Translation of "effects are felt" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

But the effects are still being felt today.
Pero los efectos todavía se sienten al día de hoy.
Only a few years have passed since the last financial crisis and its effects are still being felt.
Aunque han transcurrido pocos años desde la última crisis financiera y aún se sienten sus efectos, los legisladores de los EE.UU. están olvidando ya las enseñanzas que de ella se desprendieron.
In a few months all these adverse effects will already be felt.
En unos meses, se notarán los efectos perjudiciales.
The effects are reversible.
Los efectos son reversibles.
The effects are not reversible.
Los efectos son irreversibles.
There are primarily three negative effects.
Los principales efectos son tres.
Meanwhile, the war s spillover effects are worsening.
Entretanto, se están agravando los efectos de la guerra en los países vecinos.
He felt like they felt manipulated.
Sentía que se sentían manipulados.
The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects.
Los efectos reales de SOPA y PIPA serán diferentes a los efectos propuestos.
The overall effects of the euro are positive .
Los efectos globales del euro son positivos .
In terms of the economy, the effects of Romney s policies in creating a more unequal and divided society would not be directly felt abroad.
En términos económicos, los efectos de las políticas de Romney, que crearán una sociedad más desigual y dividida, no se sentirán directamente en el extranjero.
Moreover, the side effects of quantitative easing are significant.
Además, la flexibilización cuantitativa tiene serios efectos secundarios.
There are no special effects in Upwake, no artifice.
No hay ningún efecto especial en Upwake, ningún artificio.
The effects of the drug are intense but brief.
Los efectos de la droga son intensos pero breves.
Those are the effects that we're going to see.
Estos son los efectos que veremos.
Some effects are not supported by backend or hardware.
Algunos efectos no están soportados por le motor o el hardware. Name
Felt Pen
Pluma caída
And the effects of technology began to be felt also, because printing put music, the scores, the codebooks of music, into the hands of performers everywhere.
Y también se sintieron los efectos de la tecnología, porque la imprenta puso la música, las partituras, los libros de música, en manos de los artistas de todas partes.
Adjustment series are created for each of the effects above .
Las series de los ajustes se crean para cada uno de los efectos indicados .
The transmission effects through trade linkages are just as worrying.
Igual de preocupantes son los efectos de una transmisión de la crisis a través de los vínculos comerciales.
The destabilizing effects of hunger are known throughout human history.
Los efectos desestabilizadores del hambre se conocen en toda la historia de la humanidad.
There are two further options to consider, Size and Effects.
Hay dos opciones más a considerar, Tamaño y Efectos.
I felt it.
Lo presentía .
I felt hungry.
Tenía hambre.
I felt hungry.
Yo me sentí con hambre.
I felt cold.
Tenía frío.
I felt lonely.
Me sentía solo.
I felt lonely.
Me sentí solo.
I felt ill.
Me sentí mal.
I felt bad.
Me sentí mal.
He felt tired.
Se sentía cansado.
I felt bad.
Me sentía mal.
I felt alone.
Me sentía solo.
Tom felt weak.
Tom se sentía débil.
Tom felt uneasy.
Tom se sintió incómodo.
Tom felt uncomfortable.
Tom se sintió incómodo.
Tom felt tired.
Tom se sentía cansado.
Tom felt sick.
Tom se sentía enfermo.
Tom felt sad.
Tom se sintió triste.
Tom felt sad.
Tom se sentía triste.
Tom felt lonely.
Tom se sintió solo.
Tom felt hungry.
Tom se sintió hambriento.
Tom felt humiliated.
Tom se sintió humillado.
Tom felt happy.
Tom se sintió feliz.
Tom felt cold.
Tom tiene frío.