Translation of "emerging problems" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Emerging - translation :

Keywords : Surgiendo Emerge Emergen Mercados Patrón Problemas Propios Teniendo Grandes Ningún

Examples (External sources, not reviewed)

Similar problems are emerging in the east as well.	Hay problemas similares en el Este también.
Virtually every emerging market country has experienced recurrent sovereign debt problems.	Casi todos los países con mercados en ascenso han experimentado problemas recurrentes en materia de deuda soberana.
At the core of emerging market problems, however, is policy and political backsliding.	Sin embargo, el núcleo de los problemas de los países en ascenso es el retroceso normativo y político.
Fortunately, citizens associations are emerging there too that are trying to draw attention to the problems faced by people with disabilities.	Por suerte, se ha creado una asociación civil que se esfuerza por tematizar los problemas de las personas con discapacidad.
Until the euro crisis, it was generally believed that problems servicing sovereign debt occurred only in emerging markets and the least developed countries.	Hasta la crisis del euro, generalmente se creía que los problemas por los servicios de la deuda soberana eran exclusividad de los mercados emergentes y los países menos desarrollados.
We all know that the nationalism which is again emerging, particularly in Central and Eastern Europe, often has its roots in social problems.	El informe las menciona, aunque no siempre de forma equilibrada.
Our failure to budget for emerging problems such as German unification, Eastern Europe and the Gulf crisis has weakened the role of this Parliament.	Nosotros no padecemos ese síndrome de autocompacencia que, por lo visto, ha afectado al Consejo y la Comisión.
Emerging markets have a golden opportunity to build on their economic gains and lock in growth and stability by tackling deep seated problems like corruption.	Los mercados en ascenso tienen una oportunidad de oro para seguir obteniendo sus beneficios económicos y afianzar el crecimiento y la estabilidad abordando problemas profundamente arraigados como el de la corrupción.
In fact, serious financial problems in several emerging economies particularly oil and commodity producers exposed to the slowdown in China are unrelated to what the Fed does.	En realidad, los problemas financieros graves de varias economías en ascenso en particular las de los productores de petróleo y productos básicos expuestas a la desaceleración de China nada tienen que ver con lo que haga la Reserva Federal.
Emerging Markets Europe Problem	El problema que representa Europa para los mercados emergentes
Emerging and developing economies	Economías emergentes y en vías de desarrollo
It's called Emerging Angel.	Se llama Emerging Angel
The NRC also was supposed to act as a forum for holding prompt consultations in crisis situations and to prevent such crises by early identification of emerging problems.	El NRC también debía funcionar como foro para quot celebrar consultas urgentes quot en situaciones de crisis y para evitar esas crisis mediante la quot identificación temprana de problemas emergentes quot .
The Future for Emerging Markets	El futuro de los mercados emergentes
The Emerging Market Currency Rout	La debacle de las monedas de los mercados emergentes
The Great Emerging Market Bubble	La gran burbuja de los mercados emergentes
How Fragile are Emerging Markets?	Hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso?
The necessary innovations are emerging.	Las innovaciones necesarias están surgiendo.
The Emerging Economies Eurozone Crisis	Crisis de la zona del euro para economías emergentes
Such shall be the emerging.	Así será la Resurrección.
China is an emerging market.	China es un mercado emergente.
But, again, these problems are self inflicted, and many emerging economies do have stronger macro and structural fundamentals, which will give them greater resilience when the Fed starts hiking rates.	Pero una vez más esos problemas son autoinfligidos y muchas economías en ascenso tienen fundamentos macroeconómicos y estructurales más fuertes, lo que les brindará una mayor capacidad de resistencia cuando la Reserva Federal aumente los tipos de interés.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad.
Problems	Problemas
Problems	Problemas
The Coming Emerging Market Debt Squeeze	El remezón financiero que viene en los mercados emergentes
Back to Fundamentals in Emerging Markets	De vuelta a los fundamentos en los mercados emergentes
The Fed s Risk to Emerging Economies	El riesgo de la Fed para las economías emergentes
Local, large scale solutions are emerging.	A nivel local, están surgiendo soluciones a gran escala.
The real reasons are now emerging.	Ahora están apareciendo las verdaderas razones.
A Clarion Call for Emerging Markets	Un toque de clarín para los mercados en ascenso
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.	Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación.
Emerging global players the emerging market economies that are members of the G20 are increasingly becoming of systemic relevance .	Economías emergentes en la economía mundial las economías emergentes pertenecientes al G20 están adquiriendo importancia sistémica .
Major emerging countries are also in trouble.	Los más importantes países en ascenso también tienen problemas.
Monetary Regime Transition in the Emerging World	Un nuevo régimen monetario para los países emergentes?
Or compare Brazil with other emerging markets.	O podemos comparar Brasil con otros mercados emergentes.
Emerging Markets After the Fed Hikes Rates	Los mercados en ascenso tras la subida de los tipos de interés por la Reserva Federal
So, overall, how fragile are emerging markets?	Así, pues, hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso en general?
And pretty soon, a picture started emerging.	Y pronto empezó a aparecer un cuadro.
Measurement problems	Measurement problems
Common problems	Problemas comunes
Problems Tab	Solapa de problemas
Troubleshooting Problems	Resolución de problemas
Common Problems	Problemas frecuentes
Common Problems	Problemas comunes

Muestra esta página en español