Translation of "elevate your" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Elevate selected window | Elevar ventana seleccionada |
| We elevate by degrees whomever We will. | Ascendemos la categoría de quien queremos. |
| True, the cabinet is being reshuffled to elevate younger ministers. | Es cierto que el gabinete se está recomponiendo con ministros más jóvenes. |
| That is a central concept which we must elevate beyond the level rhetoric into a concrete reality. | Tampoco dice que el banco puede aceptar instrucciones. |
| We elevate by degrees whomever We will and above every person of knowledge, there is one more learned. | Elevamos la categoría de quien Nosotros queremos. Por encima de todo el que posee ciencia hay Uno Que todo lo sabe. |
| One is that research shows that once you have all of your material needs taken care of which most of us, all of us, here in this room do research shows that there are very few things in life that can actually elevate your level of happiness. | Una de ellas es que la investigación muestra que una vez que han cubierto todas las necesidades materiales muchos de nosotros, todos nosotros en esta sala, la investigación muestra que hay muy pocas cosas en la vida que pueden elevar nuestro nivel de felicidad. |
| Diabetes can also make patients less responsive to standard TB therapies and elevate the chance of relapse after the disease has been treated. | La diabetes también puede hacer que los pacientes no respondan tan bien a las terapias estándar contra la tuberculosis, a la vez que puede aumentar la posibilidad de una recidiva después de que la enfermedad ha sido tratada. |
| The ECB understands this, and, without being explicit about it, is expanding its asset purchase programs to elevate inflation and bring down the euro. | El BCE lo entiende y, sin mostrarse explícito al respecto, está ampliando sus programas de compra de activos para aumentar la inflación y hacer bajar el euro. |
| There is nothing in Magna Carta that prevents the enactment and enforcement of unjust laws but it does elevate the law above the ruler s will. | Aunque la Carta Magna no impide por sí misma la sanción y la aplicación de leyes injustas, eleva la ley por encima de la voluntad del gobernante. |
| Only when the Russian state decided in 2014 to elevate kleptocracy to a principle of foreign policy did Putin s system of government become an international concern. | Recién cuando el estado ruso decidió en 2014 elevar la cleptocracia a la categoría de principio de política exterior, el sistema de gobierno de Putin se convirtió en una preocupación internacional. |
| At the same time, in order to elevate China s position in the revenue distribution of global value chains, China should seek negotiations for agreements with the US and Europe. | Al mismo tiempo, para elevar su posición en la distribución de ingresos de las cadenas mundiales de valor, China debe procurar celebrar negociaciones con vistas a acuerdos con los EE.UU. y Europa. |
| Analytical you put your mind to work, and I'm going to tell you a little secret. You all know this though, but sometimes people use this analysis idea, that things are outside of ourselves, to be, say, that this is what we're going to elevate as the true, most important sciences, right? | Pero nada pasará hasta que nos arriesguemos a ponerlas en acción. Esta conferencia está llena de maravillosas ideas. Vamos a compartir muchas cosas con la gente. Pero nada pasará hasta que nos arriesguemos a poner dichas ideas en acción. Necesitamos revitalizar las artes y las ciencias hoy. |
| And we should be developing things we should be developing packaging for ideas which elevate people's perceptions and respect for the things that we dig out of the earth and translate into products for everyday use. | Y deberíamos estar desarrollando cosas deberíamos estar desarrollando empaques para ideas que promuevan la percepción de la gente y el respeto por las cosas que extraemos de la tierra, y convertirlos en productos de uso diario. |
| So let's step back from these cases and see how they shed light on the way we might improve, elevate, the terms of political discourse in the United States, and for that matter, around the world. | Entonces, tomemos distancia de estos casos y veamos cómo pueden alumbrar el camino en el que pudiésemos mejorar y elevar, los términos del discurso político en los Estados Unidos, y, de hecho, en todo el mundo. |
| What I'm going to argue today is that because there's no copyright protection in the fashion industry, fashion designers have actually been able to elevate utilitarian design, things to cover our naked bodies, into something that we consider art. | Lo que intento argumentar hoy es que, al no haber protección de los derechos de autor en la industria de la moda, los diseñadores han sido en realidad capaces de elevar el diseño práctico, cosas con las que cubrir nuestros cuerpos desnudos, a algo que consideramos arte. |
