Translation of "eldest son" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Eldest - translation : Eldest son - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The eldest son succeeded to all the property.
El primogénito heredó toda la propiedad.
The king's eldest son is the heir to the throne.
El primogénito del rey es el heredero del trono.
Biography He was the eldest son of Stefano Visconti and Valentina Doria.
Mateo era el hijo mayor de Stefano Visconti y Valentina Doria.
His eldest son was created the first Marquess of Carisbrooke in 1917.
Su hijo mayor recibió el título de marqués de Carisbrooke en 1917.
He was the eldest son of Aleram by his first wife, name unknown.
Era el hijo mayor de Aleramo y su primera esposa.
In 1834 his eldest son, Mohammed Mirza, succeeded Fath Ali Shah as the next king.
En 1834, su hijo mayor, Mohammed Mirza, sucedió a Fath Ali Shah como rey.
Fahd, the eldest Sudeiri son, ruled for 23 years, the longest reign for a Saudi king.
El hijo mayor de Sudeiri, Fahd, llegó a gobernar el país durante 23 años, el reinado más largo de cualquier rey saudita.
At this time his eldest son James was working as an accountant in Leeds, and his younger son, William, was running the plant.
Su hijo mayor, James, trabajaba como contador en Leeds, y su hijo menor William, se encargó de la planta.
And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son
Luego Rebeca tomó la ropa más preciada de Esaú, su hijo mayor, que ella tenía en casa, y vistió a Jacob, su hijo menor
He is the eldest.
Él es el mayor.
The inheritance of the youngest wife of the deceased by the eldest son ... continues to be practiced in Yoruba land ... .
En estas circunstancias, los hijos adultos y los hermanos de un fallecido se consideraban responsables de sus parientes.
In 1900 he moved into St George's Wood, Haslemere, a house designed for him by his son, Robert Falconer MacDonald, and the building overseen by his eldest son, Greville MacDonald.
En 1900 se mudó a St George's Wood, Haslemere, a una casa diseñada por su hijo Robert Falconer MacDonald y construida por su hijo mayor, Greville MacDonald.
Andrea Albert Pierre Casiraghi (born 8 June 1984) is the eldest son of Caroline, Princess of Hanover, and her second husband Stefano Casiraghi, and the eldest grandchild of Rainier III, Prince of Monaco, and American actress Grace Kelly.
Andrea Albert Pierre Casiraghi (8 de junio de 1984), es hijo primogénito de la princesa Carolina de Mónaco, Princesa de Mónaco y Princesa consorte de Hannover, y de su segundo esposo, Stéfano Casiraghi.
Radelgar was the eldest son of Radelchis I of Benevento and he succeeded him as Prince of Benevento on his death in 851.
Radelgar fue el primogénito de Radelchis I de Benevento y le sucedió como Príncipe de Benevento a su muerte en el 851.
For example, he has strengthened the National Guard s position by raising its status to that of a ministry, led by his eldest son, Mit ib.
Por ejemplo, fortaleció a la Guardia Nacional elevándola a la condición de ministerio y confiándole su dirección a su hijo mayor, Mutaib.
What's the name of your eldest brother?
Cuál es el nombre de su hermano mayor?
It's not easy being the eldest child.
No es fácil ser el hijo mayor.
So, in passing the baton to his eldest son, he could be said to have dealt with that risk in the most logical way possible.
De este modo, al dejar el cargo en manos de su hijo mayor podría haberse dicho que se había ocupado de ese riesgo de la forma más lógica posible.
To ensure male inheritance to the Savoy line, his eldest son Philibert was married to his cousin, the only sister of the deceased young Duke.
Para asegurar la línea masculina de Saboya, casaron a su hijo mayor Filiberto con su prima, la única hermana del joven duque difunto.
Fatima is the eldest student in our class.
Fátima es la estudiante de mayor edad en nuestro curso.
He was the eldest son of Wilhelm II, the last German Emperor (1859 1941) and his first wife Princess Augusta Victoria of Schleswig Holstein (1858 1921).
Era el hijo mayor de Guillermo II, emperador de Alemania y de su primera esposa, la princesa Augusta Victoria de Schleswig Holstein Sønderburg Augustenburg (1858 1921).
The eldest son, Hovhannes Smbat (1020 41), gained control of Ani while his younger brother, Ashot IV (1020 40), controlled other parts of the Bagratuni kingdom.
El hijo mayor, Hovhannes Smbat (1020 1041), obtuvo el control de Ani y su hermano menor, Ashot IV (1020 1040), controló otras partes del reino Bagratida.
Reuben, the eldest son of Israel the children of Reuben Hanoch, of whom cometh the family of the Hanochites of Pallu, the family of the Palluites
Rubén, primogénito de Israel. Los hijos de Rubén fueron de Enoc, el clan de los enoquitas de Falú, el clan de los faluitas
She was the third eldest daughter, but her two older sisters died when they were young, leaving Eleanor as the surviving eldest daughter.
Era la tercera hija mayor, pero sus dos hermanas mayores murieron jóvenes, dejando a Leonor como la mayor de las hijas supervivientes.
It was his eldest son, Íñigo López de Mendoza, who finished under the direction of the architect Juan Guas, author of Palace of the Infantado, of Guadalajara.
Fue su hijo primogénito, Íñigo López de Mendoza, quien las finalizó bajo la dirección del arquitecto Juan Guas, autor del Palacio del Infantado, de Guadalajara.
Prince Henri of Orléans (16 October 1867 9 August 1901) was the eldest son surviving to adulthood of Prince Robert, Duke of Chartres and Princess Françoise of Orléans.
Enrique de Orleans (en francés, Henri d'Orléans ) 16 de octubre de 1867 9 de agosto de 1901) fue un príncipe de Francia.
