Translation of "emerging middle class" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Class - translation :

Emerging - translation :

Middle - translation :

Keywords : Curso Clases Media Clase Escuela Surgiendo Emerge Emergen Mercados Patrón Plena Media Centro Mitad Segundo

Examples (External sources, not reviewed)

The vast majority of the middle class expansion is taking place in emerging Asia.	La inmensa mayoría de quienes se incorporan a la clase media viene de los países emergentes de Asia.
Yes, there are plenty of world class firms in emerging markets, and the expansion of the middle class is unmistakable.	Sí, en los mercados emergentes abundan las grandes empresas mundiales y es inconfundible la expansión de las clases medias.
I'm middle class.	Soy de clase media.
So it turns out that in emerging markets, where the fish are, are the emerging middle class of these countries diseases of affluence heart disease, infertility.	Y resulta que en los mercados emergentes están los peces, en la clase media emergente de estos países enfermedades de la opulencia enfermedades cardíacas, infertilidad.
I'm not middle class.	No soy de clase media.
Latin America s Middle Class Mirage	El espejismo de la clase media latinoamericana
To some extent, poor public services can be seen as the flipside of the middle class consumer boom in emerging economies.	En alguna medida, los deficientes servicios públicos pueden verse como la contracara del boom de consumo de la clase media en economías emergentes.
He comes from the middle class.	Él es de la clase media.
The world s quintessential middle class society is on the way to becoming its first former middle class society.	La sociedad de clase media por excelencia del mundo está en camino de convertirse en la primera ex sociedad de clase media.
India has an emerging middle class of several hundred million, and English is an official language spoken by some 50 to 100 million.	La India tiene una clase media en ascenso de varios centenares de millones de personas y el inglés es una lengua oficial hablada por entre 50 y 100 millones de personas.
Are US Middle Class Incomes Really Stagnating?	De verdad están estancados los ingresos de la clase media en los Estados Unidos?
Maria lives in a middle class neighborhood.	María vive en un barrio de clase media.
The middle class might turn against the party.	La clase media puede volverse contra el partido.
Her father is a middle class English man.	El padre de ella es un inglés de clase media.
The global distribution of income had shifted away from the advanced countries middle class toward the rich and the emerging economies, resulting in excess worldwide savings.	La distribución global del ingreso se había modificado, con transferencia de ingresos de las clases medias de los países avanzados hacia los ricos y hacia las economías emergentes, lo que dio lugar a un exceso de ahorro a escala mundial.
For the beleaguered middle class, the benefits were negligible.	Pero para la agobiada clase media, los beneficios fueron insignificantes.
I come from a conventional, middle class Nigerian family.	Mi familia es nigeriana, convencional de clase media.
That party is always pandering to the middle class.	Ese partido siempre está intentando complacer a la clase media.
You have even the middle class sometimes getting trafficked.	A veces incluso se trafica con gente de clase media.
Company estimates that the Indian middle class will grow to 525 million by 2025, 1.5 times the projected size of the US middle class.	Company, la clase media india llegará a ascender a unos 525 millones en 2025, una vez y media el tamaño de la clase media de los Estados Unidos, según las proyecciones existentes.
Hundreds of millions of Chinese had entered the middle class.	Cientos de millones de chinos habían pasado a formar parte de la clase media.
Employment remains strong, and the middle class is growing rapidly.	El empleo sigue siendo sólido y la clase media está creciendo con rapidez.
Her income barely maintained her in the lower middle class.	Sus ingresos apenas la mantienen en la clase media baja.
A view of class 2 in Middle School Ghatti Dhor.	Una vista de la clase de 2º en la escuela secundaria de Ghatti Dhor.
This drove up interest rates for emerging market debt as an asset class .	Esto llevó al alza las tasas de interés para la deuda de mercados emergentes como una clase de activo.
Well, poor do not remain poor they become lower middle class.	Bueno, los pobres dejan de ser pobres se convierten en clase media baja.
