Translation of "economic and business" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Poverty creates political and economic instability, a big threat to business and sustainable development. | La pobreza genera inestabilidad política y económica, una gran amenaza para los negocios y el desarrollo sostenible. |
| Under Modi s leadership, Gujarat became a business friendly state that expanded economic activity, and attracted business investment from both Indian and overseas companies. | Bajo su liderazgo, Gujarat se convirtió en un estado promercado cuya economía creció y que atrajo inversiones de empresas indias y extranjeras. |
| Farther East, Japan is trying a new economic experiment to stop deflation, boost economic growth, and restore business and consumer confidence. | Más hacia el Este, Japón intenta un nuevo experimento económico para detener la deflación, impulsar el crecimiento económico de recuperar la confianza de las empresas y los consumidores. |
| Consumers , savers , business people , workers , investors ... each and every economic agent can benefit from the accession process . | Consumidores , ahorradores , empresarios , trabajadores , inversores , en general todos los agentes económicos pueden ser beneficiarios del proceso de adhesión . |
| Greenville Journal Weekly newspaper dealing with business, economic development, local events, and current issues relevant to Greenville. | Greenville Journal Periódico semanal sobre negocios, desarrollo económico, eventos locales y los temas que más preocupan en Greenville. |
| Asia Invest (35 M for 1997 2002) aims at facilitating business cooperation between economic operators from Europe and Asia. | Asia Invest (35 millones de para 1997 2002) pretende facilitar la cooperación empresarial entre los operadores económicos de Europa y Asia. |
| Killing Is My Business... and Business Is Good! | Killing Is My Business... And Business Is Good! |
| But there is a missing component in our conception of the economic marketplace social business. | Pero en esta, nuestra concepción del mercado económico, está faltando un componente el emprendimiento social. |
| Critics of Bachelet claim that this agenda is already depressing business investment and is responsible for relatively slow economic growth. | Los críticos de Bachelet plantean que esta agenda ya está ahuyentando la inversión extranjera y es la causa de un crecimiento económico relativamente lento. |
| Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . | Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios . |
| It is responding to a new awareness that Chinese business is essential to Taiwan's economic survival. | Responde a la nueva conciencia de que el comercio chino es esencial para la supervivencia económica de Taiwán. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| Critical reception Killing Is My Business... and Business Is Good! | Killing Is My Business... And Business Is Good! |
| They must also provide information about which entities do business in each jurisdiction and the economic activities in which they engage. | También deben brindar información sobre cuáles entidades operan en cada jurisdicción y las actividades económicas en las que participan. |
| The link between education and economic success makes the delivery of quality schooling and training a hugely important issue for business as well. | Dado el vínculo entre educación y éxito económico, el acceso a educación y capacitación de calidad también es fundamental para las empresas. |
| Monetary policy should gradually recalibrate the balance between these two economic indicators as the business cycle proceeds. | La política monetaria debe volver a calibrar gradualmente el equilibrio entre esos dos indicadores económicos durante el desarrollo del ciclo económico. |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Megadeth's debut album Killing Is My Business... and Business Is Good! | El álbum debut del grupo, Killing Is My Business... And Business Is Good! |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| Statistical Classification of economic activities in the European Community Committee for Monetary , Financial and Balance of Payments statistics Business Statistics Directors Group | Nomenclatura general de actividades económicas de las Comunidades Europeas . Comité de estadísticas monetarias , financieras y de balanza de pagos . |
| MILAN I have just had the privilege of speaking at the main annual conference of Germany s Economic Council, the economic and business arm of the Christian Democratic Union, the current governing party. | MILÁN. Recientemente he tenido el privilegio de ser orador en la principal conferencia anual del Consejo Económico Alemán, la sección económica y de negocios de la Unión Demócrata Cristiana, el partido gobernante. |
| Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics. | No obstante, como lo ha expresado el viceministro de Relaciones Exteriores chino, Zhou Wenzhong quot Negocios son negocios, y china separa los negocios de la política quot . |
| Large firms face an increasingly fluid economic, technological, and political environment owing to more global and competitive markets, to the greater potential of technological change to alter firms business environment, and to governments growing influence over what makes business sense. | Las grandes empresas enfrentan un entorno económico, tecnológico y político cada vez más fluido debido al aumento de la globalización y la acentuación de la competencia en los mercados, el mayor potencial del cambio tecnológico para alterar el entorno de negocios de las empresas y la creciente influencia gubernamental sobre lo correcto en los negocios. |
