Translation of "electrical energy supply" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Electrical - translation :

Energy - translation :

Supply - translation :

Keywords : Eléctricos Eléctrico Eléctricas Impulsos Eléctrica Energia Energía Energías Negativa Materia Suministro Abastecimiento Provisión Suministrar Provisiones

Examples (External sources, not reviewed)

ensure security of energy supply in the Union, and	garantizar la seguridad del abastecimiento energético en la Unión, y
The EU claimed that green energy would help improve the EU s security of energy supply.	La UE sostuvo que la energía verde ayudaría a mejorar la seguridad del suministro energético de la UE .
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .	medidas de mejora de la eficiencia energética , de aumento de la utilización de energías renovables y de mejora de la seguridad del abastecimiento energético .
This was from Nature magazine. These are concentrating solar, renewable energy plants, linked in a so called supergrid to supply all of the electrical power to Europe, largely from developing countries high voltage DC currents.	Esto es de la revista Nature . Vemos aquí plantas de energía solar renovable, unidas en una especie de súper malla para proveer energía eléctrica a Europa, en su mayoría proveniente de países en desarrollo. Corrientes continuas de alto voltaje.
measures significantly affecting a Member State's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply.	medidas que afecten de forma significativa a la elección por un Estado miembro entre diferentes fuentes de energía y a la estructura general de su abastecimiento energético.
Since the first oil crisis in 1973, Community energy policy has encouraged diversification of energy supply, both by the type of energy and by geographical source.	Desde la primera crisis del petróleo en 1973, la política energética comunitaria ha fomen tado la diversificación en el suministro de energía, tanto en lo que respecta al tipo de ener gía como a la ubicación geográfica de las fuentes.
( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply .	c ) las medidas que afecten de forma significativa a la elección por un Estado miembro entre diferentes fuentes de energía y a la estructura general de su abastecimiento energØtico .
Particular interest, declare the people at the Electrical Energy Research Institute, is deserved at the moment by the potential of tides.	Un interés particular, dicen en el Instituto para el desarrollo de la energía eléctrica, merita en este momento el potencial de las mareas.
At European level, more than 50 of household electrical appliances are over 10 years old and can be considered energy inefficient.	A nivel europeo, más del 50 de los electrodomésticos que equipan los hogares europeos tiene más de diez años, y podrían considerarse energéticamente ineficientes.
Unrestricted energy flows within the EU would mitigate the risks of supply disruptions or shocks.	Los flujos de energía sin restricciones dentro de la UE mitigarían el impacto y los riesgos de la interrupción de suministro.
And Europe has a geopolitical interest in keeping them open as sources of energy supply.	Y Europa tiene un interés geopolítico en mantenerlos abiertos como fuentes de suministro de energía.
Power grids running on renewables need more sophisticated systems for balancing energy supply and demand.	Las redes eléctricas que usan energías renovables precisan de sistemas más sofisticados para equilibrar la oferta y la demanda energéticas.
It's creating electrical patterns.	Está creando patrones eléctricos.
An energy crisis and a crisis in the supply of potatoes and vegetables are already looming.	Se aprovechan de los temores, los prejuicios y las envidias de la población común.
Lightning is an electrical phenomenon.	Un rayo es un fenómeno eléctrico.
Tom is an electrical engineer.	Tom es ingeniero eléctrico.
The company manufactures electrical goods.	La compañía fabrica aparatos eléctricos.
The International Energy Agency estimates that by 2040, the annual investment required in energy supply infrastructure alone will total 2 trillion, up 20 from current levels.	La Agencia Internacional de la Energía estima que en 2040 la inversión anual necesaria para garantizar el suministro de energía asociado a infraestructuras será de 2 billones, un 20 por encima de los niveles actuales.
There was one kind of peak oil in 1985, when oil represented 50 percent of global energy supply.	Hubo una suerte de punto máximo petrolero en 1985, cuando el petróleo representaba el 50 del suministro de energía global.
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.	Cualquier aparato eléctrico, si es usado inadecuadamente, puede potencialmente causar fuegos, choques eléctricos o lesiones personales.
Electrical appliances have made housework easier.	Los electrodomésticos han hecho más fáciles las tareas del hogar.
He has an electrical equipment factory.	Tiene una fábrica de material eléctrico.
But this is an electrical restaurant.	Pero este es un restaurante eléctrico.
Fayaz, an electrical engineering student, tweeted	Fayaz, un estudiante de ingenieria electrica, tuiteó
And that is a circumstance that could supply the chemical energy and the chemical compounds needed to sustain life.	Y esa es una circunstancia que puede proveer la energía química y los componentes químicos necesarios para sustentar la vida.
At first sight, the aims of energy supply security, competitiveness, environment protection and liberalisation are not always fully compatible.	A primera vista, los objetivos de seguridad del abastecimiento energético, competitividad, protección del medio ambiente y liberalización no siempre son totalmente compatibles.
