Translation of "eligible for transfer" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition to the CCBM , eligible links between SSSs can be used for the cross border transfer of securities ( 63 ) . | Para el uso transfronterizo de valores ( 63 ) , pueden utilizarse , además del MCBC , los enlaces admitidos entre los SLV . |
| In addition to the CCBM , eligible links between SSSs can be used for the cross border transfer of marketable assets . | Par el uso transfronterizo de activos negociables , pueden utilizarse , además del MCBC , los enlaces admitidos entre los SLV 51 . |
| In addition to the CCBM , eligible links between SSSs can be used for the cross border transfer of marketable assets ( 47 ) . | Par el uso transfronterizo de activos negociables , pueden utilizarse , además del MCBC , los enlaces admitidos entre los SLV ( 47 ) . |
| Cross border links In addition to the CCBM , eligible links between EU SSSs can be used for the cross border transfer of securities . | Enlaces transfronterizos Además del MCBC , pueden utilizarse enlaces admitidos entre los SLV de la UE para el uso transfronterizo de valores . |
| Who is eligible for funding ? | Requisitos para solicitar financiación |
| Links between securities settlement systems In addition to the CCBM , eligible links between EU SSSs can be used for the cross border transfer of marketable assets . | Enlaces entre sistemas de liquidación de valores Además del MCBC , pueden utilizarse enlaces admitidos entre los SLV de la UE para el uso transfronterizo de activos negociables . |
| This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links . | Dicha cuenta puede utilizarse para todos los activos de garantía mantenidos en Euroclear , incluidos los que se le transfieran a través de enlaces admitidos . |
| ESS earmarked for transfer | Billetes de la reserva estratégica del Eurosistema asignados a transferencias |
| LS earmarked for transfer | Billetes de las reservas logísticas asignados a transferencias |
| Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations | Activos de garantía de las operaciones de política monetaria del Eurosistema |
| Retiring members shall be eligible for reappointment . | Los miembros salientes podrÆn ser nuevamente designados . |
| The Ombudsman shall be eligible for reappointment. | Su mandato será renovable. |
| Logistical stocks earmarked for transfer | Billetes de las reservas logísticas asignados a transferencias |
| Transfer failed for some reason. | La transferencia ha fallado por alguna razón. |
| Target account for this transfer | Cuenta de destino para esta transferenciaNoun, an account as in a bank account |
| MMS Transfer plugin for KGet | Complemento de transferencia de MMS para KGetName |
| Content Fetch Transfer plugin for KGet | Compatibilidad con Windows Live MessengerName |
| Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems | Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems |
| The model may be used for all eligible assets . | El modelo puede usarse para todos los activos de garantía . |
| Tom will be eligible for parole in five years. | Tom podrá optar a libertad condicional en cinco años. |
| Eligible collateral | Activos de garantía admisibles |
| Eligible assets | Eligible assets |
| Preparing Transfer is checking for resumable files | En preparación La transferencia está comprobando los archivos reanudables |
| Enable specific ports for DCC transfer server | Habilitar unos puertos específicos para el servidor de transferencias DCC |
| Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations Indicative calendar of reserve maintenance periods Amendments to the criteria for eligible assets Clarification of the criteria for eligible assets | Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations Indicative calendar of reserve maintenance periods Amendments to the criteria for eligible assets Clarification of the criteria for eligible assets |
| 2 July 2003 New risk control framework for eligible assets | 2 de julio de 2003 Nuevas medidas de control de riesgos de los activos de garantía |
| 6.6.2 LINKS BETWEEN SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS In addition to the CCBM , eligible links between EU SSSs can be used for the cross border transfer of marketable assets . 53 See footnote 50 in this chapter . | 6.6.2 ENLACES ENTRE SISTEMAS DE LIQUIDACIÓN DE VALORES Además del MCBC , pueden utilizarse enlaces admitidos entre los SLV de la UE para el uso transfronterizo de activos negociables . |
| B Eligible entities | B Entidades cualificadas |
| Asset backed securities which are currently eligible but do not fulfil the new eligibility criteria will remain eligible for a transitional period . | Los bonos de titulización que estén admitidos actualmente , pero que no cumplan los nuevos criterios de selección , seguirán estando admitidos durante un período transitorio . |
| Amendments to the criteria for assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations | Modificaciones de los criterios de selección de los activos admitidos como garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema |
| Clarification of the criteria for assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations | Modificación de los criterios de selección de los activos admitidos como garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema |
| Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties . | Tipo de emisor Los emisores admisibles son entidades de crédito aceptadas como contrapartida . |
| Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties . | Tipo de emisor Los emisores admisibles son entidades de crédito aceptadas como contrapartida . |
| The public tender, according to Ms. Cerna, is called Invitation to tender for the transfer of land rights under the Lands Act and takes place when more eligible candidates are interested in the land offered. | Según Černá, la subasta pública se llama Convocatoria para la presentación de propuestas de transferencia de terrenos de conformidad con la ley sobre la tierra y se realiza cuando aparecen varias partes interesadas en relación con el terreno ofrecido. |
| The company rejected his request for a transfer. | La compañía rechazó su solicitud de una transferencia. |
| Logout and change Facebook Account used for transfer | Salir y modificar la cuenta de Facebook que será usada en la transferencia |
| Valuation principles for underlying assets Cross border use of eligible assets | Principios de valoración Utilización transfronteriza |
| Transfer | Transferir |
| Transfer | Transferir |
| Transfer | Transferencia |
| Transfer | Transferencia |
| Update of eligible SSS . | Update of eligible SSS . |
| ELIGIBLE LINKS BETWEEN NATIONAL SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS National SSSs can be linked by means of contractual and operational arrangements to allow the cross border transfer of assets between systems . | ENLACES ADMITIDOS ENTRE SISTEMAS NACIONALES DE LIQUIDACIÓN DE VALORES Los SLV nacionales pueden interconectarse a través de acuerdos contractuales y mecanismos operativos que permitan la transferencia transfronteriza de activos entre sistemas 14 . |
| Oversight frameworks for credit transfer and direct debit schemes | Marcos de vigilancia para las transferencias y los adeudos directos |
| Do not use multiple transfer threads for this site | No usar varias hebras de transferencia para este sitio |
Related searches : Eligible For - For Transfer - Eligible For Enrollment - Eligible For Release - Eligible For Insurance - Eligible For Renewal - Eligible For Marriage - Eligible For Incentives - Eligible For Patent - Being Eligible For - Eligible For Adoption - Eligible For Citizenship - Eligible For Commission - Eligible For Return
