Translation of "effort based" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Cameroon based financial analyst pledged to join the effort | Un analista financiero radicado en Camerún se comprometió a participar en los esfuerzos |
| Estimates the predictions of the quantitative results. The estimation can be either effort based or duration based. If it is effort based, the final duration will depend on the resources assigned to the task. For duration based estimation, the assigned resources do n't affect the fixed duration of the task, but only the costs. | Estima las predicciones de los resultados cuantitativos. La estimación se puede basar en esfuerzo o en duración. Si se basa en esfuerzo, la duración final depende de los recursos asignados a la tarea. Para una estimación basada en la duración, los recursos asignados no afectan a la duración fija de la tarea, sino sólo al coste. |
| Scheduling Configuration. These settings affect the actual scheduling of the task. The estimation can be either effort based or duration based. If it is effort based, the final duration will depend on the resources assigned to the task. For duration based estimation, the assigned resources do n't affect the fixed duration of the task, but only the costs. | Configuración de la planificación. Estos ajustes afectan a la planificación real de la tarea. La estimación se puede basar en el esfuerzo o en la duración. Si se basa en el esfuerzo, la duración final dependerá de los recursos asignados a la tarea. En las estimaciones basadas en la duración, los recursos asignados no afectan a la duración fija de la tarea, sino únicamente a los costes. |
| Effort | Esfuerzo |
| Effort | Esfuerzo |
| Unlike other prizes where winners are based on public expectations, the decision is based an elaborate research effort that uses a wide range of metrics to recommend candidates to the section committee. | A diferencia de otros premios que se basan en las expectativas del público, la decisión depende de una elaborada investigación que usa una amplia gama de medidas para recomendar candidatos al comité de sección. |
| Best Effort | Mejor posiblePriority Class |
| Best effort | Mejor posible |
| Used Effort | Esfuerzo usado |
| Remaining Effort | Esfuerzo restante |
| Planned Effort | Esfuerzo planeado |
| Planned effort | Esfuerzo planeado |
| Actual effort | Esfuerzo real |
| Remaining effort | Esfuerzo restante |
| Actual Effort | Esfuerzo real |
| Calculate effort | Calcular el esfuerzo |
| Used effort | Esfuerzo usado |
| The launch marks a year long advocacy effort that has included talks with US based civil society groups and the US State Department. | El lanzamiento marca un año de esfuerzo de promoción que ha incluido conversaciones con grupos de la sociedad civil con sede en Estados Unidos y el Departamento de Estado estadounidense. |
| Make an effort! | Esforzate! |
| Make an effort! | Esfuérzate! |
| Modify Remaining Effort | Modificar el esfuerzo restante |
| Modify Actual Effort | Modificar el esfuerzo real |
| Effort Not Met | Esfuerzo no satisfecho |
| Your effort deserves praise. | Tu esfuerzo merece elogio. |
| Thomas, make some effort! | Thomas, pon algo de esfuerzo! |
| They appreciate my effort. | Ellos aprecian mi esfuerzo. |
| Thanks for the effort. | Gracias por el esfuerzo. |
| Total effort this week | Esfuerzo total de esta semana |
| Glad for their effort past, | satisfechos de su esfuerzo, |
| With a little more effort. | Con un poco más de esfuerzo. |
| Success depends mostly on effort. | El éxito depende más que nada en el esfuerzo. |
| His effort will bear fruit. | Su esfuerzo dará fruto. |
| Constant effort yields sure success. | El esfuerzo continuo produce éxito seguro. |
| You must make an effort. | Debes hacer un esfuerzo. |
| That effort bore no fruit. | Aquel esfuerzo no dio fruto. |
| Without effort, nothing is possible. | Sin esfuerzo, nada es posible. |
| It was a group effort. | Fue un esfuerzo colectivo. |
| GH OK, E for effort. | GH Muy bien E de Entusiasmo. |
| Estimate of the remaining effort | Estimación del esfuerzo restante |
| Because IS is a territorially based entity, there must be a ground dimension if the effort is to progress after all, only ground forces can take and hold territory. | Como el EI es una entidad de base territorial, debe haber una dimensión terrestre para que se pueda avanzar en el empeño al fin y al cabo, sólo las fuerzas terrestres pueden tomar y controlar el territorio. |
| All of this effort paid off. | Todo este esfuerzo produjo resultados. |
| But this requires a multinational effort. | Pero para ello se necesita un empuje multinacional. |
| With their effort they are satisfied | satisfechos de su esfuerzo, |
| All our effort ended in failure. | Todos nuestros esfuerzos terminaron en fracaso. |
| All our effort ended in failure. | Todos nuestros esfuerzos culminaron en fracaso. |
Related searches : Based On Effort - Double Effort - Initial Effort - Timely Effort - Show Effort - Project Effort - Overall Effort - Test Effort - Save Effort - Relentless Effort - Effort Estimate - Least Effort