| If almost everyone agrees that more investment is needed to elevate and sustain growth, but most believe that someone else should pay for it, investment will fall victim to a burden sharing impasse reflected in the political process, electoral choices, and the formulation of fiscal stabilization measures. | Si casi todos están de acuerdo en la necesidad de más inversiones para aumentar y mantener el crecimiento, pero la mayoría cree que otros deben pagar por ello, la inversión será víctima de un impasse en términos de la responsabilidad sobre la deuda que se reflejará en el proceso político, las decisiones electorales, y la formulación de medidas de estabilización fiscal. |
| Re crafting your work, your love, your play, your friendship, your parenting. | Recomponer tu trabajo, tu amor, tu juego, tu amistad, la crianza de tus hijos. |
| And this man, he's every man your grandfather, your uncle, your father, your son, your neighbor, your professor, your student. | Esta persona, puede ser cualquiera su abuelo, su tío, su padre, su hijo, su vecino, su profesor, su estudiante... |
| Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone . | El de la casa, trabajo, celular, el del yate. Este es el grupo EG. |
| Your attitude, not your aptitude, determines your altitude. | Tu actitud, no tu aptitud, determina tu altitud. |
| We need your perspectives, your curiosity, your voices. | Necesitamos de su perspectiva, su curiosidad, sus voces. |
| Isn't your piety your confidence? Isn't the integrity of your ways your hope? | Acaso tu confianza no es tu devoción y la integridad de tus caminos, tu esperanza |
| Strap your sword on your thigh, mighty one your splendor and your majesty. | Ciñe tu espada sobre tu muslo, oh valiente, en tu gloria y majestad |
| Your call. Your call. | Elijan. Elijan. |
| Feed your head, feed your head, feed your head. | alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza. |
| Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets. | Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo. |
| CWA Discovering your true calling finding your voice using your voice reaching your full potential. | CWA Descubrir tu verdadera vocación encontrar tu propia voz usar tu voz alcanzar tu pleno potencial. |
| I'm your worst nightmare. I'm your daddy and your mommy. | Soy tu peor pesadilla. Soy tu papi y tu mami. |
| You like your fantasy environments, your fake, your Disneyland experiences. | a ustedes les gustan sus entornos de fantasía, sus falsas experiencias de Disneyland. |
| Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise. | Se eleva la inteligencia, la creatividad, los niveles de energía. |
| You can order your condoms with your with your cappuccino. | Podríamos pedir los condones con el capuchino. |
| Your Data or Your Life | Los datos o la vida |
| Your wives are your fields. | Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. |
| Your declarations reflect your intolerance. | Tus declaraciones reflejan tu intolerancia. |
| Your necktie matches your suit. | Tu corbata va bien con tu traje. |
| Your necktie matches your suit. | Tu corbata hace buen par con tu traje. |
| Your intolerance reflects your insecurity. | Tu intolerancia refleja tu inseguridad. |
| Your brain programs your emotions. | Tu cerebro programa tus emociones. |
| Your brain programs your feelings. | Tu cerebro programa tus emociones. |
| Your answer to your article | Su respuesta al artículo |
| And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks | Allá llevaréis vuestros holocaustos, vuestros sacrificios, vuestros diezmos, la ofrenda alzada de vuestras manos, vuestras ofrendas votivas, vuestras ofrendas voluntarias y los primerizos de vuestras vacas y de vuestras ovejas |
| And that s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration. | Y así es como el cuerpo se libera de lo que no le sirve, por el aliento, los intestinos y el sudor. |
| In the future you're going to be checking all your vital signs, all your vital signs your heart rhythm, your blood pressure, your oxygen, your temperature, etc. | En el futuro, revisarán sus constantes vitales, todas sus constantes vitales, su ritmo cardíaco, la presión sanguínea, el oxígeno, la temperatura, etc. |
| and there you shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and the wave offering of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstborn of your herd and of your flock | Allá llevaréis vuestros holocaustos, vuestros sacrificios, vuestros diezmos, la ofrenda alzada de vuestras manos, vuestras ofrendas votivas, vuestras ofrendas voluntarias y los primerizos de vuestras vacas y de vuestras ovejas |
| Your fasting, your not eating, that has been your great error. | Ayunar o no comer, ese ha sido su gran error. |
Related searches : Elevate Your Business - Elevate Your Game - Elevate Your Experience - Elevate Your Stay - Elevate Your Mood - Elevate Experience - Elevate Above - Elevate Status - Elevate Sales - Elevate Yourself - Elevate Standards - Elevate The Brand - Elevate The Risk
