Translation of "economic council" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Council - translation :

Economic - translation :

Keywords : Concejo Ayuntamiento Expulsada Municipal Expulsado Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento

Examples (External sources, not reviewed)

Economic and Social Council	Consejo Económico y Social
Welcoming Economic and Social Council decision 2006 206 of 10 February 2006, entitled Adapting the work of the Economic and Social Council ,	Acogiendo con beneplácito la decisión 2006 206 del Consejo Económico y Social, de 10 de febrero de 2006, titulada Adaptación del trabajo del Consejo Económico y Social ,
61 16. Strengthening of the Economic and Social Council	61 16. Fortalecimiento del Consejo Económico y Social
The Governing Council started its assessment with the economic analysis .	El Consejo de Gobierno comenzó su evaluación con el análisis económico .
General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management	Asuntos de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social y gestión de conferencias
Accordingly , the Governing Council expects continued economic growth in 2005 and 2006 .	En consecuencia , el Consejo de Gobierno estima que el crecimiento económico continuará en el 2005 y el 2006 .
Welcoming Economic and Social Council resolution 2001 21 of 26 July 2001,	Acogiendo con beneplácito la resolución 2001 21 del Consejo Económico y Social, de 26 de julio de 2001,
Member of Greece 's Council of Economic Experts ( 1985 1988 , 1991 1994 )	Miembro del Consejo Griego de Expertos Económicos ( 1985 1988 , 1991 1994 )
Recalling Economic and Social Council decision 2006 230 of 24 July 2006,	Recordando la decisión 2006 230 del Consejo Económico y Social, de 24 de julio de 2006,
of the Council of the European Economic Community of 18 December 1959 (	del Consejo de la Comunidad Económica Europea de 18 de diciembre de 1959 (
In the area of economic policy , the Commission recommends Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) and reports to the EU Council on economic developments and policies .	La estructura de gobierno corporativo especifica la distribución de derechos y responsabilidades entre las distintas personas que forman parte de la organización , como el consejo de administración , los directivos , los accionistas y otras partes interesadas , y establece las normas y procedimientos a seguir en la toma de decisiones .
The European Council confirms the objective of achieving Economic and Monetary Union ( EMU ) .	El Consejo Europeo confirma el objetivo de lograr la realización de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) .
Recalling also Economic and Social Council resolution 2004 66 of 5 November 2004,	Recordando también la resolución 2004 66 del Consejo Económico y Social, de 5 de noviembre de 2004,
Recalling further Economic and Social Council resolution 2006 46 of 28 July 2006,	Recordando además la resolución 2006 46 del Consejo Económico y Social, de 28 de julio de 2006,
The Economic and Financial Affairs Council ( the ECOFIN Council ) has repeatedly expressed its strong support for the creation of SEPA . www.consilium.europa.eu	El Consejo de Asuntos Económicos y Financieros ( Consejo ECOFIN ) ha expresado repetidamente su firme apoyo a la creación de la SEPA .
7. Also decides that the Governing Council shall meet biennially and report to the General Assembly through the Economic and Social Council	7. Decide también que el Consejo de Administración se reúna cada dos años y le presentará informes por conducto del Consejo Económico y Social
In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .	Indicadores adelantados variables económicas que adelantan o contienen información de utilidad para predecir la evolución futura de otras variables .
Taking note of Economic and Social Council decision 2000 288 of 28 July 2000,	Tomando nota de la decisión 2000 288 del Consejo Económico y Social, de 28 de julio de 2000,
Taking note of Economic and Social Council resolution 2002 38 of 26 July 2002,	Tomando nota de la resolución 2002 38 del Consejo Económico y Social, de 26 de julio de 2002,
As regards the economic analysis underlying the Governing Council 's assessment , recent data and survey indicators on economic activity have been mixed .	Por lo que respecta al análisis económico en el que se fundamenta la valoración del Consejo de Gobierno , los últimos indicadores basados en encuestas y datos no han dado señales claras sobre la situación de la actividad económica .
In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .	El descenso de precios en determinados sectores la competitividad no debe considerarse deflación .
Recalling Economic and Social Council resolution 2000 22 of 28 July 2000, in which the Council established the Permanent Forum on Indigenous Issues,	Recordando la resolución 2000 22 del Consejo Económico y Social, de 28 de julio de 2000, por la que el Consejo estableció el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas,
In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies . It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the Council .	Facilidad marginal de crédito facilidad permanente del Eurosistema que las entidades de contrapartida pueden utilizar para recibir crédito a un día de un banco central nacional a un tipo de interés predeterminado contra la entrega de activos de garantía ( véase tipos de interés oficiales del BCE ) .
At today 's meeting the Governing Council reviewed the latest monetary , financial and economic developments .	En su reunión de hoy , el Consejo de Gobierno ha pasado revista a la reciente evolución monetaria , financiera y económica .
In the view of the Governing Council , the risks to the economic outlook are balanced .	En opinión del Consejo de Gobierno , los riesgos para las perspectivas económicas están equilibrados .
It has 56 member states, and reports to the UN Economic and Social Council (ECOSOC).	Tiene 56 Estados Miembros, e informa al Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC).
