Translation of "eclipse" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Eclipse - translation :

Keywords : Eclipse Eclipse Lunar Solar Hubo

Examples (External sources, not reviewed)

Eclipse	EclipseGenericName
Eclipse IDE	IDE EclipseName
I m watching the total lunar eclipse.	Estoy mirando el eclipse de luna total.
There will be a lunar eclipse tomorrow.	Habrá en eclipse lunar mañana.
There will be a lunar eclipse tomorrow.	Habrá un eclipse lunar mañana.
The eclipse happened by night on Friday.	El eclipse ocurrió el viernes a la noche.
Did you see yesterday's total lunar eclipse?	Viste el eclipse total de luna de ayer?
Did you see the solar eclipse yesterday?	Viste ayer el eclipse solar?
Lunar eclipse yoga, for instance, was quite popular.	Por ejemplo, el Yoga del eclipse lunar fue bastante popular.
An eclipse of the sun is a rare appearance.	Los eclipses solares son una rara ocurrencia.
An eclipse of the sun is a rare appearance.	Los eclipses solares ocurren rara vez.
An eclipse of the sun is a rare appearance.	Rara vez ocurre un eclipse solar.
An observer in the umbra then experiences a total eclipse.	Así, un observador que se halle en la zona umbral experimenta un eclipse total.
Hour Long Total Lunar Eclipse Lights Up Japan's Sky Global Voices	El eclipse de luna total de una hora que iluminó el cielo de Japón
A unique version of the 2G Eclipse sold in some European countries.	Hubo una versión especial del 2G Eclipse vendida en algunos países de Europa.
Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.	El eclipse de sol total de mañana será visible desde el hemisferio sur.
The legend says that the day she died, an eclipse darkened the skies.	La leyenda cuenta que el día en que ella murió, un eclipse oscureció los cielos.
A total lunar eclipse, however, requires that all three bodies are aligned perfectly.	No obstante, un eclipse de luna total requiere que los tres cuerpos celestes estén perfectamente alineados.
The pink lights of the Tokyo Tower and the eclipse make a beautiful sight.	Las luces rosas de la Torre de Tokio y el eclipse crean un hermoso panorama.
The lunar eclipse on October 8, 2014, Chiba Prefecture, Japan, by Les Taylor, CC 2.0.	Eclipse lunar del 8 de octubre de 2014, Prefectura de Chiba, Japón, por Les Taylor, CC 2.0.
People in Japan came up with a variety of unique ways to watch the eclipse.	La gente en Japón dio con una variedad de formas únicas de contemplar el eclipse.
For the first time in three years, Japan witnessed a total lunar eclipse on October 8, 2014.	Por primera vez en tres años, Japón pudo contemplar un eclipse de luna total el 8 de octubre de 2014.
In Tokyo s Midtown district, a group of people gathered to participate in open air lunar eclipse yoga.	Aunque pensé que pasaríamos frío haciendo yoga en el exterior, juntarse con 560 personas fue genial!
In Canada, the GT trim is known as the GT P. Eclipse GS Base FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engine Eclipse GS Sport Spyder Convertible FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engine Eclipse GS Sport FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve 4 cylinder MIVEC Engine, and additional features.	Eclipse GS Sport Spyder Convertible fwd modelo equipado con 162 hp (121 kW) 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engineEclipse GS Sport Base fwd modelo equipado con 162 hp (121 kW) 2.4 L 16 valve 4 cilindros MIVEC Engine.
A partial lunar eclipse occurs when the sun, the Earth, and the moon are arrayed imperfectly on a line.	Un eclipse lunar parcial tiene lugar cuando el Sol, la Tierra y la Luna se alinean de forma imperfecta.
The event was timed to start at 7 30pm and lasted for one hour, the length of the eclipse.	La Tokyo Sky Tree también jugó un papel importante en las festividades del eclipse.
For the eclipse, the LEDs on the upper half of the Tokyo Tower were extinguished and lit instead by moonlight.	Con motivo del eclipse, los LEDs de la mitad superior de la Torre de Tokio se apagaron y, en su lugar, brillaron con la luz de la luna.
Drivetrain The basic driveline layout of the Eclipse is a transverse mounted 4 cylinder Chrysler 420A, Mitsubishi 4G64 or 4G63 engine.	Tren Motriz La línea de motores básicos del Eclipse es un montado transversal 4 cilindros Chrysler 420A, Mitsubishi 4G64 o el motor 4G63.
The total lunar eclipse on October 8 lasted for nearly an hour, providing everyone with plenty of time to observe it.	El eclipse de luna total del 8 de octubre duró casi una hora, tiempo de sobra para que todo el mundo pudiera observarlo.
Symphony is based on Eclipse Rich Client Platform from IBM Lotus Expeditor (the shell) and OpenOffice.org 3 (the core office suite code).	Lotus Symphony está basado en la Plataforma Rich Client de Eclipse para su shell y OpenOffice.org para el core del código de la suite ofimática.
On August 15, 1719 the first total eclipse of the sun recorded in Lima since the Spanish conquest occurred, just before noon.	El 15 de agosto de 1719 se produjo el primer eclipse total de sol registrado en Lima desde la conquista española, justo antes de mediodía.
