Translation of "economic outflow" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) . | Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta . |
| Note A positive ( negative ) value indicates a net inflow ( outflow ) . 62 | Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta . |
| And instead of an outflow, you are now getting a net inflow. | y así, el dinero en lugar de salir comienza a entrar. |
| Liability a present obligation of the undertaking arising from past events , the settlement of which is expected to result in an outflow from the undertaking of resources embodying economic benefits . | Pasivo una obligación presente de la empresa derivada de hechos del pasado y cuya liquidación debe resultar en un flujo de salida para la empresa de recursos que engloban beneficios económicos . |
| Liability shall mean a present obligation of the enterprise arising from past events , the settlement of which is expected to result in an outflow from the enterprise of resources embodying economic benefits . | En el contexto de las operaciones internas del Eurosistema , la liquidación se refiere a la eliminación de los saldos netos derivados de las operaciones mencionadas y exige la transmisión de activos . |
| In 2005 the portfolio investment balance showed a net outflow following an extended period of net inflows . | En el 2005 , las inversiones de cartera se saldaron con salidas netas , tras un prolongado período de entradas netas . |
| This ultimately prevents developing countries from stopping the outflow of money that is bleeding them of essential resources. | Esto, en última instancia, impide a los países en desarrollo limitar la salida de fondos que desangra sus recursos esenciales. |
| Monetary tightening was forestalled only to the extent that another source of foreign capital (either private or ECB) could replace the outflow. | La contracción monetaria solo podía prevenirse si otra fuente de capital extranjero (privada o el BCE) podía reemplazar la salida de fondos. |
| International securities identification number ( ISIN ) the number issued by the relevant competent issuing authority . Liability a present obligation of the undertaking arising from past events , the settlement of which is expected to result in an outflow from the undertaking of resources embodying economic benefits . | Opción un contrato que otorga al titular el derecho , que no la obligación , a comprar o vender un volumen concreto de un valor , una materia prima , una moneda , un índice o una deuda determinados a un precio concreto durante un período específico o en la fecha de vencimiento . Opción análoga a los futuros las opciones cotizadas respecto de las cuales se paga o se cobra un margen de fluctuación diariamente . |
| Under the pre OMT regime, a capital outflow from Spain, whether through the sale of government bonds or the liquidation of private claims, resulted in tighter monetary conditions. | Con el régimen previo a las TMD, una salida de capitales de España, a través de la venta de bonos gubernamentales o de la liquidación de créditos privados, daba como resultado condiciones monetarias más restrictivas. |
| Pulmonary valve stenosis is a heart valve disorder in which outflow of blood from the right ventricle of the heart is obstructed at the level of the pulmonic valve. | La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre saliendo desde el ventrículo derecho del corazón, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar. |
| Indeed, the net capital outflow is expected to grow from 60 billion in 2013 to at least 100 billion dollars this year, with some estimates as high as 200 billion. | Por cierto, se espera que la salida de capital neto crezca de 60.000 millones de dólares en 2013 a por lo menos 100.000 millones de dólares este año, aunque también existen estimaciones que llegan a los 200.000 millones de dólares. |
| The deceleration of money growth was the result of a weakening in lending to both the private and the public sectors and a high net outflow of funds arising from transactions between domestic nonbanks and non residents . | La disminución del crecimiento monetario fue el resultado de una reducción en el crédito , tanto al sector público como al privado , y de una elevada salida neta de capitales derivada de las transacciones entre residentes no bancarios y no residentes . |
| Economic analysis Analysis of economic shocks and dynamics | Economic analysis Analysis of economic shocks and dynamics |
| In the United States, opposition to the use of the mesoscale versions of fronts on weather analyses, has led to the use of an overarching symbol (a trough symbol) with a label of outflow boundary as the frontal notation. | UU., la oposición al uso de las versiones en mesoescala de frentes en el análisis meteorológico, ha sido por el uso de simbología sobrearqueada (un símbolo de cuña) con marcas de bordes de corrientes como notación frontal. |
| Economic research | Economic research |
| Economic analysis | El análisis económico |
| economic activity | economic activity |
| Economic aspects | ASPECTOS ECONÓMICOS |
| Economic slowness | Lentitud económica |
| ECONOMIC POLICY | POLÍTICA ECONÓMICA |
| These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed. | Estos son tiempos económicos desastrosos amigos de TED, tiempos desastrosos en realidad. |
| Egypt s Economic Siren | Suena la sirena económica egipcia |
| Inspiring Economic Growth | Cómo inspirar el crecimiento económico |
| Teaching Economic Dynamism | Educar para el dinamismo económico |
| . the economic recovery . | la recuperación económica ... |
| European Economic Area | 5 ) INFORMACIÓN ADICIONAL Espacio Económico Europeo |
| Directorate Economic Developments | Dirección de Evolución Económica |
| Economic Policy Committee | Comité de Política Económica |
| The economic and | The economic and |
| Germany s Economic Mirage | El espejismo económico de Alemania |
| Economic Rebalancing Acts | Acciones para reequilibrar la economía |
| Whose Economic Reform? | De quién es la reforma económica? |
| Second, economic growth. | Segundo, el crecimiento económico. |
| For economic reasons ? | Hemos suministrado masivamente armas en la guerra entre Irak e Irán. |
| Subject Economic cohesion | Asunto Cohesión económica |
| Subject Economic League | Asunto Liga Económica (Economic League) |
| Beyond seven years was the domain of economic growth and economic institutions. | Más allá de siete años era la esfera del crecimiento económico y las instituciones económicas. |
| the peer surveillance of economic developments and policies in major economic areas , and | la supervisión multilateral de la evolución de la economía y las políticas de las principales regiones económicas , y |
| It will increase European economic competitiveness and contribute to economic and social cohesion . | Acrecentará la competitividad económica europea y contribuirá a la cohesión económica y social . |
| Economic Policy s Narrative Imperative | La imprescindible narrativa de la política económica |
| Do Economic Sanctions Work? | Funcionan las sanciones económicas? |
| Economic situation amp statistics | Situación económica y estadísticas |
| Economic situation amp statistics | Economic situation amp statistics |
| Economic and Monetary Union | Unión Económica y Monetaria |
Related searches : Net Outflow - Gas Outflow - Outflow From - Outflow Side - Asset Outflow - Outflow Graft - Outflow Path - Outflow Channel - Sympathetic Outflow - Venous Outflow - Outflow Rate - Water Outflow - Outflow Valve