The recent Gulf crisis has demonstrated the need for the Community to dtaw up a clear Community energy policy based on the principles of a single energy market, security of supply, greatet energy efficiency, the development of renewable forms of energy and Community solidarity.	los últimos años son demasiado elevadas y que hay que movilizarlas en primer lugar para proceder a la financiación de las acciones.
People steal electrical power this is Rio.	La gente roba la energía eléctrica este es Río.
They have different electrical and magnetic properties.	eléctricas y magnéticas diferentes
As we have seen recently, European countries can make sovereign choices regarding energy supply, but this comes at a price.	Como hemos tenido oportunidad de constatar recientemente, los países europeos pueden adoptar decisiones soberanas acerca de su suministro energético, pero también deben pagar un precio por ello.
As the Green Paper on security of energy supply stated, the Member States are interdependent as regards both measures to combat climate change and the creation of the internal energy market.	Como recordaba el Libro Verde sobre la seguridad del abastecimiento energético, los Estados miembros son interdependientes tanto por lo que refiere a las cuestiones de lucha contra el cambio climático como a la realización del mercado interior de la energía.
As we have seen recently, European countries can make sovereign choices on energy supply (e.g. the phasing out of nuclear energy in some EU countries), but this comes at a price.	Como hemos visto recientemente, los países europeos pueden hacer elecciones soberanas sobre abastecimiento energético (por ejemplo, la eliminación gradual de la energía nuclear en algunos países de la UE), pero ello supone un precio.
They have computing power, they have electrical signals.	Tienen poder computacional. Tienen señales eléctricas.
There is a fault in the electrical system.	Hay un fallo en el sistema eléctrico.
Tom stuck a fork into the electrical socket.	Tom metió un tenedor en el enchufe.
It doesn't interfere with computers or electrical equipment.	No interfiere con computadoras o equipo eléctrico.
Electrical pulses form the thoughts in our brains.	Pulsos eléctricos de nuestros pensamientos.
Noting that the World Solar Programme 1996 2005 made a contribution to raising awareness of the increased role that new and renewable sources of energy can play in the global energy supply,	Observando que el Programa Solar Mundial 1996 2005 ha contribuido a que se comprenda mejor el papel cada vez más importante que las fuentes de energía nuevas y renovables pueden desempeñar en el abastecimiento mundial de energía,
As to approaching the neighbouring countries, the need for this in terms of security of supply has been clearly visible for long, at the latest since the Green Paper on security of energy supply.	Con respecto a los países vecinos, su necesidad en cuanto a seguridad del suministro energético se refiere se ha hecho evidente durante mucho tiempo y, por última vez, en el Libro Verde sobre la seguridad del abastecimiento energético.
This industry produces technological goods like cables, electrical appliances, electrical components, vehicle parts and accessories, textiles, chemical products, machinery, and computer products.	Esta industria produce bienes tecnológicos, como cables, aparatos eléctricos, componentes eléctricos, partes y accesorios para vehículos, textiles, productos químicos, maquinaria y productos de informática.
Such a system can supply low voltage DC electric power at five volts for mobile phones, and 12V for LED lighting, pumps for outdoor use, and electrical appliances such as computers and televisions.	Dicho sistema puede suministrar energía eléctrica en la forma de corriente continua de bajo voltaje en niveles de cinco voltios para teléfonos móviles, y 12 voltios para iluminación LED, bombas que se usan en exteriores, y para aparatos eléctricos como por ejemplo computadoras y televisores.
For example, all the Union s future energy agreements should include an energy security clause that explicitly outlines a code of conduct and measures to be taken in the event of a supply disruption.	Por ejemplo, todos los futuros acuerdos energéticos de la Unión deberían incluir una quot cláusula de seguridad energética quot que describa explícitamente un código de conducta y las medidas a tomarse en caso de una interrupción del suministro.
At EU level, the Climate and Energy package has gone a step further reducing greenhouse gas emissions by getting the prices right, targets guiding further action, fostering new technologies and diversifying energy supply.	A escala de la UE, el paquete sobre el clima y la energía ha dado un nuevo paso adelante reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero, consiguiendo unos precios correctos (intercambio de derechos de emisión), estableciendo unos objetivos que orienten las futuras medidas, impulsando las nuevas tecnologías y diversificando el suministro de energía.
supply .	supply .
General Motors veep Larry Burns previews cool next gen car design sleek, customizable vehicles that run clean on hydrogen and pump energy back into the electrical grid when they're idle.	Larry Burns, VP de General Motors nos da una muestra del diseño de coches de próxima generación vehículos impecables, presonalizables que funcionan de forma más limpia con hidrógeno .

Muestra esta página en español