Translation of "economic reform policies" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Economic - translation :

Reform - translation :

Keywords : Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Políticas Pólizas Medidas Política Seguros Reforma Reformar Reformatorio Reformas Reforma

Examples (External sources, not reviewed)

Whose Economic Reform?	De quién es la reforma económica?
Growth is starting, economic reform.	Inicia el crecimiento, la reforma económica.
The state is going to reform its drug policies.	El estado va a reformar sus políticas de drogas.
It's got to reform economic policy.	debe reformar la política económica.
They slowed economic reform and ceased political reforms.	Bajaron el ritmo de las reformas económicas y pusieron fin a las reformas políticas.
What Europe needs more than structural reform within member countries is reform of the structure of the eurozone itself, and a reversal of austerity policies, which have failed time and again to reignite economic growth.	Lo que Europa necesita más que una reforma estructural dentro de sus países miembros es una reforma de la estructura de la propia eurozona, y una reversión de las políticas de austeridad, que han fracasado una y otra vez en su intento por reencender el crecimiento económico.
Workplan on reform of the Economic Commission for Europe	Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa
Which immigration policies best facilitate economic growth?	Qué políticas de inmigración son más favorables al crecimiento económico?
The coordination of economic and employment policies	Coordinación de las políticas económicas y de empleo
the peer surveillance of economic developments and policies in major economic areas , and	la supervisión multilateral de la evolución de la economía y las políticas de las principales regiones económicas , y
In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .	Indicadores adelantados variables económicas que adelantan o contienen información de utilidad para predecir la evolución futura de otras variables .
In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .	El descenso de precios en determinados sectores la competitividad no debe considerarse deflación .
National economic policies contributed to achieving more similar economic conditions throughout the euro area .	Las políticas económicas nacionales contribuyeron a que la situación económica del conjunto de la zona del euro fuera más homogénea .
Limited progress on structural reform of public finances Current economic conditions again highlight the need for structural reform of public finances . Although the full benefits of reform	Informe Anual del BCE 2002 Avances limitados en la reforma estructural de las finanzas públicas La actual situación económica subraya de nuevo la necesidad de acometer una reforma estructural de las finanzas públicas .
These different models have predictable implications for international economic policies.	Estos modelos diferentes tienen implicaciones predecibles para las políticas económicas internacionales.
Juan Greiffenstein notes that peace begins with better economic policies	Juan Greiffenstein ( jgreiffenstein), señala que la paz también empieza por políticas económicas más justas
Assuming the reform is implemented, the Commission intends to enhance cooperation with Eurocontrol to implement its policies.	En el caso de que se aplique la reforma, la Comisión tiene intención de incrementar la cooperación con Eurocontrol para aplicar sus políticas.
The Commission develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas . In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .	El IAPC fue desarrollado por la Comisión Europea ( Eurostat ) , en estrecha colaboración con los institutos estadísticos nacionales , con el Instituto Monetario Europeo y , posteriormente , con el Banco Central Europeo con el fin de cumplir las exigencias del Tratado de que se construyera un índice de precios de consumo comparable , que tuviera en cuenta las diferencias entre las distintas definiciones nacionales .
Assessing economic policies in terms of their impact on economic growth is a multi tiered process.	La evaluación de las repercusiones de la política económica en el crecimiento económico debe realizarse en múltiples niveles.
For now, however, China will focus on another great wave of economic reform.	Por ahora, sin embargo, las metas de China se centrarán en otra gran ola de reformas económicas.
The implications of inflation differentials for the design of economic policies	Las implicaciones de los diferenciales de inflación para el diseño de las políticas económicas
Third , pro cyclical budgetary policies should be avoided during economic upturns .	En tercer lugar , debería evitarse la aplicación de políticas presupuestarias procíclicas durante la fase alcista del ciclo económico .
The Member States shall coordinate their economic policies within the Union.	Los Estados miembros coordinarán sus políticas económicas en el seno de la Unión.
The Working Group discussed the general framework of economic governance , monetary policy , economic policies and institutional issues .	El grupo de trabajo debatió el marco general de la gobernanza económica , la política monetaria , las políticas económicas y cuestiones de ámbito institucional .
Even absent further Russian aggression, Ukraine s economic woes could prevent further progress on reform.	Incluso sin mayores agresiones por parte de Rusia, las tribulaciones económicas ucranianas podrían impedir mayores avances en la reforma.