2. Invites the Economic and Social Council to continue to consider ways to further enhance the humanitarian affairs segment of future sessions of the Council	2. Invita al Consejo Económico y Social a que continúe estudiando las formas de dar más eficacia a la serie de sesiones sobre asuntos humanitarios que celebre en sus futuros períodos de sesiones
2. Invites the Economic and Social Council to continue to consider ways to enhance further the humanitarian affairs segment of future sessions of the Council	2. Invita al Consejo Económico y Social a que continúe estudiando las formas de aumentar la eficacia de la serie de sesiones sobre asuntos humanitarios que celebre en sus futuros períodos de sesiones
The Council shall decide on any adjustments to be made to the initial economic policy conditions .	El Consejo determinará las posibles modificaciones que haya que introducir en las condiciones de política económica fijadas inicialmente .
The Governing Council has confidence in the fundamental strength and resilience of the US economic system .	El Consejo de Gobierno tiene confianza en la solidez y fortaleza del sistema económico estadounidense .
Considering Economic and Social Council resolution 2001 38 of 26 July 2001 on human rights education,	Considerando la resolución 2001 38 del Consejo Económico y Social, de 26 de julio de 2001, sobre la educación en materia de derechos humanos,
(i) All non governmental organizations that are in consultative status with the Economic and Social Council	i) Todas las organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social
Unlike in the US, none of Russia s top economic managers sits on the National Security Council.	A diferencia de los Estados Unidos, ninguno de los máximos gestores económicos de Rusia es miembro del Consejo Nacional de Seguridad.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee.	El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social.
Turning first to the economic analysis , recent information has underpinned the Governing Council 's assessment of ongoing robust economic growth dynamics in the euro area .	Comenzando con el análisis económico , datos recientes han respaldado la valoración del Consejo de Gobierno de que el crecimiento de la zona del euro sigue manteniendo su dinamismo .
The Council shall assess the existence of unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances against the economic forecasts in the recommendation .	El Consejo evaluará la existencia de factores económicos adversos e inesperados con importantes efectos desfavorables sobre la hacienda pública basándose en las previsiones económicas contenidas en la recomendación .
The Council shall assess the existence of unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances against the economic forecasts in the notice .	El Consejo evaluará la existencia de factores económicos adversos e inesperados con importantes efectos desfavorables sobre la hacienda pública basándose en las previsiones económicas contenidas en la advertencia .
As the Presidency Conclusions of the Cologne European Council state, the coordination of economic policy requires a macro economic dialogue between a number of players.	Tal como se afirma en las Conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Colonia, la coordinación de la política económica requiere un diálogo macroeconómico entre diversos interlocutores.
Recalling also Economic and Social Council resolution 2000 10 of 27 July 2000 on further promotion of equalization of opportunities by, for and with persons with disabilities, as well as other relevant resolutions of the General Assembly, the Economic and Social Council and the functional commissions of the Council,	Recordando también la resolución 2000 10 del Consejo Económico y Social, de 27 de julio de 2000, relativa a la promoción ulterior de la igualdad de oportunidades por las personas con discapacidad, para ellas y con ellas, así como todas las demás resoluciones de la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y las comisiones orgánicas del Consejo sobre la cuestión,
On 21 June 2002 the Council adopted its Recommendation for the Broad Economic Policy Guidelines of the Economic Policies of the Member States and the Community .	El 21 de junio de 2002 , el Consejo formuló su Recomendación para las Orientaciones generales de política económica relativas a las políticas económicas de los Estados miembros y de la Comunidad .
Recalling Economic and Social Council decisions 2003 280 and 2003 281 of 24 July 2003 on the report of the Committee for Development Policy,Official Records of the Economic and Social Council, 2003, Supplement No. 13 (E 2003 33).	Recordando las decisiones 2003 280 y 2003 281 del Consejo Económico y Social, de 24 de julio de 2003, relativas al informe del Comité de Políticas de DesarrolloDocumentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2003, Suplemento No. 13 (E 2003 33).,
In the view of the Governing Council , uncertainty about the prospects for economic growth remains unusually high .	En opinión del Consejo de Gobierno , la incertidumbre respecto a las perspectivas de crecimiento económico sigue siendo excepcionalmente elevada .
It shall forward the report to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee.	La Comisión remitirá dicho informe al Parlamento Europeo, al Consejo y al Comité Económico y Social.
in a press conference which is held immediately after the first meeting of the Governing Council Council 's views on the economic situation and the every month .	in a press conference which is held immediately after the first meeting of the Governing Council Council 's views on the economic situation and the every month .
The Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies . It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the EU Council .	En el ámbito de la política económica , la Comisión recomienda las orientaciones generales e informa al Consejo de la Unión Europea sobre la evolución y la política económicas , realiza el seguimiento de las finanzas públicas en el marco de la supervisión multilateral y presenta informes al Consejo de la UE .

Muestra esta página en español