Translation of "electronic services" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Electronic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia. |
| (b) Increased application of information obtained through services provided under this subprogramme, including electronic services. | b) Mayor utilización de la información obtenida por medio de los servicios prestados en relación con este subprograma, incluidos los servicios electrónicos |
| (c) Greater satisfaction of users with the services provided by the Treaty Section, including electronic services. | c) Más satisfacción de los usuarios con los servicios prestados por la Sección de Tratados, incluidos los servicios electrónicos. |
| Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis | Servicios de valor añadido Utilización exclusivamente electrónica Instrumentos de pago , infraestructuras , estándares y marco legal comunes |
| Telecommunications Services ( code 247 ) Encompasses the transmission of sound , images or other information by telephone , telex , telegram , radio and television cable and broadcasting , satellite , electronic mail , facsimile services etc ., including business network services , teleconferencing and support services . | Servicios de telecomunicaciones ( código 247 ) Comprende la transmisión de sonido , imagen y otras información por teléfono , télex , telegrafía , radio y televisión por cable y por radiodifusión , servicios de satélite , correo electrónico , servicios de fax , etc ., incluidos los servicios empresariales en red , teleconferencias y servicios de apoyo . |
| Option 5 ( repeal the Directive ) would create legal uncertainty and hinder the development of new electronic money services . | La opción nº 5 ( derogar la Directiva ) generaría inseguridad jurídica y sería un obstáculo para el desarrollo de nuevos servicios de dinero electrónico . |
| (e) Certification service provider means a person that issues certificates and may provide other services related to electronic signatures | e) Por prestador de servicios de certificación se entenderá la persona que expide certificados y puede prestar otros servicios relacionados con las firmas electrónicas |
| electronic | electrónico |
| Electronic | ElectrónicoDescription |
| Electronic | Electrónica |
| Depending on existing national legislation , payment service providers that currently offer paper based services might find it more costly to introduce more efficient electronic versions of their products , as they would then fall under the proposed directive , which might therefore delay the generally desirable introduction of electronic payment services . | Dependiendo de cuál sea la legislación nacional en vigor , los proveedores de servicios de pago que actualmente ofrecen servicios de pago en papel podrían encontrar más costoso introducir versiones electrónicas más eficientes de sus productos , pues entonces se les aplicaría la directiva propuesta , lo cual , en consecuencia , retrasaría la introducción de servicios de pago electrónicos , que es deseable en general . |
| Electronic services for each specific electronic service offered by the ECB , a controller determines the purposes of , and means for , the processing of personal data submitted and ensures that it complies with the privacy policy . | Servicios electrónicos ndash Para cada servicio electrónico específico que ofrece el BCE , un responsable del tratamiento determina los fines y los medios del procesamiento de los datos personales obtenidos y vela por que el servicio se adecue a la política de protección de datos . |
| This Commission proposal focuses on modernising the provisions of the Electronic Money Directive , with special reference to the prudential regime of electronic money institutions , ensuring consistency with that of payment institutions under the Payment Services Directive . | La presente propuesta de la Comisión tiene por objeto modernizar las disposiciones de la Directiva sobe el dinero electrónico , y , en particular , el régimen prudencial de las entidades de dinero electrónico , a fin de garantizar la coherencia con el régimen aplicable a las entidades de pago en virtud de la Directiva sobre servicios de pago . |
| Articles 8 and 9 Activities and safeguarding requirements Today , under Article 1 ( 4 ) of the Directive , electronic money institutions are prohibited from doing any business other than the issuance of electronic money and closely related services . | Artículos 8 y 9 Actividades y requisitos de garantía Actualmente , conforme al artículo 1 , apartado 4 , de la Directiva , las entidades de dinero electrónico tienen prohibido desarrollar otra actividad que no sea la emisión de dinero electrónico y la prestación de servicios estrechamente relacionados con esta actividad . |
