Translation of "emotional outburst" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Emotional - translation : Outburst - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, we will be naive to equate empathy to a mere emotional outburst.
Sin embargo, seríamos ingenuos si equiparáramos empatía con un mero arrebato emocional.
I think your thoughts on how global empathy needs to be so much more than just a temporary emotional outburst is the best way to cap this discussion.
Creo que nuestras reflexiones acerca del modo en que la empatía a nivel global necesita ser más que un arrebato emocional temporario es la mejor manera de finalizar esta discusión.
But why vent their fury on the most harmless of all animals in creation, who only ask to be allowed to graze peacefully ? This disgraceful act was no emotional outburst.
Este horrible acto no ha sido un estallido de emoción, sino una operación cuidadosamente planeada y efectuada por nombres enmascarados que agujerearon el depósito de gasolina del camión para así provocar la llamarada que abrasó a las ovejas.
Music is an outburst of the soul.
La música es un arrebato del alma.
As for Thamud, they were destroyed by the outburst.
Los tamudeos fueron aniquilados por el Rayo.
So I forgive the rather strange outburst that he
En nuestro último período parcial de sesiones, el Parlamento Europeo aprobó 111 enmiendas como legislación que considerábamos, es de suponer, importante.
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.
Soy emocional, soy una criatura incondicional y devota.
Tom is emotional.
Tom es emocional.
It was emotional.
Fue algo emocionante.
AK Other emotional stuff.
AK Otro tema emocional.
I'm an emotional creature!
Soy una criatura emocional!
It's emotional. It's personal.
emocional, personal.
The girls were emotional.
Las chicas están emocionadas.
I was really emotional.
Estaba realmente sensible.
I was really emotional.
Fui realmente sensible.
I was really emotional.
Estuve ciertamente emocional.
You're making me emotional.
Estás haciendo que me emocione.
I get emotional. Sorry.
Me emociono. Perdón.
I am an emotional creature.
Soy una criatura emocional.
Five kids had emotional breakdowns.
Cinco chicos tuvieron crisis emocionales.
There's also a huge emotional impact.
Hay también un gran impacto emocional.
They are more emotional than we.
Ellos son más emocionales que nosotros.
I'm trying not to get emotional.
Estoy intentando no ponerme sentimental.
You do. It's your emotional brain.
Ahí esta. Es tu cerebro emocional.
And you can take them on an emotional all pitches, or all sales presentations, are emotional at some level.
Y podéis ser emotivos. Todas las propuestas o ventas son emocionales de algún modo.
This is called I'm An Emotional Creature.
Esto se titula Soy una Criatura Emocional.
Don't write emails when you're feeling emotional.
No escribas correos electrónicos mientras estés visceral.
It's emotional. There is so many interests.
Es emocional. Hay tantos intereses.
It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what we do.
Es algo que provoca una gran respuesta emocional, a menudo una respuesta emocional muy triste, pero es parte de lo que hacemos.
You could navigate and understand every emotional intersection.
y podrías navegar y entender cada intersección emocional.
It's all a little bit frightening, and emotional.
Da un poco de miedo, y emociona.
It was a very emotional moment for everyone.
Fue un momento conmovedor para todos.
He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy.
Detestaba particularmente los enfoques emocionales hacia la política exterior.
Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level.
Ya sea a nivel de confort físico, emocional o espiritual.
This job makes tremendous claims on our emotional strength.
Este empleo exige demandas tremendas a nuestra fuerza emocional.
We develop more emotional maturity if we play more.
Si jugamos más, desarrollamos mayor madurez emocional.
There's emotional contagion that takes place in human populations.
Hay un contagio emocional que se produce en las poblaciones humanas.
And, in fact, emotional contagion can be broader still.
De hecho, el contagio emocional puede ser más amplio aún
It's also reasonable to focus on the emotional aspect.
También es lógico centrarse en el aspecto emocional.
There's an emotional connection to information because it's from us.
Hay una conexión emocional a la información por que es de nosotros.
It is not good for a scientist to get emotional.
No es bueno para un científico ponerse sensible.
Maybe there are emotional stampedes that ripple through social networks.
Quizá hay estampidas emocionales que se propagan por las redes sociales.
I would put all my emotional expression into my dancing.
Yo podría volcar toda mi expresión emotiva a la danza.
Her marriage to Todd was an emotional and financial disaster.
Su matrimonio con Todd fue un desastre emocional y financiero.
And it's got a little bit of an emotional response here.
Y tiene algo de respuesta emocional aquí.

 

Related searches : Violent Outburst - Lake Outburst - Angry Outburst - Outburst Flood - Sudden Outburst - Outburst Of Anger - Glacial Lake Outburst - Outburst Of Rage - Outburst Of Temper - Outburst Of Fury - Emotional Ties - Emotional Stress