Translation of "electronic transfer" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Electronic - translation : Electronic transfer - translation : Transfer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) To include on forms for the electronic transfer of funds and related messages accurate and meaningful information on the originator | a) Incluyan en los formularios de transferencia electrónica de fondos y mensajes conexos información exacta y válida sobre el remitente |
| electronic | electrónico |
| Electronic | ElectrónicoDescription |
| Electronic | Electrónica |
| Member States shall ensure that , upon request by the holder , issuers of electronic money redeem , at any moment and at par value , in coins and bank notes or by a transfer to an account the monetary value of the electronic money held . | Los Estados miembros velarán por que los emisores de dinero electrónico reembolsen al titular del mismo , cuando así lo solicite , en todo momento y por su valor nominal , por monedas y billetes de banco o por transferencia a una cuenta , el valor monetario del dinero electrónico de que disponga . |
| Issuing electronic money . | Emisión de dinero electrónico . |
| Electronic press review | Electronic press review |
| electronic photo flash | flash fotográfico electrónico |
| Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents . Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) . | Agente liquidador institución que gestiona el proceso de liquidación ( por ejemplo , la determinación de las posiciones , la supervisión del intercambio de pagos , etc .) en los sistemas de transferencia de fondos o en cualesquiera otros sistemas que requieran liquidación . |
| Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents . Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) . | Los servicios de corresponsalía se prestan , fundamentalmente , de forma transfronteriza , aunque también se conocen como relaciones de agencia en algunos contextos nacionales . Cuenta loro es el término utilizado por una entidad corresponsal para describir una cuenta a nombre de una entidad de crédito extranjera |
| Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents . Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) . | Banco central nacional ( BCN ) en este documento , el banco central de un Estado miembro de la UE que , de conformidad con el Tratado , haya adoptado la moneda única . Base de reservas suma de los elementos computables del balance que constituyen la base para calcular las exigencias de reservas de una entidad de crédito . |
| Transfer | Transferir |
| Transfer | Transferir |
| Transfer | Transferencia |
| Transfer | Transferencia |
| 73 2 Electronic money At present , electronic money is not a widespread phenomenon . | 2 Dinero electrónico Actualmente , el dinero electrónico no es un fenómeno muy extendido . |
| E money products which use specialised software on a personal computer and which can typically be used to transfer the electronic value via telecommunication networks such as the Internet . | Productos de dinero electrónico que utilizan software especializado en un ordenador personal y que pueden utilizarse normalmente para transmitir el valor electrónico a través de redes de telecomunicación como , por ejemplo , Internet . |
| Shenzhen Machinery Electronic co . | Shenzhen Machinery Electronic co . |
| to issue electronic money . | para emitir dinero electrónico . |
| Error in electronic communications | Error en las comunicaciones electrónicas |
| Astro Electronic FS 2 | Astro Electronic FS 2 |
| Electronic Transaction Bill (amendment) | Ley sobre las Transacciones Electrónicas (enmienda) |
| and a single electronic network , or a platform of electronic networks , across Member States . | y una red electrónica única , o una plataforma de redes electrónicas , en todos los Estados miembros . |
| Electronic Meditation is the debut album by the German electronic music group Tangerine Dream. | Electronic Meditation es el álbum debut del grupo alemán pionero en la música electrónica Tangerine Dream, editado en 1970. |
| Assessing the electronic insolvency dossier and the electronic subpoena system (Bulletin of insolvency procedures) | Evaluar el funcionamiento del expediente electrónico de insolvencia y del sistema electrónico de publicación (Boletín de los procedimientos de insolvencia) |
| Transfer encodings | Codificacion para tranferencia |
| Transfer Resume | Transferencia Continuar |
| Transfer Pause | Transferencia Pausa |
| Transfer Delete | Transferencia Eliminar |
| Transfer Restart | Transferencia Reiniciar |
| Transfer Queue | Transferencia En cola |
| Transfer Timer | Transferencia Temporizador |
| Transfer Delay | Transferencia Retardo |
| Transfer Progress | Indicador de progreso |
| Transfer completed. | Transferencia finalizada. |
| Transfer type | Tipo de transferencia |
| Abort Transfer | Interrumpir la transferencia |
| Start Transfer | Iniciar la transferencia |
| Remove Transfer | Eliminar la transferencia |
| Queue Transfer | Poner la transferencia en la cola |
| Transfer error | Error de transferencia |
| Transfer rate | Velocidad de transferencia |
| Transfer completed | Transferencia completada |
| Block transfer | Transferencia de bloque |
| Transfer protocols | Protocolos de transferencia |
Related searches : Via Electronic Transfer - Electronic File Transfer - Electronic Fund Transfer - Electronic Bank Transfer - Electronic Wire Transfer - Electronic Data Transfer - By Electronic Transfer - Electronic Funds Transfer - Electronic Data - Electronic Noise - Electronic Box - Electronic Submission
