Translation of "employ workers" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Employ - translation :

Keywords : Emplear Emplean Empleamos Emplea Empleada Trabajadores Obreros Obreras Trabajadores Trabajadoras

Examples (External sources, not reviewed)

In particular, employers may choose to employ male workers in preference to women in jobs which expose all workers to risks to reproductive health.	Creo que al tratar sobre las enmiendas, cuan do éstas se hayan presentado, debemos tener cuidado en no dificultar innecesariamente la gran idea de la protección de la mujer en el puesto de trabajo, antes y después del parto.
The states must employ significantly more lecturers.	Los estados federados tienen quecontratar bastantes más docentes.
Are they going to employ more people?	Van a emplear más gente?
I can employ you in my business.	Puedo emplearte en mi negocio.
First, while some segments of services are tradable and are becoming more important in global commerce, these typically are highly skill intensive sectors that employ comparatively few ordinary workers.	En primer lugar, mientras que algunos segmentos de los servicios son comercializables y están cobrando mayor importancia en el comercio mundial, se trata de sectores que suelen tener una gran densidad de conocimientos técnicos y los trabajadores no especializados que consiguen empleo en ellos son relativamente pocos.
reduce the number of people they employ and to	reduce the number of people they employ and to
(g) Employ persons with disabilities in the public sector	g) Emplear a personas con discapacidad en el sector público
Said one of the maidens O father, employ him.	Una de ellas dijo Padre! Dale un empleo!
We will employ a man who can speak English.	Contrataremos a un hombre que sepa hablar inglés.
Said one of them O my father! employ him, surely the best of those that you can employ is the strong man, the faithful one.	Dale un empleo! No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .
Employ him indeed a strong and trustworthy employee is better.	No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .
I will employ the girl, because she can speak French.	Contrataré a la chica porque sabe hablar francés.
Those trying to employ them think they don't know enough.	Los que tratan de aplicarla creen que no saben lo suficiente.
Happy workers are better workers.	Los trabajadores contentos son mejores trabajadores.
In a competitive market system, 160 people are said to be paid what they are worth so 160 top CEOs add 263 times more value to the American economy than the workers they employ.	En un sistema de mercado competitivo, se dice que se paga alas personas lo que valen, es decir, los altos ejecutivos agregan a la economía estadounidense 263 veces más valor que sus empleados.
They employ armies of people to vet and skew online conversations.	Emplean multitudes de personas para escudriñar y distorsionar conversaciones en línea.
It means that he will be able to employ more Ghanaians.	Significa que puede emplear a más ghaneses.
His age didn't enter into our decision not to employ him.	Su edad no llegó a entrar en nuestra decisión de no emplearlo.
Wages in the small and medium size enterprises (SMEs) that employ 88 of workers still lag behind those of major conglomerates, the chaebols and the middle class is shrinking in terms of its share of earnings.	Los salarios en pequeñas y medianas empresas que emplean 88 de trabajadores siguen estando rezagados respecto de aquellos importantes conglomerados, los chaebols y la clase media está reduciéndose en términos de la proporción de sus ingresos.
Workers	Trabajadores
Gumotex was the first to employ this advantage in the Czech Republic.	El primero que obtuvo esta ventaja en la República Checa fue Gumotex.
The constructions that offer the least feedback employ prime numbers of bars.	Las construcciones que ofrecen menos problemas de regeneración emplean números primos de barras.
It is important that the definition of atypical workers be widened to cover workers in addition to those proposed by the Commission home workers, outworkers, seasonal workers and casual workers.	Es importante que se amplíe la definición de los traba jadores atípicos para incluir a otros trabajadores aparte de los propuestos por la Comisión los trabajadores a domicilio, los que trabajan fuera de las empresas, los trabajadores de temporada y los eventuales.
Surely the best (man) to employ is one who is strong and honest.	No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .
One of the two women said Father, employ this man in your service.	Una de ellas dijo Padre! Dale un empleo!
The best whom you might employ is he who is strong and trustworthy.	No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .
workers remittances 2.2 .	remesas de trabajadores 2.2 .
Asset managers are now required to monitor liquidity risks and employ a liquidity management system.	Los gestores de activos tienen ahora la obligación de controlar los riesgos de liquidez y de utilizar un sistema de gestión de la liquidez.
But periphery countries without large export surpluses are not in a position to employ countercyclical policies.ampnbsp	Pero los países de la periferia que no tienen grandes superávits de exportaciones no están en posición de utilizar políticas anticíclicas.
We need more workers.	Necesitamos más empleados.
John employs 200 workers.	John tiene empleadas a 200 personas.
Workers lost their jobs.	Los trabajadores perdieron sus empleos.
Photos by emergency workers.	Fotos de los trabajadores de emergencia.
Therefore we should stop speaking about migrant workers when referring to workers from another Community Member State, but should speak about Community workers.	En mi opinión, la competencia debe ser leal y la política social de ninguna manera debe constituir un instrumento para lograr una posición competitiva más fuerte.
Then who will clean the camps of the workers that clean for other workers?	Después, quién va a limpiar los campos de los trabajadores que limpian lo de otros trabajadores?
I also consider that those who smuggle in, employ and exploit illegal immigrants must be severely punished.	Lo triste es que, como el informe demuestra, el racismo existe en el Reino Unido como en otros países.
Should Qatar hire another bunch of workers to clean the camps of other fellow workers?	Debe Qatar contratar a otro grupo de trabajadores para que limpien los campos de otros colegas trabajadores?
Some workers will become managers.	Algunos de los trabajadores se convertirán en gerentes.
Profit sharing also benefits workers.	El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores.
The company employs 500 workers.	La empresa contrata a 500 trabajadores.
Employers sometimes exploit their workers.	A veces los empleadores explotan a sus trabajadores.
He has employed ten workers.	Ha empleado diez trabajadores.
Workers of the world, unite!	Trabajadores del mundo, uníos!
Workers of the world, unite!	Obreros del mundo, uníos!
The workers are on strike.	Los trabajadores están en huelga.

Muestra esta página en español