| ( e money ) , or electronic means of payment , money can be used to pay for goods and services which first appeared in the 1990s . | ( e money ) , or electronic means of payment , money can be used to pay for goods and services which first appeared in the 1990s . |
| Call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system | Call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system |
| Issuing electronic money . | Emisión de dinero electrónico . |
| Electronic press review | Electronic press review |
| electronic photo flash | flash fotográfico electrónico |
| 73 2 Electronic money At present , electronic money is not a widespread phenomenon . | 2 Dinero electrónico Actualmente , el dinero electrónico no es un fenómeno muy extendido . |
| Shenzhen Machinery Electronic co . | Shenzhen Machinery Electronic co . |
| to issue electronic money . | para emitir dinero electrónico . |
| Error in electronic communications | Error en las comunicaciones electrónicas |
| Astro Electronic FS 2 | Astro Electronic FS 2 |
| Electronic Transaction Bill (amendment) | Ley sobre las Transacciones Electrónicas (enmienda) |
| and a single electronic network , or a platform of electronic networks , across Member States . | y una red electrónica única , o una plataforma de redes electrónicas , en todos los Estados miembros . |
| Electronic Meditation is the debut album by the German electronic music group Tangerine Dream. | Electronic Meditation es el álbum debut del grupo alemán pionero en la música electrónica Tangerine Dream, editado en 1970. |
| Assessing the electronic insolvency dossier and the electronic subpoena system (Bulletin of insolvency procedures) | Evaluar el funcionamiento del expediente electrónico de insolvencia y del sistema electrónico de publicación (Boletín de los procedimientos de insolvencia) |
| Outstanding electronic money represented only | El mercado del dinero electrónico , en todo su potencial , |
| They interpret ambient electronic music. | Interpretan música electrónica ambiental. |
| Christopher Franke Synthesizers, electronic percussion. | Christopher Franke Sintetizadores, percusión electrónica. |
| Electronic Music In the late 90s a very strong electronic music movement spread through the country. | A finales de los años noventa un muy fuerte movimiento de música electrónica se extendió por el país. |
| It does not include off line communication , such as distribution of CD ROM 's , or communication not provided by electronic processing , such as telephony services , telefax or telex . | No incluye la comunicación que no sea en línea , tal como la distribución de CD ROM , ni la comunicación no proporcionada mediante tratamiento electrónico , como los servicios de telefonía , Telefax o télex . |
| Based on the evaluation study and the public consultation , the Commission services published a staff working document on the review of the Electronic Money Directive in July 20066 . | En julio de 2006 , basándose en el estudio de evaluación y la consulta pública , los citados servicios publicaron un documento de trabajo acerca de la revisión de la Directiva sobre el dinero electrónico6 . |
| 1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall | 1. Cuando un prestador de servicios de certificación preste servicios para apoyar una firma electrónica que pueda utilizarse como firma con efectos jurídicos, ese prestador de servicios de certificación deberá |
| B Article 17 Electronic auctions 1 . | B Artículo 17 Subastas electrónicas 1 . |
| Journalist It's a Whirlwind electronic computer. | Video Es una computadora electrónica Whirlwind. |
| instrumentation systems and special electronic equipment | instrumentos y equipos electrónicos especiales |
| the development of electronic medical apparatus, | al desarrollo de equipos médicos electrónicos |
| Electronic commerce began to spread rapidly. | El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente. |
| Please turn off your electronic devices. | Por favor apaguen sus dispositivos electrónicos. |
| Magnetic electronic pieces and ferrous paper. | Piezas magnéticas, electrónicas y papel ferroso. |
| An electronic component with many connectors | Un componente electrónico con muchos conectoresName |
| KNetWalk Electronic theme for KDE 4 | Tema electrónico de KNetWalk para KDE 4Name |
| Electronic Transaction Development Agency Bill (amendment) | Ley del Organismo de Desarrollo de las Transacciones electrónicas (enmienda) |
Related searches : Electronic Communications Services - Electronic Manufacturing Services - Electronic Payment Services - Electronic Communication Services - Electronic Data Services - Electronic Mail Services - Services - Electronic Data - Electronic Noise - Electronic Box - Electronic Submission - Electronic Technician - Electronic Discovery
