cats?
Los gatos comen murciélagos, o los murciélagos comen gatos?
I don't live to eat I eat to live.
No vivo para comer, como para vivir.
Eat everything.
Cómete todo.
Eat everything.
Cómanse todo.
Let's eat.
Comamos.
I eat.
Yo como.
Eat it!
Cómalo!
Eat noodles.
Come fideos.
Eat fruits!
Comé frutas!
Eat fruit!
Comé frutas!
Eat slowly.
Come despacio.
Eat slowly.
Comé despacio!
Eat me!
Cómeme!
Eat something.
Come algo.
You eat.
Tú comes.
You eat.
Usted come.
You eat.
Ustedes comen.
You eat.
Comes.
You eat.
Coméis.
We eat.
Nosotros comemos.
They eat.
Ellos comen.
They eat.
Ellas comen.
We eat.
Comemos.
They eat.
Comen.
Come eat!
Ven a comer!
Eat healthily.
Come sano.
Eat healthily.
Coma sano.
Eat healthily.
Comed sano.