Translation of "emergent literacy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Emergent - translation :

Literacy - translation :

Keywords : Meyer Fundación Subasta Literatura Declive

Examples (External sources, not reviewed)

Large SOMs display emergent properties.	En grandes SOMs aparecen propiedades emergentes.
Another literacy campaign	Otra campaña de alfabetización
Whoa! Now, that's what we call emergent behavior.	Eso es lo que llamamos comportamiento emergente.
It's an emergent property of the blogosphere right now.	Es una propiedad emergente de la blogósfera en este momento.
Improving financial literacy would also help.	También sería útil mejorar el nivel de conocimientos financieros de la población.
It is, as Steven Johnson has talked about, an emergent phenomenon.	Es, como lo dijo Steven Johnson, un fenomeno emergente.
This organisation promotes literacy in rural areas.	Esta organización promociona el alfabetismo en áreas rurales.
56 116. United Nations Literacy Decade education for all	56 116. Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización la educación para todos
57 166. United Nations Literacy Decade education for all	57 166. Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización la educación para todos
59 149. United Nations Literacy Decade education for all	59 149. Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización la educación para todos
61 140. United Nations Literacy Decade education for all	61 140. Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización educación para todos
The literacy rate of women in Afghanistan is around 36 .	La tasa de alfabetización de mujeres en Afganistán está en torno al 36 .
But male education and literacy in Pakistan is not very high, either.	Pero los niveles masculinos de educación y alfabetización en Pakistán tampoco son muy altos.
It's turning into one of these big emergent systems like the financial system, where we've designed all the parts but nobody really exactly understands how it operates and all the little details of it and what kinds of emergent behaviors it can have.	Se está volviendo como esos grandes sistemas emergentes como el sistema financiero, del que hemos diseñado todas sus partes pero nadie entiende cabalmente su funcionamiento, todos sus pequeños detalles y qué comportamientos emergentes pueden tener.
And so, when you start to look at emergent systems, you can look at a neuron under a microscope.	Y entonces, cuando uno empieza a mirar sistemas emergentes puede mirar una neurona bajo el microscopio.
2. Welcomes the International Plan of Action for the United Nations Literacy Decade	2. Acoge con beneplácito el Plan de Acción Internacional para el Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización
It is a literacy for this generation. This is how our kids speak.	Se trata de conocimientos básicos para esta generación. Así es como nuestros hijos hablan.
The overall literacy rate for women is undoubtedly low much lower than that for men.	La tasa general de alfabetización femenina es indudablemente baja, mucho más que la de los hombres.
In the prosperous West, rapid increases in literacy were achieved early in the twentieth century.	En el Occidente próspero, el crecimiento rápido del alfabetismo se logró en la primera etapa del siglo XX.
GDP rose millions were lifted out of poverty literacy rates soared child mortality figures fell.	Las piezas del dominó se derrumbaron creció el PBI millones de personas salieron de la pobreza se dispararon los índices de alfabetismo cayeron las cifras de la mortalidad infantil.
The 80,000 resident municipality has the lowest literacy rate in the whole of the Netherlands.	La población de 80.000 habitantes presenta la tasa de alfabetización más baja de los Países Bajos.
And then you get that wonderful effect when we got female literacy one generation later.	Y luego se vieron los frutos con la alfabetización femenina en la siguiente generación.
Our literacy rates are far higher than our illiteracy ones and they re increasing every year.	Nuestros índices de alfabetización son más altos que los de analfabetismo y están incrementándose cada año.
Carlson slowly began to rebuild his career, finding work in the newly emergent science fiction and horror B films of the 1950s.	Carlson empezó a reconstruir poco a poco su carrera, encontrando trabajo en las nuevas películas de terror y ciencia ficción de serie B de los años cincuenta.
There is also universal literacy, with 98 of the adult population able to read and write.	La tasa de alfabetización es casi universal casi un 98 de la población adulta sabe leer y escribir.
2. Proclaims the ten year period beginning on 1 January 2003 the United Nations Literacy Decade	2. Proclama el período de diez años que empieza el 1 de enero de 2003 Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización
Not created by the printing press, but enabled by the collective action that emerges from literacy.	No es creado por la prensa de impresión, No creadas por la imprenta, pero posibles por la acción colectiva que emerge de la alfabetización.
Assess policy needs for media literacy and propose comprehensive approaches to RFID and to mobile TV	Evaluará las necesidades en materia de políticas para abordar la alfabetización audiovisual y propondrá enfoques globales con respecto a la RFID y la televisión móvil.
Well, the bad news is that these robust and robust is a key word emergent systems are very hard to understand in detail.	Pues, lo malo es que estos sistemas emergentes robustos, y robustos es una palabra clave, son muy difíciles de entender en detalle.
And she, of course, naturally as a nine year old, looked at me and said quizzically, What's literacy?	Y ella, por supuesto, como cualquier niño de 9 años, me miró y me preguntó con curiosidad Qué es la instrucción?
