Translation of "educating consumers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Educating Syria s Refugee Children | La instrucción de los niños refugiados de Siria |
| I'm working on educating myself. | Estoy trabajando en autoeducarme. |
| Patrick Awuah on educating leaders | Patrick Awuah habla sobre educar líderes. |
| Assistance for consumers | Asistencia a los consumidores |
| Assistance to consumers | Asistencia a los consumidores |
| Yet not educating them costs the world more than putting them through school. | Sin embargo, mantenerlas en la ignorancia le cuesta al mundo más de lo que le costaría llevarlas a la escuela. |
| The surprises on the Newsweek list confirm that educating women boosts economic prosperity. | Las sorpresas de la lista de Newsweek confirman que la educación de las mujeres impulsa la prosperidad económica. |
| She said the only way to help Sudan is to invest in the women, educating them, educating the children, so that they could come and create a revolution in this complex society. | Dijo que la única forma de ayudar a Sudán era invirtiendo en las mujeres, educándolas, educando a los niños, para que ellos pudieran llegar y crear una revolución en esta compleja sociedad. |
| FOR CONSUMERS SEPA payment instruments will be available throughout the euro area , making life easier for consumers . Consumers will only need one bank account . | Para los c l i e n t e s Los instrumentos de pago SEPA estarán disponibles en toda la zona del euro , facilitando la vida de los consumidores . |
| And we are educating our kids, having fewer kids, basically good news all around. | Y educamos a nuestros hijos, tenemos menos hijos, básicamente buenas noticias por todas partes. |
| For liberals, consumers are king. | Para los liberales, reinan los consumidores. |
| Consumers are different than citizens. | Ser consumidor no es lo mismo que ser ciudadano. |
| as well as to consumers. | así como a los consumidores. |
| Consumers would still come out ahead. | Los consumidores seguirán ganando igualmente. |
| Joseph Pine on what consumers want | Joseph Pine en lo que los consumidores quieren |
| Result Their flatulence swept away consumers. | Resultado sus pedos han barrido a los consumidores. |
| Association of Polish Consumers Grazyna Rokicka | Asociación de Consumidores Polacos Grazyna Rokicka |
| What do we mean when we say we're doing math, or educating people to do math? | Qué queremos decir cuando decimos que hacemos matemática... ...o que enseñamos matemática? |
| From the liberal perspective, these export subsidies impoverish Chinese consumers while benefiting consumers in the rest of the world. | Desde la perspectiva liberal, estos subsidios a las exportaciones empobrecen a los consumidores chinos y benefician a los consumidores en el resto del mundo. |
| easier for consumers and companies to recognise | easier for consumers and companies to recognise |
| the actual average price changes that consumers | the actual average price changes that consumers |
| American consumers remain scarred by the crisis. | Los consumidores estadounidenses muestran las cicatrices de la crisis. |
| They held that baby in front of their face, cajoling it, reprimanding it, educating it with words. | Sostuvieron a ese bebé enfrente de su cara, halagándolo, reprimiéndolo, educándolo con palabras |
| Recognizing the need to assist families in their supporting, educating and nurturing roles in contributing to social integration, | Reconociendo la necesidad de prestar asistencia a las familias en sus funciones de apoyo, educación y cuidado para contribuir a la integración social, |
| Five students can be educated at AIMS for the cost of educating one in the U.S. or Europe. | Cinco estudiantes pueden ser educados en el AIMS por el costo de educar una sola persona en Estados Unidos o Europa. |
| One issue that emerged in the aftermath of the shooting was the idea of educating people about religion. | Uno de los temas que surgió como consecuencia del tiroteo fue la idea de educar en religión. |
| We're in the business of connecting with consumers. | Estamos en el negocio de conectarnos con los consumidores. |
| Moleskine consumers are cosmopolitan, open minded and cultivated. | Al igual que Moleskine, sus usuarios son cosmopolitas, de espíritu abierto y cultos. |
| Europeans are the world's largest consumers of alcohol. | Los europeos son los mayores consumidores de alcohol en el mundo. |
| Companies can push producers faster than consumers can. | Las empresas pueden apremiar a los productores mucho más rápido que los consumidores. |
| The society focuses on educating young girls about safety while boys aren t taught about rape and why it s wrong. | La sociedad se centra en educar a las jóvenes acerca de la seguridad mientras que a los jóvenes no se les enseña sobre la violación y por qué está mal. |
| She is educating the indigenous people of her country about what it means to be a democracy, about how you bring democracy to the country, about educating, about how to vote but that democracy is not just about voting it's about being an active citizen. | Está educando a la población indígena de su país en el significado de la democracia, en la manera de lograr la democracia en el país, en enseñar la forma de votar pero también que la democracia no se trata sólo de votar sino de ser un ciudadano activo. |
| money helps to achieve a more efficient exchange consumers . | money helps to achieve a more efficient exchange consumers . |
| Sources European Commission Business and Consumers Surveys and Eurostat . | Fuentes Encuestas de opinión de la Comisión Europea y Eurostat . |
| to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices. | asegurar al consumidor suministros a precios razonables. |
| Are we going to work with 6.9 billion consumers? | Podemos trabajar con los 6900 millones de consumidores? |
| Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? | Por favor, por favor, dejen de referirse a ustedes mismos como consumidores . Vale? |
| ASGECO Asociación General de Consumidores (General Association of Consumers) | ASGECO Asociación General de Consumidores |
| Association des Consommateurs Test Achats (Product testing consumers' association). | Asociación de Consumidores Test Achats (verificación de productos). |
| Association of Consumers in the Czech Republic Karel Pavlik | Asociación de Defensa de los Consumidores de la República Checa Karel Pavlik |
| Better access to contraception would enable mothers to spend more time raising and educating the children that they do have. | El mejor acceso a la contracepción permitiría a las madres dedicar más tiempo a criar y educar a los hijos que ya tienen. |
| it calls for a range of supplementary measures on educating and informing the public, introducing quality norms for fuels, etc. | PIMENTA (LDR), por escrito. (PT) Deseo expresar mi pleno apoyo al informe Vittinghoff ya que viene a completar algunas deficiencias esenciales de la pro puesta inicial de la Comisión, en particular |
| I am also grateful to those responsible for making these requests as, without meaning to, they are educating our citizens. | En efecto, como bien sabemos, el asunto supera ampliamente la apreciación de un simple texto. |
| (The company denied that any contaminated milk had reached consumers.) | (La compañía negó que la leche contaminada hubiera llegado a los consumidores.) |
| As a consequence , consumers will spend less time handling payments . | En consecuencia , los consumidores emplearán menos tiempo en gestionar sus pagos . |
