Translation of "economic momentum" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Economic - translation :

Económico

Economic momentum - translation :

Impulso económico

Momentum - translation :

Impulso

Keywords : Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Impulso ímpetu Angular Conservación Ganando

Examples (External sources, not reviewed)

momentum	momentoPropertyName
Explosion momentum	Momento de la explosión
angular momentum	momento angularPropertyName
momentum variance	varianza del momentoPropertyName
It's called momentum.	Es el moméntum.
angular momentum variance	varianza del momento angularPropertyName
Momentum is building.	Se está generando un impulso.
Momentum was being built.	Un momentum estaba siendo creado.
So inertia versus momentum.	La inercia versus el moméntum.
Deepening economic interdependence in the wake of Asia s 1997 financial crisis has not generated political momentum for peace and cooperation.	La profundización de la interdependencia económica luego de la crisis financiera de Asia en 1997 no ha generado un impulso político para la paz y la cooperación.
Recent economic data are consistent with the Governing Council 's assessment that the underlying momentum of the recovery remains positive .	Los datos económicos recientes son acordes con la valoración del Consejo de Gobierno de que el impulso subyacente de la recuperación sigue siendo positivo .
Angular momentum of the body	Momento angular del cuerpoPropertyName
Turning to the economic analysis , recent data releases and survey evidence generally confirm that the positive underlying momentum of the economic recovery in the euro area remains in place .	Por lo que se refiere al análisis económico , los últimos datos publicados y la evidencia procedente de encuestas recientes confirman , en general , que el impulso subyacente positivo de la recuperación económica en la zona del euro se mantiene .
So momentum is good. Don't stop.	Así que mantener impulso es bueno. No te detengas.
But they assumed that, over time, monetary unification would create momentum for national reforms, further economic integration, and some form of political unification.	Sin embargo, suponían que con el tiempo la unificación monetaria crearía el impulso necesario para encarar reformas nacionales, una mayor integración económica y alguna forma de unificación política.
before gaining momentum from mid 2004 onwards	antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004
So, Buddha's teaching has lost its momentum.	Las enseñanzas de Buda han perdido su impulso.
As the recovery failed to gain momentum	Dado que la recuperación no cobra impulso...
The strengthening of domestic demand and , in particular , consumption may point to the recovery in economic activity in the euro area regaining some momentum .	El reforzamiento de la demanda interna y , en concreto , del consumo , podría indicar que la recuperación de la actividad económica de la zona del euro está retomando impulso .
So it suggests that the momentum is shifting.	Por lo tanto, sugiere que la inercia está cambiando.
Monetary loosening is vital to prevent growth from slowing further, and thus to ensure economic stability at home and maintain the momentum of recovery worldwide.	La flexibilización monetaria es decisiva para impedir que se aminore aún más el crecimiento y garantizar, así, la estabilidad económica interna y mantener el impulso de la recuperación a escala mundial.
However , while the beginning of 2002 saw a moderate economic recovery in the euro area , the recovery lost momentum in the course of the year .	Sin embargo , aunque a principios del 2002 se observó una recuperación económica moderada en la zona del euro , ésta perdió impulso en el transcurso del año .
There has only been a very small downward shift in the ranges for 2010 , reflecting the lagged effects of the slower economic momentum in 2009 .	Los intervalos correspondientes al 2010 se han revisado sólo ligeramente a la baja , reflejando los efectos retardados de la desaceleración de la actividad económica en el 2009 .
President Vitalone spoke of releasing energies, of a momentum towards a federative structure, towards the principle of subsidiarity and the economic development of the entire Community.	Dejaré que nuestros expertos en comitología en encarguen de debatir el problema de los diferentes tipos de comités.
UN supported talks have acquired new and important momentum.	Las negociaciones respaldadas por las Naciones Unidas han adquirido un nuevo e importante impulso.
Now we've got momentum. This is the tipping point.	Ahora tenemos impulso. Éste es el punto de inflexión.
Economic expansion gained momentum in the first half of 2006 and became gradually more broadly based and increasingly self sustaining , with domestic demand as the main driver .	La expansión económica cobró ímpetu en la primera mitad del 2006 y fue adquiriendo paulatinamente un carácter más generalizado y autosostenido , siendo la demanda interna su principal motor .
To break free from stagnation, we need renewed policy momentum.	Para liberarnos del estancamiento, necesitamos un nuevo impulso político.
