Translation of "eloquence" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Eloquence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And taught him eloquence. | le ha enseñado a explicar. |
| Chris Anderson So, first of all, I wish I had your eloquence, truly, in any language. | Chris Anderson Antes de nada, me encantaría tener su elocuencia en cualquier idioma, de verdad. |
| He conducted a campaign that relied on his eloquence and charisma, as well as on scare tactics. | Hizo una campaña que se basaba en su elocuencia y carisma, así como en tácticas alarmantes. |
| With a soft spoken eloquence, Malik recounts the Rabbi addressing him with the Islamic greeting (0 24) | Con una elocuente voz suave, Malik, el rabino, se dirigió a él con el saludo islámico (0 24) |
| And always, according to all those who remember him, he was very boisterous, very fun, full of eloquence. | Y siempre, según todos los que lo recuerdan, muy jaranero, muy divertido, repleto de facundia. |
| It un doubtedly is complex and I must say that his eloquence of delivery this morning was fascinating to behold. | No hay duda alguna de que es compleja y he de admitir que la elocuencia con que se ha dirigido al Parlamento esta mañana ha sido digna de admiración. |
| Sir James Paget had the gift of eloquence, and was one of the most careful and most delightful speakers of his time. | Paget tenía el don de la elocuencia, siendo uno de los más cuidadosos y más delicado speakers de su tiempo. |
| Speaking to News Asia with typical eloquence last week, Akaev made plain that he hadn't given up the idea of touching down on terra firma | En diálogo típicamente elocuente con News Asia a comienzos de diciembre, Akaev dejó en claro que no había descartado la idea de tocar terra firma |
| As a public figure admired for his eloquence and aggressive, straightforward style of communication, Zoabi's welfare has been an ongoing concern amongst the supporters who have followed his travail. | Admirado como personaje público por su elocuencia y estilo de comunicación directo y agresivo, el bienestar de Zoabi ha sido una permanente preocupación entre los fans que han apoyado su esfuerzo. |
| The reports by Mr Muntingh and Mrs Maria Santos on the conservation of the tropical forests return to this subject and do so with an eloquence on which I congratulate them both, as well as on the excellent work they have done and on their impassioned delivery in opening the debate. | Los informes de los colegas Muntingh y María Santos relativos a la conservación de los bosques tropicales reasumen esta materia de una manera elocuente por lo cual felicitamos a ambos ponentes |
| In long term relationships, we often expect our beloved to be both best friend and erotic partner. But as Esther Perel argues, good em and em committed sex draws on two conflicting needs our need for security and our need for surprise. So how do you sustain desire? With wit and eloquence, Perel lets us in on the mystery of erotic intelligence. | En las relaciones de largo plazo, a menudo esperamos que nuestro amado sea a la vez nuestro mejor amigo y nuestro socio erótico. Pero como argumenta Esther Perel, el sexo bueno y comprometido se basa en dos necesidades conflictivas nuestra necesidad de seguridad y nuestra necesidad de sorpresa. Entonces, cómo sostener el deseo? Con ingenio y elocuencia, Perel nos deja en el misterio de la inteligencia erótica. |