Unlike normal eclipsing binaries, the contact nature makes it impossible to precisely tell when an eclipse of one component by the other starts or ends.	A diferencia de las binarias eclipsantes normales, es imposible precisar cuando comienza o acaba el eclipse de una estrella por la otra.
According to the National Astronomical Observatory of Japan, the total eclipse could be seen across the entire archipelago, with the exception of Ishigaki Island (southwest of Kyushu).	Según el Observatorio Astronómico Nacional de Japón, el eclipse total podía verse en cualquier zona del archipiélago, excepto en la isla de Ishigaki (al suroeste de Kyushu).
If people focused efforts begin to eclipse regulators core responsibilities, much of the progress that has been made in recent years toward bolstering banking safety will be lost.	Si los esfuerzos centrados en las personas comienzan a opacar las responsabilidades centrales de las instancias de regulación, se perderían muchos de los avances que se han hecho en años recientes para mejorar la seguridad de los bancos.
Bok continued as an emeritus professor at the University of Arizona, and he participated in or led several groups to view solar eclipses, including a trip to the eclipse near Bratsk in Siberia in July 1981 and his last eclipse trip to what he called his spiritual home of Java to view a totality that passed near the town of Salatiga in June 1983.	Bok continuó como profesor emérito en la Universidad de Arizona, y participó en o dirigió varios grupos para observar eclipses, incluyendo un viaje para observar un eclipse cerca de Bratsk, en Siberia, en julio de 1981, y su último viaje para observar un eclipse en lo que llamaba su hogar espiritual de Java, para observar una totalidad que pasó cerca del pueblo de Salatiga en junio de 1983.
A common misconception about Christopher Columbus is that he once impressed a tribe of natives by predicting the lunar eclipse. The truth of the matter is that he CAUSED it.	Un malentendido muy común sobre Cristóbal Colón es que una vez impresionó a una tribu de nativos prediciendo un eclipse lunar. La verdad es que él lo CAUSÓ.
For example, the Eclipse theme that comes with a base KDE installation contains contents for all the configurable items, and is by default set up to change them all to its own settings.	Por ejemplo el tema Eclipse que se incluye en la instalación base de KDE contiene todos los elementos configurables, y por omisión los modifica todos a sus propios valores.
Eclipse GT Hardtop FWD model equipped with a 263 hp 3.8 L 24 valve SOHC Mitsubishi 6G75 engine, 2009 2012 models have 265 hp Eclipse GT Spyder Convertible FWD model equipped with a 263 hp 3.8 L 24 valve SOHC Mitsubishi 6G75 engine, 2009 present models have 265 hpThe models and standard optional equipment GS Standard Choice of five speed manual or a four speed Sportronic automatic transmission, a 140 watt (max.	Eclipse GT Hardtop fwd modelo equipado con 263 hp 3.8 L 24 valve SOHC Mitsubishi 6G75 engine, los modelos 2009 tienen 265 hpEclipse GT Spyder Convertible fwd modelo equipado con 260 hp 3.8 L 24 valve SOHC Mitsubishi 6G75 engine, los modelos 2009 tienen 263 hp.
In a total lunar eclipse, the Earth s shadow totally blocks the sunlight, creating an umbra the innermost and darkest part of a shadow where the light source is completely blocked by the occluding body.	En un eclipse lunar total, la sombra de la Tierra bloquea totalmente la luz del sol, creando la umbra (la parte más oscura e interna de una sombra), donde la fuente de luz se halla completamente bloqueada por el cuerpo de oclusión.
In fact, Pew Research documents a previous 2014 survey indicating overwhelming support in Japan for greater economic ties with the United States, rather than China, soon to eclipse the US as the world's number one economic power	De hecho, el Centro de Investigación Pew documenta una encuesta anterior del año 2014 en la cual manifiesta un apoyo abrumador desde Japón al establecimiento de lazos económicos más fuertes con los Estados Unidos, y no con China, que pronto eclipsaría la posición estadounidense como el poder económico número uno a nivel mundial
The studio responded in a counter statement, The Twilight Saga Eclipse is an ensemble production that has to accommodate the schedules of numerous actors while respecting the established creative vision of the filmmaker and most importantly the story.	El estudio respondió en una contra declaración, The Twilight Saga Eclipse es una producción de conjunto que tiene que acomodar los horarios de numerosos actores, respetando al mismo tiempo la visión establecida por el cineasta y lo más importante la historia .
Lloyd has also worked on Espers , with writer James D. Hudnall, for Eclipse Comics Hellblazer , with writers Grant Morrison and Jamie Delano, and War Story , with Garth Ennis, for DC and Global Frequency , with Warren Ellis, for Wildstorm.	Lloyd también ha trabajado para Espers , junto al escritor James D. Hudnall, para Eclipse Comics Hellblazer , junto a los escritores Grant Morrison y Jamie Delano, y War Story , junto a Garth Ennis, para DC y Global Frequency , junto a Warren Ellis, para Wildstorm.

Muestra esta página en español