Translation of "eject" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Eject - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eject | Expulsar |
| Eject | Expulsar |
| Eject | ExpulsarName |
| Eject | Expulsar |
| eject | expulsar |
| Eject | ExpulsarA button on a Remote Control |
| Eject | ExpulsarQShortcut |
| Eject disk | Expulsar disco |
| Eject CD | Expulsar CD |
| Eject medium | Expulsar medio |
| eject CD | expulsar el CD |
| Eject disc | Expulsar disco |
| Eject the medium | Expulsar el medio |
| Auto eject delay | Retardo para auto expulsión |
| Auto eject delay | Retardo para auto expulsión |
| Eject CD tray | Expulsar CD |
| Eject tape on unmount | Expulsar cinta al desmontar |
| Unable to eject medium. | No se puede expulsar el medio. |
| Unable to eject media. | No se puede expulsar el disco. |
| Solid Auto eject service | Servicio de expulsión automática SolidComment |
| Eject CD when finished playing | Expulsar el CD al finalizar la reproducción |
| Volcanoes eject aerosols into the atmosphere. | Los volcanes arrojan aerosoles a la atmósfera. |
| Eject CD when playing is finished. | Expulsar el CD al finalizar la reproducción. |
| Eject CD tray after extraction finished | Expulsar la bandeja del CD al terminar la extracción |
| Eject CD tray after finished extraction | Expulsar bandeja del CD tras terminar la extracción |
| Do not eject medium after write process | No expulsar el CD al finalizar el proceso de grabación |
| Eject the disk after playing has finished | Expulsar el disco después de terminar la reproducción |
| Eject CD after last track is ripped | Expulsar el CD tras extraer la última pista |
| Auto eject CD after last track is ripped | Expulsar el CD tras extraer la última pista |
| Disable the eject button after mounting the tape. | Inhabilita el botón de expulsión despues de montar la cinta. |
| Do not eject the burn medium after a completed burn process | No expulsar el medio al finalizar el proceso de grabación |
| Allows to automatically release drives when their eject button is pushed | Permite liberar automáticamente los discos cuando se pulsa el botón de expulsiónName |
| K3b was unable to eject the written medium. Please do so manually. | K3b no pudo expulsar el disco grabado. Por favor, hágalo manualmente. |
| K3b was unable to eject the source disk. Please do so manually. | K3b no pudo expulsar el disco de origen. Por favor, hágalo manualmente. |
| K3b was unable to eject the written disk. Please do so manually. | K3b no pudo expulsar el disco grabado. Hágalo manualmente por favor. |
| K3b was unable to eject the source medium. Please do so manually. | K3b no pudo expulsar el disco de origen. Por favor, hágalo manualmente. |
| When this option is selected the CD will automatically eject when it is finished. | Si se selecciona esta opción, el CD será expulsado automáticamente cuando finalice su reproducción. |
| Eject CD when finished playing causes the CD to be automatically ejected when playback ends. | Expulsar al terminar de reproducir el CD hace que el CD sea expulsado automáticamente cuando acabe la reproducción. |
| Try to eject the tape after it is unmounted. Do not use this for ftape. | Intente expulsar la cinta una vez esté desmontada. No lo use para ftape. |
| Cannot eject the disc. One or more files on this disc are open within an application. | No se puede expulsar el disco. Uno o más archivos del disco están abiertos por alguna aplicación. |
| Could not eject the disc. One or more files on this disc are open within an application. | No se pudo expulsar el disco. Uno o más de sus archivos siguen abiertos en alguna aplicación. |
| Ventricular contraction begins at the apex of the heart, progressing upwards to eject blood into the great arteries. | La contracción comienza en el ápice del corazón, progresando hacia arriba para expulsar la sangre a las grandes arterias. |
| Try to eject the tape after it has been unmounted. This option should not be used for floppy tape drives. | Intenta expulsar la cinta una vez ha sido desmontada. Esta opción no debe usarse en el caso de disquetes. |
| This option makes KDat try to disable the eject button on the tape drive after the tape has been mounted. This does n't work for all tape drives. | Esta opción hace que KDat intente inhabilitar el botón de expulsión del dispositivo de cinta uan vez ésta ha sido montada. Esto no funciona en todos los dispositivos de cinta. |
| If enabled, whenever a tape is mounted by kdat , the tape drive will be asked to disable the eject button. This option may not work with all tape drives. | Si está activado, cuando se monte una cinta con kdat , se solicitará al dispositivo de cinta que inhiba el botón de expulsión. Esta opción podría no ser válida en algunos dispositivos. |
Related searches : Eject Button - Eject Disc - Auto Eject - Eject Pin - Eject Hole - Eject From - Eject Unit - Eject Out - Eject Media - Eject Gases
