Translation of "emission mitigation measures" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Emission - translation :

Keywords : Drásticas Mide Medidas Mide Extremas Atenuante Atenuantes Mitigar Flagrante

Examples (External sources, not reviewed)

Emission	Emisión
In addition , accompanying measures adopted by the industry would contribute to the mitigation of the risk .	Al mismo tiempo , medidas adicionales adoptadas por el sector contribuirían a reducir el riesgo .
But we found that mitigation	Pero descubrimos que la mitigación
Assessing the potential for reducing GHG emissions (mitigation measures) in a common framework is therefore a key item in the JRC agenda.	Por ello, un elemento clave del orden del día del CCI es la evaluación de las posibilidades de reducir dichas emisiones (medidas de atenuación) en un marco común.
8. Further requests the Secretary General to ensure that targeted mitigation measures are put in place pursuant to established minimum operating security standards	8. Pide además al Secretario General que asegure que se adopten medidas paliativas concretas con arreglo a las normas mínimas establecidas de seguridad operacional
Was he not a sperm of emission emitted?	No fue una gota de esperma eyaculada
As a result, mitigation policies are necessary.	A consecuencia de ello, son necesarias políticas de mitigación.
Such an outcome would bolster global emission reduction efforts considerably.	Ese resultado mejoraría considerablemente los esfuerzos de reducción de emisiones en el mundo.
Assessment of the need and scope for further emission reductions	Análisis de la necesidad y magnitud de nuevas reducciones de emisiones
Now the Apple guys are texting, Develop odor emission plug in.	Los chicos de Apple están anotando Diseñar un plug in de emisiones odoríficas .
According to a recent assessment by the UN Framework Convention on Climate Change, global financial flows for mitigation and adaptation measures amounted to 340 650 billion in 2011 2012.	Según una evaluación reciente realizada por la Convención Marco de la ONU sobre el Cambio Climático, entre 2011 y 2012 los flujos financieros globales destinados a medidas de mitigación y adaptación alcanzaron entre 340 y 650 mil millones.
Consultancy services for blast mitigation for the New ECB Premises	Consultancy services for blast mitigation for the New ECB Premises
The sound that you're hearing are the actual emission spectrums of these atoms.	Los sonidos que escuchan son los auténticos espectros de emisión de estos átomos.
Discography Edelweiss Emission recordings BRAHMS Variations On A Theme by R. Schumann Op.	Discografía Grabaciones Edelweiss Emission BRAHMS Variaciones sobre un tema de R. Schumann Op.
That needs to change these clean, renewable energy sources promise not only zero emission baseload power, but also a zero emission fuel for cars and trucks, the biggest polluters of them all.	Eso necesita cambiar estas fuentes de energía renovables limpias no solo garantizan el diseño de centrales de cero emisiones, sino también combustibles de cero emisiones para autos y camiones, que son los más contaminantes de todos.
A package of R amp D and mitigation to combat global warming	Un paquete de investigación y desarrollo y atenuación a fin de combatir el calentamiento global
Award notice Consultancy services for blast mitigation for the new ECB Premises	Award notice Consultancy services for blast mitigation for the new ECB Premises
The minimally fair allocation to the developing countries requires equal emission rights per capita.	La asignación quot mínimamente quot justa para los países en desarrollo exige derechos de emisión equivalentes per cápita.
Ahead of the Paris summit, more than 160 countries submitted emissions mitigation pledges.	Antes de la cumbre de París, más de 160 países presentaron sus compromisos de mitigación de emisiones.
assessing the durability of heavy duty engine emission control systems over periods of defined useful life	evaluar la durabilidad de los sistemas de control de emisiones de motores de gran potencia durante períodos definidos de vida útil
But, states the report, the principal source of mercury emission on the planet is not the fluocompast bulb, but rather carbon thermal emission centres, which emit a lot of mercury to produce the electricity wasted in incandescent bulbs.	Sin embargo, indica el informe, la principal fuente de emisión de mercurio en el planeta no son las bombillas fluocompactas, sino las centrales térmicas de carbón, que emiten una gran cantidad de mercurio para producir la electricidad que se derrocha con las bombillas incandescentes.
Each agrees to small contributions of emission reduction, trying to nudge the other countries to do more.	Cada una de estas potencias está de acuerdo con realizar pequeñas contribuciones a la reducción de emisiones, y trata de empujar a los demás países a poner más de su parte.
Contract Notice Consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the New ECB Premises	Contract Notice Consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the New ECB Premises
Fifth, the scope for risk mitigation is not as large as financial advances would initially suggest.	En quinto lugar, el alcance de la mitigación de los riesgos no es tan importante como podrían sugerir al principio los avances financieros.
CCS technology captures carbon dioxide at the source of its emission, compresses it, and stores it permanently underground.	La tecnología de la CSS captura el dióxido de carbono en la fuente donde se emite, lo comprime y lo almacena de forma permanente bajo tierra.
So most people have no idea of the difference between like, an emission nebula and a planetary nebula.	La mayoría de la gente no tiene idea de la diferencia entre, una nebulosa de emisión y una nebulosa planetaria.