Suddenly the eldest daughter spoke up, saying, I want candy.
De pronto, la hija mayor alzó la voz y dijo quiero dulces .
I'm the eldest of three. I was born in 1971.
Soy la mayor de 3. Nací en 1971.
David was the youngest and the three eldest followed Saul.
David era el menor. Y mientras los tres mayores habían ido tras Saúl
Last week, your eldest child started coughing through the night.
La semana pasada, tu hijo mayor comenzó a toser en la noche.
He was the eldest son of billionaire Mohamed Al Fayed, former owner of Harrods department store and the former owner of Fulham Football Club and the Hôtel Ritz Paris.
Su padre era Mohamed Al Fayed (en árabe محمد الفايد), propietario de los grandes almacenes británicos Harrods, Fulham Football Club y el Hotel Ritz París.
The inhabitants of Jerusalem made Ahaziah his youngest son king in his place for the band of men who came with the Arabians to the camp had slain all the eldest. So Ahaziah the son of Jehoram king of Judah reigned.
Los habitantes de Jerusalén proclamaron rey en su lugar a Ocozías, su hijo menor, porque una banda armada que había venido con los árabes al campamento había matado a todos los mayores. Por eso asumió el reinado Ocozías hijo de Joram, rey de Judá
History It was founded in 1830 when Omukama Kaboyo Olimi I, the eldest son of Omukama of Bunyoro Nyamutukura Kyebambe III of Bunyoro, seceded and established his own independent kingdom.
Se fundó en 1830 cuando el Omukama (rey) Kaboyo Olimi I, hijo mayor del Omukama Nyamutukura Kyebambe III, se rebeló, estableciendo su propio reino independiente.
And David was the youngest and the three eldest followed Saul.
David era el menor. Y mientras los tres mayores habían ido tras Saúl
And it came to pass, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his eldest son, and said unto him, My son and he said unto him, Behold, here am I.
Aconteció que cuando Isaac había envejecido, sus ojos se debilitaron, y no podía ver. Entonces llamó a Esaú, su hijo mayor, y le dijo Hijo mío. Él respondió Heme aquí
And the inhabitants of Jerusalem made Ahaziah his youngest son king in his stead for the band of men that came with the Arabians to the camp had slain all the eldest. So Ahaziah the son of Jehoram king of Judah reigned.
Los habitantes de Jerusalén proclamaron rey en su lugar a Ocozías, su hijo menor, porque una banda armada que había venido con los árabes al campamento había matado a todos los mayores. Por eso asumió el reinado Ocozías hijo de Joram, rey de Judá
She was the eldest daughter of Charles Ferdinand, Duke of Berry, younger son of King Charles X of France and his wife Carolina of Naples and Sicily, daughter of King Francis I of the Two Sicilies.
Luisa María Teresa de Artois (1819 1864) nació como hija mayor de Carlos Fernando de Francia, duque de Berry y María Carolina de Borbón Dos Sicilias, su abuelo paterno fue el rey Carlos X de Francia.
Early life and education Schreker was born in Monaco, the eldest son of the Bohemian Jewish court photographer Ignaz Schrecker, and his wife, Eleonore von Clossmann, who was a member of the Catholic aristocracy of Styria.
Biografía Schreker fue el hijo mayor de Ignaz Schrecker, fotógrafo judío de la corte, y de Eleonore von Clossmann, miembro de la aristocracia católica de Estiria.
In 1886, he married Haruji, the eldest daughter of Iwasaki Yatarō, the president of Mitsubishi.
En 1886 se casó con la hija mayor de Iwasaki Yataro, presidente de Mitsubishi.
Raja Muzaffar Shah, (the eldest son of the last Sultan of Melaka, Sultan Mahmud Shah) fled the Portuguese conquest of 1511 and established his own dynasty on the banks of the Sungai Perak (Perak River) in 1528.
El hijo mayor del Sultán de Melaka (Sultán Mahmud Shah), Raja Muzaffar Shah, huyendo de la conquista portuguesa de 1511, estableció su propia dinastía en las orillas del Sungai Perak (Río Perak), en 1528.
If he beat, we will put him in jail, and we will call the eldest people.
Si la golpea lo pondremos en la cárcel y vamos a llamar a la gente mayor,
Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.
Jóaj su hijo, Ido su hijo, Zéraj su hijo, Jeatrai su hijo
Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeaterai his son.
Jóaj su hijo, Ido su hijo, Zéraj su hijo, Jeatrai su hijo
The succession to Lee was clear after handing over the premiership in 1990 (at the surprisingly young age of 66) to a trusted associate, Goh Chok Tong, he groomed his eldest son, Brigadier General Lee Hsien Loong, for the job.
La sucesión de Lee fue clara después de entregar el puesto de primer ministro en 1990 (que sorprendentemente fue a la edad joven de 66 años) a Goh Chok Tong, un hombre de su confianza, preparó a su hijo mayor, el general brigadier Lee Hsien Loong, para el cargo.
The eldest son of this, Diego Hurtado de Mendoza, Admiral of Castile, is credited with building the first fortress, now known as the Old Castle of Manzanares el Real, although it is likely that this building had an earlier origin .
Al hijo mayor de éste, Diego Hurtado de Mendoza, almirante mayor de Castilla, se le atribuye la construcción de una primera fortaleza, conocida en la actualidad como castillo viejo de Manzanares el Real, si bien es muy probable que este edificio tuviera un origen anterior.

 

Related searches : Son - Second Eldest - Eldest Sister - Eldest Hand - Eldest Daughter - Wayward Son - Son Of - Your Son - Her Son - Illegitimate Son - Estranged Son - One Son