The literacy campaign allowed for the eradication of illiteracy and facilitated universal access to different levels of free education.	La campaña de alfabetización permitió erradicar el analfabetismo y facilitar el acceso universal a los distintos niveles de educación de manera gratuita
And that, I think, is a great case study, a great lesson in the power, the marvelous, kind of unplanned emergent, unpredictable power of open innovative systems.	y eso, pienso, es un gran ejemplo, una gran lección, del poder, de lo maravilloso, de algo no planeado emergente, del poder impredecible, de los sistemas innovadores abiertos.
12. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session a question entitled United Nations Literacy Decade .	12. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones una cuestión titulada Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización .
You can see, with independence, literacy improved and vaccinations started, smallpox was eradicated, hygiene was improved, and things got better.	Vean cómo con la independencia mejora la alfabetización, comienza la vacunación, se erradica la viruela, mejoran la higiene y las cosas en general.
Nothing about that prevents us from paying attention to the literacy needs of our boys between ages three and 13.	Pero nada de eso nos impide prestar atención a las necesidades de alfabetización de los niños con edades entre los 3 y 13 años.
Although Pakistan is a signatory to the United Nations Millennium Development Goals, which include attainment of universal literacy for both boys and girls by 2015, the country is far from achieving the target, with literacy rates of 70 for boys and only 45 for girls in 2010.	Si bien Pakistán firmó la declaración de Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas, que incluye alcanzar la alfabetización universal de niños y niñas de aquí a 2015, el país está lejos de lograrlo, ya que en 2010 sus tasas de alfabetización fueron 70 en el caso de los niños y apenas 45 en el de las niñas.
Recalling its resolution 56 116 of 19 December 2001, by which it proclaimed the ten year period beginning on 1 January 2003 the United Nations Literacy Decade, and its resolution 57 166 of 18 December 2002, in which it welcomed the International Plan of Action for the United Nations Literacy Decade,	Recordando su resolución 56 116, de 19 de diciembre de 2001, en la que proclamó el período de diez años que empieza el 1 de enero de 2003 Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización, y su resolución 57 166, de 18 de diciembre de 2002, en la que acogió con beneplácito el Plan de Acción Internacional para el Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización,
Moreover, lucrative Iranian startups such as Digikala may soon look to expand to new markets or solicit foreign investment (Iran s emergent startup scene has aroused considerable interest in the West).	Además, algunas lucrativas empresas iraníes de nueva creación como Digikala podrían intentar expandirse pronto a nuevos mercados o solicitar capital extranjero (el entorno iraní de nuevas empresas despierta un considerable interés en occidente).
Our daughter then joined us at the breakfast table, and I asked her, Is there an emphasis on music literacy in your school?	Nuestra hija entonces se unió a nosotros en el desayuno, y le pregunté Hay un énfasis en la instrucción musical en tu escuela?
KBS First time, a rally and a street play in a rural school unheard of to tell their parents why literacy is important.	KBS Por primera vez, una demostración y una obra callejera en un colegio rural algo insólito para contar a sus padres por qué la alfabetización es importante.
Recalling its resolution 56 116 of 19 December 2001, by which it proclaimed the ten year period beginning on 1 January 2003 the United Nations Literacy Decade, its resolution 57 166 of 18 December 2002, in which it welcomed the International Plan of Action for the United Nations Literacy Decade, and its resolution 59 149 of 20 December 2004,	Recordando su resolución 56 116, de 19 de diciembre de 2001, en la que proclamó el período de diez años a partir del 1 de enero de 2003 Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización, su resolución 57 166, de 18 de diciembre de 2002, en la que acogió con beneplácito el Plan de Acción Internacional para el Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización, y su resolución 59 149, de 20 de diciembre de 2004,
Let a scribe write with equity the document for the parties. The scribe whom Allah has given the gift of literacy should not refuse to write.	Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender. Que escriba.
Recalling its resolution 56 116 of 19 December 2001, by which it proclaimed the ten year period beginning on 1 January 2003 the United Nations Literacy Decade,	Recordando su resolución 56 116, de 19 de diciembre de 2001, en la que proclamó el período de diez años que empieza el 1 de enero de 2003 Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización,
But Murray Gell Mann yesterday talked about emergent properties another name for them could be architecture as a metaphor for taking the same old material and thinking about non obvious, non simple ways of combining it.	Pero Murray Gell Mann habló ayer sobre las propiedades emergentes. Otro nombre para eso podría ser arquitectura como una metáfora de tomar los mismos viejos materiales y pensar en maneras no obvias y complejas de combinarlos.
Population alone is not a source of power unless those human resources are developed, and India has lagged well behind China in terms of literacy and economic growth.	La población por sí sola no es un venero de poder, a no ser que esos recursos humanos estén desarrollados, y la India ha ido muy a la zaga de China en materia de alfabetización y crecimiento económico.

Muestra esta página en español