SRD Giants and supergiants of F, G, or K spectral types, sometimes with emission lines in their spectra.	SRD Gigantes y supergigantes de tipos espectrales F, G y K, algunas veces con líneas de emisión en su espectro.
At a later stage, these substances will be regulated by harmonised quality and emission control standards ( combined approach ).	En una fase posterior, estas sustancias se regularán por medio de unas normas armonizadas de calidad y de emisiones ( estrategia combinada ).
Contract Award Notice Consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the New ECB Premises	Contract Award Notice Consultancy services for blast mitigation and non progressive collapse for the New ECB Premises
(i) Paragraph (a) should read Increased capacity of developing countries for preparedness in disaster prevention and mitigation.	i) El apartado a) debe decir Un aumento de la capacidad de los países en desarrollo para prepararse a la prevención y mitigación de los desastres
In contrast, other communities support extractive industries, but demand more social and environmental regulation, mitigation, and compensation.	En contraste, otras comunidades apoyan las industrias extractivas, pero exigen más regulación social y ambiental, mitigación y compensación.
As well as reducing emissions, sequestration of carbon dioxide plays an essential role in climate change mitigation.	Además de reducir las emisiones, la captura de dióxido de carbono desempeña un papel esencial en la mitigación del cambio climático.
As a result of that evaluation, the Alliance invested more than 4 billion ( 5.5 billion) in zero emission technologies.	Como resultado de esa evaluación, la Alianza invirtió más de 4 mil millones ( 5,5 mil en tecnologías libres de emisiones.
the exposure value before taking into account the effect of the credit risk mitigation , to the extent possible	valor de la exposición antes de tener en cuenta el efecto de la reducción del riesgo de crédito , en la medida de lo posible
Moreover, local and national governments should work with the automobile industry to integrate zero emission vehicles into national transport infrastructure.	Además, los gobiernos locales y nacionales deben trabajar con la industria automotriz para integrar los vehículos sin emisiones a la infraestructura de transporte nacional.
For example, the sun has an average temperature of 5800 K, so its wavelength of maximum emission is given by	Por ejemplo, el sol tiene una temperatura media de 5800 K con una longitud de onda de emisión máxima igual a
As well as setting out the further emission cuts needed, this proposal addresses some of the shortcomings in the implementation of the Union air policy framework and the need for enhanced co ordination between emission reductions and air quality as well as climate change and biodiversity protection.	Además de fijar las necesarias reducciones suplementarias de las emisiones, la presente propuesta aborda algunas de las deficiencias observadas en la aplicación del marco político de la Unión sobre calidad del aire, así como la necesidad de reforzar la coordinación entre la reducción de emisiones y la calidad del aire, por un lado, y la protección de la biodiversidad y la lucha contra el cambio climático, por otra.
Policymakers should thus pursue integrated solutions that combine climate change adaptation and mitigation with broader societal concerns, including development.	De este modo, las autoridades contarían con formas de impulsar soluciones integradas que combinen la mitigación y la adaptación al cambio climático con objetivos sociales más amplios, entre ellos el desarrollo.
23. Stresses the need for effective management and mitigation of risks in all phases of United Nations peacekeeping missions	23. Subraya la necesidad de gestionar y reducir eficazmente los riesgos en todas las fases de las misiones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz
That week the Indonesian Disaster Mitigation Agency detected 143 new wildfires in Riau Province, the area beneath my flight.	Esa semana, la Agencia Indonesia para la Gestión de Desastres detectó 143 nuevos fuegos incontrolados en la provincia de Riau, la región bajo mi vuelo.
Today, ours is the only auto group that mass produces a full line of zero emission cars and light commercial vehicles.	Actualmente, el nuestro es el único grupo automotriz que produce en forma masiva una línea completa de automóviles sin emisiones y vehículos comerciales livianos.
As the primary tool to drive emission reductions, the ETS should be the starting point for options for going beyond 20 .	En su calidad de herramienta principal para impulsar la reducción de emisiones, el RCDE debería ser el punto de partida de las opciones para rebasar el objetivo de reducción del 20 .
assuming that CCS is incorporated in the EU ETS, there is ongoing uncertainty with regard to the pricing of emission allowances.	suponiendo que el sistema CAC se incorpore en el RCE UE, existe actualmente una incertidumbre en lo que se refiere a los precios de los derechos de emisión.
If those costs are deferred for 15 years or more, mitigation targets will be impossible to achieve, at any cost.	Si se postergan 15 años o más será imposible alcanzar los objetivos de mitigación, sean cuales sean sus costes para ese entonces.
The challenges of long term lion conservation are going to require a lot more than culturally appropriate conflict mitigation strategies.	Los desafíos de la conservación de leones a largo plazo van a requerir mucho más que estrategias de mitigación de conflictos 'culturalmente correctas'.

Muestra esta página en español