Nonetheless, it is clear that trade liberalization is gaining momentum.	Sin embargo, queda claro que la liberalización del comercio está ganando impulso.
Wall Street closes without momentum, slowed by a strengthening dollar	Wall Street pierde el rumbo y se frena por el alza del dólar
The momentum created by Milosevic s overthrow needs to be maintained.	El momentum generado por el derrocamiento de Milosevic debe ser mantenido.
As he gained momentum, Congressman Santos won many more states.	Aprovechando la tendencia, Santos ganó las primarias de bastantes más estados.
Indeed , as regards fiscal policy , it is of the utmost importance to use the momentum of the improved economic situation and to press ahead vigorously with budgetary consolidation .	Ciertamente , por lo que se refiere a la política fiscal , es de crucial importancia aprovechar el impulso de la mejora de la situación económica para avanzar con determinación en el ámbito del saneamiento presupuestario .
Bilateral issues 3.1 The EU accession process some key economic policy issues identified by the Eurosystem During the course of 2001 the process of accession gained considerable momentum .	Relaciones bilaterales 3.1 . El proceso de adhesión a la UE algunas cuestiones clave de política económica identificadas por el Eurosistema Durante el año 2001 el proceso de adhesión cobró un impulso considerable .
On balance , this confirms the Governing Council 's assessment that economic growth has both regained momentum and become more broadly based and sustained in the first half of 2006 .	En conjunto , estos resultados confirman la valoración del Consejo de Gobierno de que el crecimiento económico ha recobrado impulso y ha adquirido un carácter más generalizado y sostenido durante el primer semestre del 2006 .
The survey was finalised by the Economic and Development Review Committee of the OECD , in which the Eurogroup President , the European Commission and the ECB jointly represented the EU . The survey noted that the ongoing economic recovery should gradually gather momentum .	El Comité de Revisión Económica y Desarrollo de la OCDE , en el que el Presidente del Eurogrupo , la Comisión Europea y el BCE representaron de forma conjunta a la Comunidad Europea , fue el encargado de concluir el informe , que señalaba que la actual recuperación económica iría intensificándose de manera gradual .
In the case of the euro area , the latest survey data confirm that momentum in economic activity has weakened significantly , with sluggish domestic and external demand and tighter financing conditions .	En la zona del euro , los resultados de las últimas encuestas confirman que el impulso de la actividad económica se ha debilitado significativamente , en un entorno de atonía de la demanda interna y exterior y de condiciones de financiación más restrictivas .
Recent economic data are consistent with the expectation that the recovery should proceed at a moderate pace in the second half of this year , with the underlying momentum remaining positive .	Los datos económicos recientes corroboran las expectativas de que la recuperación debería proseguir a ritmo moderado durante el segundo semestre de este año , manteniéndose positivo el impulso subyacente .
Recent economic data are consistent with the expectation that the recovery should proceed at a moderate pace in the second half of this year , with the underlying momentum remaining positive .	Los datos económicos recientes corroboran las expectativas del Consejo de Gobierno de que la recuperación debería proseguir a ritmo moderado durante el segundo semestre de este año , manteniéndose positivo el impulso subyacente .
Selanjutnya, pada tahap commodity cycle ini, penurunan harga umumnya menahan downward momentum.	Es más, en esta etapa del ciclo de las materias primas, las caídas de los precios normalmente se mantienen a la baja.
Domestic demand in the euro area is expected to maintain its momentum .	Se espera que la demanda interna de la zona del euro mantenga un ritmo elevado .
Edward de Bono Stage magic relies almost wholly on the momentum error.	Edward de Bono la magia de escenario se basa casi en su totalidad en el error de momento.
In vertical coordinates, the momentum equation simplifies to the hydrostatic equilibrium equation.	En coordenadas verticales, la ecuación de momentum simplifica la ecuación de Equilibrio hidrostático.
Bernanke justified his position by stating that quantitative easing is intended primarily to increase the near term momentum of the economy, suggesting that stronger momentum would justify less asset buying.	La mayor incertidumbre política tiene que ver con la perspectiva más inmediata de que la Fed reduzca pronto sus compras de activos de largo plazo la así llamada flexibilización cuantitativa. Bernanke continúa resaltando que los cambios en el ritmo de compra de los bonos dependerán del desempeño de la economía.
The spin of a particle is its intrinsic angular momentum (that is, the contribution to the total angular momentum that is not due to the orbital motion of the particle).	Relación empírica y enunciado El espín es un momento angular intrínseco (no asociado a su movimiento espacial) que posee toda partícula a nivel cuántico.

Muestra esta página en español