Translation of "effluent plume" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What have therefore been the effects of this effluent and in particular of the liquid effluent finally discharged into the North Sea ? | Cuáles han sido, pues, las consecuencias de estos efluentes, y en particular de los de carácter líquido, que a fin de cuentas se han dispersado en el Mar del Norte? |
| They also have a prominent St Patrick's blue plume on the right side of their bearskins. | También tienen una pluma azul prominente en el lado derecho de sus sombreros de cuero. |
| The southern Italian island of Sicily has been covered with a vast plume of smoke and ash. | La isla sureña italiana de Sicilia se cubrió de una gran columna de humo y ceniza. |
| I live right there in the West Village, so the plume was luckily blowing west, away from us. | Vivo ahí en el West Village, así que afortunadamente el humo iba hacia el oeste, lejos de nosotros. |
| It flows down through Delhi, Mathura, Agra, and gets just about every bit of effluent you can imagine. | fluye a través de Delhi, Mathura, Agra, y recibe todos y cada uno de los vertidos que os podáis imaginar. |
| But we have to ask Is it possible that our universe is just a plume off of some greater history? | Pero tenemos que preguntarnos Es posible que nuestro Universo sea el penacho de una historia más grande? |
| If it is so decided, there will be no substantial difference in effluent discharge as compared with that in previous | La Comisión está examinando un estudio sobre las disposiciones de los Estados miembros en materia de descarga de residuos radiactivos desde la perspectiva del mercado único europeo. |
| It has industrial and agricultural effluent, inadequately treated human waste of every sort, the degassing of tankers, plastics, rubbish from yachts and other boats. | El ministro italiano del Medio Ambiente, Ruffolo, ha dicho precisamente que desea actuar sobre esta base, es decir la imposición de impuestos ecológicos. |
| At 31 December 2000, 458 agglomerations with a nominal load of more than 15 000 p.e. were reported to discharge their effluent into normal areas . | A 31 de diciembre de 2000, se informó de que 458 aglomeraciones con una carga nominal de más de 15 000 e h vertían su efluente en zonas normales . |
| And we'll watch as global warming makes them melt. More water comes down, the deforested areas, here in the Tarai, will be unable to absorb the effluent, because trees are like straws that suck up the extra seasonal water. | Y veremos como el calentamiento global los está derritiendo. Más agua cae de las montañas, las areas desforestadas, aquí en Tarai, serán incapaces de absorber el efluente, porque los árboles son como pajillas que absorben el exceso de agua fuera de estación. |
| The proposal for a directive on the treatment of urban effluent is now being adopted by the Council of Ministers and another proposal on nitrate pollution is being considered by the Council. These two proposals have favourable implications in respect of phosphate pollution. | Es preciso señalar que se encuentra en trámite de adopción por el Consejo de ministros la propuesta de directiva sobre el tratamiento de aguas residuales urbanas, y que otra propuesta sobre la contaminación producida por los nitratos está siendo también examinada por el Consejo ambas propuestas influyen positivamente en la lucha contra la contaminación producida por fosfatos. |
| And the reason I showed the little arrow there, I think that should say 30 miles, we decided a few months ago to actually fly the spacecraft through the plume of that geyser so we can actually measure the material that it is made of. | Y es la razón por la que les mostré esta pequeña flecha, Pienso que debería decir 30 millas, decidimos hace unos meses volar la nave a través de la pluma de ese geiser para que pudieramos medir el material del que está hecho. |
Related searches : Plasma Plume - Smoke Plume - Vapour Plume - Groundwater Plume - Aerosol Plume - Dense Plume - Ash Plume - Plume Dispersion - River Plume - Spray Plume - Fire Plume - Plume Grass
