Translation of "email system" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Use email settings from System Settings | Usar las preferencias de correo de preferencias del sistema |
| Use email settings from System Settings | Usar la configuración de correo de Preferencias del Sistema |
| Select your preferred external email program here. Default is the current email program set in KDE System Settings. | Seleccione aquí su programa de correo electrónico externo preferido. De forma predeterminada es el programa de correo electrónico establecido en el panel de control de KDE. |
| Select Use address from System Settings to use the email address which is configured in the kde System Settings. | Seleccione Usar la dirección de preferencias del sistema para usar la dirección de correo que está configurada en las preferencias del sistema de kde . |
| To create a new email alarm to send a copy of an existing email message, drag the email from kmail onto kalarm 's main window or system tray icon. Then select the Email option. The Alarm Edit dialog is preset with the entire email message except sender. | Para crear una alarma de correo nueva para enviar una copia de un mensaje de correo existente, arrastre el correo desde kmail a la ventana principal de kalarm o al icono de la bandeja del sistema. Luego, seleccione la opción Correo electrónico. El Diálogo de edición de alarma está inicializado con el mensaje de correo completo, salvo el destinatario. |
| Email client Specify the email client to be used to send email alarms | Cliente de correo Especifique el cliente de correo para ser utilizado al enviar las alarmas |
| Check Copy email to self to send a blind copy of the email to yourself when the alarm is triggered. The email address to which the copy will be sent may be set in the Configuration dialog, the default being your email address set in the kde System Settings. | Marque Copia del correo a sí mismo para mandarse a sí mismo una copia oculta del correo cuando se lance la alarma. La dirección del correo que recibirá la copia se puede configurar en el Diálogo configuración. La predeterminada es la que tiene configurada en preferencias del sistema de kde . |
| email | email |
| Email | Email |
| email | email |
| Email | Correo electrónico |
| Email | Correo electrónico |
| Email | Correo electrónico |
| Email | Correo electrónicoLanguage |
| Email | Correo electrónico |
| Email | Mostrar todas las entradas |
| Email | Denegar |
| Email | Correo electrónicoPlugin version |
| Email | Correo |
| EMail | Correo electrónico |
| email | correo |
| Email | Email |
| Email | Eliminar mensajes |
| EMail | Correo e |
| Email | Correo e |
| Email | Correo e |
| Email | Correo electrónico |
| Email | E mail |
| email | correo electrónico |
| Email | Correo electrónicoabbreviate blind |
| To send email output to an email address other than the user's default email address. | Para enviar mensajes de salida con una dirección de correo e distinta de la del usuario predeterminado. |
| Writes email address or formatted name lt email addressgt | Escribe la dirección de correo electrónico o el nombre con formato lt dirección de correogt |
| email www.magnerinternational.com | email www.magnerinternational.com |
| Send email | Enviar correo e |
| Email address | Dirección de correo electrónico |
| Email address | Dirección de correo e |
| Email Alarms | Alarmas de correo |
| email address | email address |
| Administrators email | Correo del administrador. |
| Email Images... | Enviar imágenes por correo electrónico... NAME OF TRANSLATORS |
| Email images | Enviar imágenes por correo electrónico |
| Email contributor | Correo de los colaboradores |
| Invalid email | Correo electrónico no válido |
| Send Email... | Enviar correo... |
| EMail Settings | Ajustes del correo electrónico |
Related searches : Corporate Email System - System Generated Email - Email Reminder - Private Email - Email Access - Invitation Email - Junk Email - Contact Email - Email About - Recent Email - Mass Email - Bounced Email - Email Domain
