Translation of "embrace opportunities" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

That encourages them to embrace new dreams, new goals, and progress in the various opportunities that music has to offer.
y ello les permite plantearse nuevos sueños, nuevas metas, y enriquecerse a base de las oportunidades múltiples que brinda el campo musical.
Embrace your dreams.
Abraza tus sueños.
As with other development challenges, the decision to embrace these new opportunities belongs to developing countries themselves and the relevant stakeholders, notably the local communities.
Al igual que en el caso de otros retos en materia de desarrollo, la decisión de aprovechar estas nuevas oportunidades corresponde a los propios países en desarrollo y en particular a las partes interesadas, especialmente las comunidades locales.
China s Measured Embrace of India
El abrazo medido de China a la India
So should we embrace boredom?
Así que, deberíamos aceptar de buen ánimo el aburrimiento?
Kirby Ferguson Embrace the remix
Kirby Ferguson Acepta el remix
Second, embrace the ambition of others.
En segundo lugar, aceptar las ambiciones ajenas.
Eve Ensler Embrace your inner girl
Eve Ensler Abraza a tu chica interna
Esperanto allows us to embrace the world.
Esperanto nos permite abrazar el mundo.
They kiss they embrace they hold hands.
Se besan, se abrazan, se toman de las manos.
Job opportunities
Job opportunities
Job opportunities
Ofertas de trabajo
Yet refusing the Kremlin s embrace is equally destructive.
Sin embargo, rechazar el abrazo del Kremlin es igualmente destructivo.
The tech sector needs to embrace that credo.
El sector tecnológico necesita abrazar ese credo.
Jane Chen A warm embrace that saves lives
Jane Chen Un cálido abrazo que salva vidas
Do not marry idolatresses until they embrace faith.
No os caséis con mujeres asociadoras hasta que crean.
You embrace all things in mercy and knowledge.
Tú lo abarcas todo en Tu misericordia y en Tu ciencia.
Embrace your vulnerability, feel your fear, love fully.
Abraza tu vulnerabilidad, siente el miedo, ama plenamente.
Dare to express love and embrace your family.
Atrévase a expresar amor y abrace a su familia.
Co branding opportunities.
Oportunidades de negocio.
That is why Leung should embrace dialogue and compromise.
Por eso Leung debería aceptar el diálogo y la concertación.
Japan was the first non Western society to embrace it.
Japón fue la primera de las sociedades no occidentales en adoptarla.
Yet most European citizens could embrace it as a sensible solution.
Sin embargo, la mayoría de los ciudadanos europeos pueden hacerla suya como una solución sensata.
Many companies might embrace such reforms simply to serve students better.
Tal vez muchas empresas harán estos cambios voluntariamente para servir mejor a sus estudiantes.
Should I be pro technology? Should I embrace it full arms?
Debería ser pro tecnología? Debería adoptarla sin restricciones?
Sometimes, we have to stride forward, change direction, and embrace uncertainty.
A veces, debemos avanzar, cambiar de dirección y emprender la incertidumbre.
So crisis leading into opportunities.
Así, las crisis propician oportunidades.
Africa has received many opportunities.
África ha recibido muchas oportunidades,
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades.
And do not marry your daughters to idolaters until they embrace faith.
No caséis con asociadores hasta que éstos crean.
Embrace ye the (fire) this Day, for that ye (persistently) rejected (Truth).
Arded hoy en ella por no haber creído!
Unable to fight her feelings any longer, she falls into his embrace.
Incapaz de controlar sus sentimientos por más tiempo, ella cae en sus brazos.
(d) Employment, educational and training opportunities.
d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación.
Opportunities start at birth or not.
Las oportunidades comienzan cuando nacemos... o no.
She made nothing of her opportunities.
Ella no aprovechó sus oportunidades.
Because there's huge opportunities in that.
Porque hay grandes oportunidades en eso.
Because there are amazing opportunities available.
Porque hay disponibles oportunidades increíbles.
But it will create new opportunities.
Pero seguro que va a crear nuevas oportunidades.
Secondly, the restriction of export opportunities.
En segundo lugar, las restricciones de las posibilidades de exportación.
He regarded himself as a hero who liberated Georgia from Russia s tight embrace.
Se veía a sí mismo como un héroe que liberó a Georgia del yugo de Rusia.
More and more Japanese 20 somethings are starting to embrace a solitary lifestyle
Más y más veinteañeros japoneses están empezando a seguir un estilo de vida solitario
Named after the 18th century indigenous rebellion leader, the university was created in 2008 by the Bolivian government as a way to embrace traditional knowledge and to provide opportunities to study fields that can be of help in the development of the students' rural communities.
Con el nombre del líder de la rebelión indígena del siglo XVIII, el gobierno boliviano fundó la universidad en 2008 como una forma de abarcar el conocimiento tradicional y de brindar la oportunidad de estudiar disciplinas que ayudan al desarrollo de las comunidades rurales de los estudiantes.
Japan cannot afford to squander these opportunities.
Japón no puede darse el lujo de desperdiciar esas oportunidades.
productive opportunities of the community and its
productive opportunities of the community and its
Saving and investment opportunities will be enhanced .
Por otra parte , mejoraran las oportunidades de ahorro e inversion .

 

Related searches : Embrace New Opportunities - Fully Embrace - Embrace Life - Embrace Yourself - Embrace Technology - Embrace Values - We Embrace - Embrace Innovation - Deadly Embrace - Embrace Feedback - Embrace Creativity - An Embrace - Embrace Reforms