| Russia s new Minister for Economic Development and Commerce, Elvira Nabiullina, said recently that European business is Russia s main partner on international markets, and that cooperation is one of the cornerstones of Russian foreign economic policy. | La nueva Ministra rusa de Desarrollo Económico y Comercio, Elvira Nabiullina, señaló hace poco que el comercio europeo quot es el principal socio de Rusia en los mercados internacionales quot y que esa cooperación quot es una de las piedras angulares de la política económica exterior rusa . |
| While private consumption and expansionary economic policies supported the gradual upturn in global economic activity , business investment , in particular , remained relatively muted in some industrialised countries owing to overcapacity and the degree of corporate indebtedness . | Aunque el consumo privado y las políticas económicas expansivas estimularon la mejora gradual de la actividad económica internacional , la inversión empresarial , en concreto , se mantuvo relativamente estancada en algunos países industrializados , como consecuencia del exceso de capacidad productiva y del grado de endeudamiento de las empresas . |
| Similarly, economic strategists and business leaders in Latin America now look to China at least as much as they look to the US. | De manera similar, los estrategas económicos y líderes de negocios latinoamericanos ahora consideran a China al menos tanto como a EE. UU. |
| Moreover , the information on business confidence broadly remains consistent with continued economic growth towards the end of the year . | Asimismo , la información referida a la confianza empresarial sigue siendo compatible con la continuación del crecimiento económico durante los últimos meses del año . |
| These developments are consistent with a normal , lagged response of loan developments to economic activity over the business cycle . | Esta evolución resulta coherente con la respuesta normalmente retardada de la evolución de los préstamos a la actividad económica característica del ciclo económico . |
| None of them appears in the World Bank s Doing Business indicators or the World Economic Forum s Global Competitiveness Index. | Ninguno de ellos aparece entre las estadísticas del proyecto Doing Business (Hacer Negocios) del Banco Mundial, como tampoco en el Índice de Competitividad Global del Foro Económico Mundial. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) |
| business tax planning and consulting | la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales |
| Outstanding amounts and new business | Saldos vivos y nuevas operaciones |
| 56 185. Business and development | 56 185. Negocios y desarrollo |
| And that business is agriculture. | Y esa empresa es la agricultura. |
| Mid size dealers that could fail without causing excessive economic damage would get more business. And the financial sector would become more balanced and less risky. | Los operadores de tamaño mediano que podrían quebrar sin causar un perjuicio económico excesivo harían más negocio y el sector financiero pasaría a estar más equilibrado... y sería menos propenso al riesgo. |
| Other available information on economic activity , notably various surveys of business and consumer confidence , suggests that solid growth has continued into the second quarter . | Otros datos disponibles relativos a la actividad económica , procedentes principalmente de distintas encuestas de confianza empresarial y de los consumidores , apuntan a que el crecimiento ha mantenido su vigor durante el segundo trimestre . |
| Transnational economic activity has been an opportunity not only for business, but also for organized crime and others to liberate themselves from effective regulation. | La actividad económica transnacional ha dado la oportunidad no sólo a las empresas, sino también al crimen organizado y a otros de liberarse, en los hechos, del cumplimiento de las regulaciones. |
| Code Sample New business New business Sample | Código |
| Because poor people are business people who lack business skills and access to credit. | Porque los pobres son empresarios sin habilidades comerciales ni acceso al crédito. |
| A lagged response of loans to non financial corporations to economic activity is a normal feature of the business cycle . | La respuesta retardada de los préstamos a sociedades no financieras a la actividad económica es una característica normal del ciclo económico . |
| Changes in the composition of the MFI sector may give rise to the transfer of business across economic sector boundaries . | Los cambios de composición del sector de las IFM pueden dar lugar a la transferencia de actividades entre sectores económicos . |
| Business | Negocios |
| Business | Nueva fuente de noticias |
Related searches : Economic Business - Economic Business Case - Economic Business Development - Economic And Trade - Social And Economic - Economic And Environmental - Political And Economic - Technical And Economic - Economic And Commercial - Economic And Financial - Economic And Social - Business And Engineering - Business And Politics