The young people at Shahbag are mainly urban, educated, and middle class	La gente joven en Shahbag es principalmente urbana, educada y de clase media
Services are in many respects the infrastructure of a consumer society in China s case, providing the basic utilities, communications, retail outlets, health care, and finance that its emerging middle class is increasingly demanding.	Los servicios son en muchos sentidos la infraestructura de una sociedad de consumo en el caso de China, comprende los servicios públicos básicos, las comunicaciones, los puntos de venta al por menor, la atención de salud y las finanzas que su clase media en ascenso requieren cada vez más.
In rich countries, the stagnation of middle class wages has caused understandable anxiety.	En los países ricos, el estancamiento de los sueldos de la clase media ha creado una comprensible ansiedad.
So watch that. You see them both drop out of the middle class.	Miren eso ambos abandonan la clase media.
In 1962, Sutcliffe collapsed in the middle of an art class in Hamburg.	En 1962, Sutcliffe tuvo un colapso en medio de una clase de arte en Hamburgo.
Gilly currently lives in the upper middle class district of Coyoacán, Mexico City.	Actualmente vive en Coyoacán, Ciudad de México.
Help around the house is typical for most Iranians among Iran s middle class.	Tener servicio en la casa es usual para la mayoría de iraníes de la clase media de Irán.
The assumptions that defined middle class households and many working class households for at least two generations are disappearing before our eyes.	Estamos siendo testigos del derrumbe de los supuestos que definieron a las familias de clase media y muchos hogares de la clase trabajadora durante al menos dos generaciones.
Meanwhile, the expansion of China s middle class is having a major impact on consumption.	Entretanto, el crecimiento de la clase media china repercute en gran medida sobre el consumo.
Perhaps the gradual reappearance in Russia of a more politically assertive liberal middle class.	Tal vez la reaparición gradual en Rusia de una clase media liberal y políticamente más enérgica.
For today s ordinary middle class family, a medical mishap can become a financial catastrophe.	Para una familia ordinaria de clase media actual, un percance médico se puede convertir en una catástrofe financiera.
The health of the American middle class is of little interest to them these days.	Actualmente, la salud de la clase media americana tiene poco interés para ellos.
So the US middle class has been doing much better than the statistical pessimists assert.	Así, pues, a la clase media de los EE.UU. le ha ido mucho mejor de lo que afirman los pesimistas desde el punto de vista estadístico y, con políticas mejores, a esos hogares les puede ir incluso mejor en el futuro.
A strong middle class emerged in the advanced countries, and then began to appear elsewhere.	En los países avanzados surgió una clase media fuerte que luego comenzó a aparecer en otras partes.
We actually just got middle class in Colorado Springs, Colorado, but you get the picture.	En realidad solo somos una familia de clase media en Colorado Springs, Colorado, pero ustedes captan la idea.
It is ironic that, at a time when many in the developing world are entering, or aspire to enter, the emerging middle class, wealth in much of the developed world is becoming more concentrated at the top.	Es irónico que en un momento en que muchas personas en los países en desarrollo están entrando al nivel de clase media emergente o están aspirando a ser parte de ella, la riqueza en gran parte del mundo desarrollado se está concentrando más en los más ricos.
However, like America, Japan is predominantly a middle class, middle income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.	Sin embargo, al igual que los Estados Unidos, Japón es un país predominantemente de clase media, de ingresos medios, y por lo tanto las esposas no emplean mucamas, sino que se ocupan ellas mismas de todo.
One is the decline of the traditional working class and the growth of a more affluent middle class, underpinned by changes in occupation and housing.	Una es el descenso de la clase obrera tradicional y el aumento de una clase media más próspera, sostenido por cambios en el mundo profesional y la vivienda.
One must not forget that even after a period of stagnation, the middle class in rich countries remains an upper class from a global perspective.	No debemos olvidar que incluso después de un período de estancamiento, la clase media en los países ricos sigue siendo una clase alta desde una perspectiva global.

Muestra esta página en español