Translation of "electromagnetic interference" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Electromagnetic interference - translation :

Interference - translation :

Keywords : Electromagnética Pulsos Interferencia Espectro Pulso Interferencia Interferencias Intromisión Electromagnética Interferir

Examples (External sources, not reviewed)

Interference	InterferenciaName
Interference	Interferencia
An infrared ray is electromagnetic radiation.	Los rayos infrarrojos son radiaciones electromagnéticas.
from political interference .	from political interference .
Interference of other laws	Interferencia de otras leyes
So, chemistry is dominated by the electromagnetic force.	La química está dominada por la fuerza electromagnética
And light is part of the electromagnetic spectrum.	Y la luz es parte del espectro electromagnético.
This whole affair stinks of interference.	Este asunto huele a manipulación.
JH Now is this electromagnetic here, or are these static?	JH Esto es electromagnético o son fuerzas estáticas?
It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect.	No emite en el espectro electromagnético. No refleja.
As well as bringing considerable savings, this technology eliminates the electromagnetic effects of alternating current transmission such as ELF electromagnetic wave emissions associated with alternating current transmission.	Esta tecnología permite, además de realizar un ahorro significativo, eliminar los efectos electromagnéticos causados por el transporte en corriente alterna, como las emisiones de ondas electromagnéticas extremadamente bajas (ELF Extremely Low Frequency), generadas por el transporte en corriente alterna.
The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons.	La fuera electromagnética interactúa con materia cargada eléctricamente a través de partículas llamadas fotones.
Angle pinned the Undertaker due to interference by Austin.	Angle cubrió a Undertaker debido a una intromisión de Austin.
In fact not all particles, or all materials, interact with the electromagnetic field.	De hecho, no todas las partículas ni todos los materiales interactúan con el campo electromagnético.
The radar transmits an electromagnetic pulse along each of the antenna's pointing directions.	El radar transmite un pulso electromagnético a lo largo de cada dirección con su antena.
JH Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern?	JH Es ésa una parte concreta de la imagen... ...o es que mis ojos están creando ese patrón? Será que el ojo completa ese patrón de interferencia?
Allah eradicates the interference of Satan and strengthens His Signs.	Pero Alá invalida las sugestiones del Demonio y, luego, hace Sus aleyas unívocas.
but lost to JBL, thanks to interference from Randy Orton.	, pero perdió ante JBL gracias a la interferencia de Randy Orton.
Any foreign military interference in this conflict would be intolerable.	Pueden interpretarlo como quieran.
The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves in particular, radio waves.	La forma en que transmitimos datos inalámbricos es mediante ondas electromagnéticas en concreto, ondas de radio.
First, what would constitute dangerous anthropogenic interference with the climate system ?	En primer lugar, qué constituiría una peligrosa interferencia antropogénica en el sistema del clima ?
An electromagnetic wave, in contrast, must have a transverse component, but may also be partially longitudinal.	Por el contrario, una onda electromagnética, debe tener una componente transversal, aunque también puede tener una componente longitudinal.
Nor do the other ancient motives for Western interference apply any longer.	Además, los otros viejos motivos para la interferencia occidental ya no son válidos.
The analogy with the electromagnetic field is again useful for explaining the relationship between the Higgs and mass.	La analogía con el campo electromagnético es una nueva herramienta que explica la relación entre el Higgs y la masa.
So, the electromagnetic force, the force that holds us together, gets stronger as you go to higher temperatures.	Así que la fuerza electromagnética, la fuerza que nos mantiene unidos, se vuelve más fuerte conforme llegas a temperaturas más altas.
We have an electromagnetic field around the Earth, and it's constantly bombarded by high energy particles, like protons.	Tenemos un campo electromagnético envolviendo la Tierra, y es constantemente bombardeado por partículas de alta energía, como protones.
What if we could use these electromagnetic pulses as beacons, beacons in a moving network of powerful transmitters?	Qué tal si pudiéramos usar esos pulsos electromagnéticos como reflectores, en una red de faros móviles, de poderosos transmisores?
So let's look at this in the context of the entire electromagnetic spectrum, where we have gamma rays.	Así que veamos esto en el contexto del espectro electromagnético completo, donde tenemos rayos gamma.
So the electromagnetic and weak forces are described by this pattern of particle charges in two dimensional space.	Así que la fuerzas electromagnéticas y débil son descriptas por este patrón de carga de partículas en un espacio bi dimensional.
Throughout the Northern Triangle, political interference in judicial processes and regulatory bodies is rife.	En todo el Triángulo Norte, la interferencia política en los procesos judiciales y los organismos de control es enorme.
Free competition does not mean an absence of rules but an absence of interference .	Libre competencia no significa ausencia de reglas sino ausencia de interferencias .
But the medium is lossy it's subject to a lot of noise and interference.	Pero el medio tiene pérdida está sujeto a mucho ruido e interferencia.
The law set punishments for acts of interference in US foreign policy and espionage.	Los castigos determinados por la ley para los actos de interferencia en política extranjera y espionaje.
The electromagnetic and weak forces interact with matter according to their hypercharge and weak charge, which make this pattern.	Las fuerzas electromagnética y débil interactúan con la materia de acuerdo a su hiper carga y carga débil, lo cual genera este patrón.
The notion of a regulatory framework is opposed to one of intervention , interference or meddling .	La idea de marco regulador se contrapone a la de intervenir , interferir o entrometerse .
Even without Mr Chen's interference, the DPP will struggle to choose between its potential candidates.	Incluso sin que interceda el señor Chen, el PPD tendrá dificultades para escoger entre sus posibles candidatos.
So Kaluza says, maybe I can play the same game and describe electromagnetic force in terms of warps and curves.	Así que Kaluza se dijo, quizás pueda aplicar el mismo concepto y describir la fuerza electromagnética en términos de curvaturas y deformaciones.
A metamaterial is an artificial material, which manipulates, in this case, electromagnetic radiation, in a way that you couldn't otherwise.	Un metamaterial es un material artificial, que manipula, en este caso, la radiación electromagnética, en una forma única, que no podría hacerse de otra manera.
Finally, for perpendicular electromagnetic electron waves, the perturbed electric field can be parallel or perpendicular to the stationary magnetic field.	Finalmente, para ondas electromagnéticas de electrones, el campo eléctrico perturbado pueder ser tanto paralelo o bien perpendicular al campo magnético estacionario.
In our modern understanding, strangeness is conserved during the strong and the electromagnetic interactions, but not during the weak interactions.	En nuestro moderno entendimiento, la extrañeza se conserva durante las interacciones fuertes y electromagnéticas, pero no durante las interacciones débiles.
This interference is also intended to help avoid the economization'' of all aspects of civic life.	Esa interferencia también se dirige a evitar la economización'' de todos los aspectos de la vida civil.
Federal authorities say they view their meeting with Dadayev in jail as interference with police work.	Las autoridades federales dicen que veían su reunión con Dadayev en la cárcel como una interferencia con el trabajo de la policía.
No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.	Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques.
Nor should national security be used as a blanket excuse for public authorities interference with personal freedoms.	Tampoco se debe utilizar la seguridad nacional como excusa general para que las autoridades obstaculicen las libertades de las personas.
Too much public debate, or interference from citizens and their political representatives, would only slow things down.	Un exceso de debate público o la interferencia de los ciudadanos y sus representantes políticos no harían más que retrasar el proceso.

Muestra esta página en español