Translation of "eden" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Eden - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gardens of Eden!
Entrarán en los jardines del edén.
The Eden top note is named after the Eden Project in the U.K.
La nota superior, Edén, recibe su nombre del Proyecto Edén del Reino Unido.
That Vanishing Eden A Naturalist's Florida .
That Vanishing Eden A Naturalist's Florida .
It really is the Garden of Eden.
De verdad es el Jardín del Edén.
The Gardens of Eden, which they will enter.
Entrarán en los jardines del edén.
Gardens of Eden with gates open wide to them,
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
Gardens of Eden, whereof the gates are open to them,
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
Gardens of Eden, whereof the gates are opened for them,
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
These will have the Gardens of Eden, beneath which rivers flow.
Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
The Gardens of Eden, with their doors wide open for them.
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
the Gardens of Eden whose gates shall be open to them,
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
Gardens of Eden with rippling streams, where he will live for ever.
los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.
the Gardens of Eden, whose gates will be flung open for them.
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
living for ever in the Gardens of Eden, underneath which rivers flow.
los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.
They will be admitted to the gardens of Eden wherein streams flow.
Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
They will enter gardens of Eden with their gates open for them.
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
), Delerium ( Semantic Spaces, Karma ), Banco de Gaia, and even Sarah Brightman ( Eden ).
), Delerium ( Semantic Spaces ) e incluso de Sarah Brightman ( Eden ).
Gardens of Eden underneath which rivers flow, wherein they will abide for ever.
los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.
the Gardens of Eden, which they will enter, with streams running in them.
Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
Those, they shall live in the Gardens of Eden, underneath which rivers flow.
Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
For such there will be the gardens of Eden with streams running in them.
Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
will be rewarded by high status in the gardens of Eden wherein streams flow.
los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.
Lilith would not submit to Adam and was cast out of Eden by God.
Lilith no se sometió a su esposo y Dios la expulsó del Jardín del Edén.
Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur Chilmad, were your traffickers.
Harán, Calne, Edén y los mercaderes de Saba, Asiria y Quilmad comerciaban contigo
Even though they were imprisoned in this Garden of Eden with figs and everything else.
Incluso aunque fueran encerrados en el Jardín del Edén con higos y todo lo demás.
I am very pleased with Eden, his progress and the fact that he is Belgian.
Me alegré mucho por Eden, por sus progresos y porque sea belga .
The Gardens of Eden, promised by the Most Merciful to His servants in the Unseen.
en los jardines del edén prometidos por el Compasivo a Sus siervos en lo oculto.
Gardens of Eden, which the Beneficent hath promised to His slaves in the unseen. Lo!
en los jardines del edén prometidos por el Compasivo a Sus siervos en lo oculto.
Hamer, John, Northeast of Eden A Historical Atlas of Missouri's Mormon County , Mirabile, Missouri, 2004.
Hamer, John, Northeast of Eden A Historical Atlas of Missouri's Mormon County , Mirabile, Missouri, 2004.
Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Assur, and Chilmad, were thy merchants.
Harán, Calne, Edén y los mercaderes de Saba, Asiria y Quilmad comerciaban contigo
In the gardens of Eden promised by Ar Rahman to His creatures in the unknown (future).
en los jardines del edén prometidos por el Compasivo a Sus siervos en lo oculto.
Gardens of Eden which they enter, underneath which rivers flow, wherein they have what they will.
Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos. Tendrán en ellos lo que deseen.
Gardens of Eden promised by the All beneficent to His servants, while they were still unseen.
en los jardines del edén prometidos por el Compasivo a Sus siervos en lo oculto.
We have to find a way to meet our needs, while making of this place an Eden.
Tenemos que encontrar la forma de satisfacer nuestras necesidades y, al mismo tiempo, hacer un Edén de este lugar.
Gardens of Eden they shall enter, underneath which rivers flow, wherein they shall have all they will.
Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos. Tendrán en ellos lo que deseen.
(They shall enter the) Gardens of Eden, which the Merciful has promised His worshipers in the Unseen.
en los jardines del edén prometidos por el Compasivo a Sus siervos en lo oculto.
Gardens of Eden that the All merciful promised His servants in the Unseen His promise is ever performed.
en los jardines del edén prometidos por el Compasivo a Sus siervos en lo oculto. Su promesa se cumplirá.
Gardens of Eden, underneath which rivers flow, therein dwelling forever that is the recompense of the self purified.
los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente. Ésa es la retribución de quien se mantiene puro.
Their reward is with their Lord Gardens of Eden underneath which rivers flow, wherein they dwell for ever.
y tendrán como retribución, junto a su Señor, los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, para siempre.
Runnels married Brandi Reed, who is a ring announcer for WWE under the name Eden, in September 2013.
Runnels se casó con Brandi Reed, quien trabaja en la WWE como Eden, en septiembre de 2013.
their recompense is with their Lord Gardens of Eden, underneath which rivers flow, therein dwelling for ever and ever.
y tendrán como retribución, junto a su Señor, los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, para siempre.
They shall enter the Gardens of Eden together with the righteous among their fathers, their wives, and their descendants.
los jardines del edén, en que entrarán, junto con aquéllos de sus padres, esposas y descendientes que fueron buenos.
They shall enter the Gardens of Eden, under which rivers flow, and there they shall have all they desire.
Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos. Tendrán en ellos lo que deseen.
Their recompense is with their Lord Gardens of Eden, underneath which rivers flow, where they shall live for ever.
y tendrán como retribución, junto a su Señor, los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, para siempre.
They shall enter the eternal Gardens of Eden, along with the righteous from among their fathers, wives and descendants.
los jardines del edén, en que entrarán, junto con aquéllos de sus padres, esposas y descendientes que fueron buenos.

 

Related searches : New Eden - Garden Eden - Garden Of Eden