But, when it comes to economic reform objectives, the resolution is not overwhelmingly innovative.	En lo relativo a los objetivos de reforma económica, esta resolución no es extraordinariamente innovadora.
Today, economic and political reform seems similarly daunting but it remains just as attainable.	Hoy día, las reformas económicas y políticas parecen igualmente abrumadoras pero también siguen siendo igualmente alcanzables.
One is it's got to do economic reform, not fuss about the political constitution.	Una es que debe hacer una reforma económica, no alborotarse por la constitución política,
The political instability has meant that critical decisions about economic reform have been delayed.	La inestabilidad política se ha traducido en el retraso de la adopción de decisiones de importancia critica para la reforma económica.
Similarly , reform of the rules and institutions governing tax and expenditure policies in euro area countries should be considered .	No obstante , en conjunto , los progresos del papel de las finanzas públicas en apoyo del crecimiento potencial han sido limitados .
As it stands, there is no shortage of resistance to freedom oriented reform and pressure to pursue statist policies.	Como están las cosas, hay mucha resistencia a las reformas orientadas a la libertad y fuertes presiones para aplicar políticas estatistas.
Preserving social consensus for economic reforms will also require active fiscal policies.	También será necesario aplicar políticas fiscales activas que permitan conservar el consenso social para las reformas económicas.
However , responsibility for economic policies has remained with the participating Member States .	No obstante , los Estados miembros que participan en la zona del euro siguen siendo responsables de sus políticas económicas .
With the economic policies Taylor criticizes, this mechanism simply does not exist.	Con las políticas económicas que Taylor critica, ese mecanismo, sencillamente, no existe.
It is time we developed new policies, a new world economic order.	Ha llegado el momento de que desarrollemos nuevas políticas, un nuevo orden eco nómico mundial.
National economic policies , such as fiscal and structural policies , need to be adjusted to counteract persistent and potentially damaging inflation differentials .	Es preciso introducir ajustes en las políticas económicas nacionales , tales como las políticas fiscales y estructurales , a fin de contrarrestar diferenciales de inflación sistemáticos y potencialmente perjudiciales .
That said, some of the resolution s specific provisions for economic reform represent much needed progress.	Hecha esta salvedad, la resolución contiene varias cláusulas concretas en cuestiones de reforma económica que constituyen un muy necesario avance.
Japan s lost decades provide a grim lesson of the economic cost of neglecting such reform.	Las décadas perdidas en Japón son un recordatorio amargo del costo económico que supone descuidar esta clase de reformas.
The recent Italian election has shown how toxic the association of austerity policies with the pursuit of reform has become.	Como ejemplo del grado de toxicidad alcanzado por la asociación entre medidas de austeridad y políticas reformistas puede citarse la elección celebrada hace pocas semanas en Italia.
But only two policies are particularly promising for such a Pact for America federal infrastructure spending and corporate tax reform.	Sin embargo, solo dos políticas son prometedoras en particular para un probable Pacto por los Estados Unidos el gasto federal en infraestructura y la reforma del impuesto sobre sociedades.
The associated reform programmes require a tightening of monetary and fiscal policies and the restructuring and strengthening of financial systems .	Los programas de ajuste asociados exigían un endurecimiento de las políticas monetarias y presupuestarias , así como la reestructuración y fortalecimiento de los sistemas financieros respectivos .
As regards structural policies , it is important to continue on the long term reform path foreseen by the Lisbon agenda .	En lo concerniente a las políticas estructurales , es importante avanzar por la vía de las reformas a largo plazo prevista en la agenda de Lisboa .
An effective reform strategy would have to balance the need for budget restraint and macroeconomic stability with growth enhancing policies.	Una estrategia eficaz para la reforma tendría que equilibrar la necesidad de la restricción presupuestaria y la estabilidad macroeoconómica con políticas encaminadas a aumentar el crecimiento.
These guidelines for economic and employment policies will , in turn , serve as the basis for action at the EU level and for Member States to draw up national reform programmes by the autumn of this year .	Estas orientaciones constituirán el fundamento de las actividades llevadas a cabo en el ámbito de la UE y de la elaboración de los programas de reformas nacionales que los Estados miembros habrán de aplicar antes de finales del otoño de este año .
Though reform programs aimed at building viable macroeconomic frameworks remain essential, they must include strong provisions for countercyclical policies to offset the paradox of thrift (the tendency to save more during a recession, undermining economic growth).	Aunque los programas de reforma orientados a crear marcos macroeconómicos viables siguen siendo esenciales, deben incluir disposiciones estrictas relativas a políticas anticíclicas para compensar la paradoja de la frugalidad (la tendencia a ahorrar más durante una recesión, lo que socava el crecimiento económico).

Muestra esta página en español