Translation of "employees and collaborators" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Allow collaborators to add own documents
Permitir que los colaboradores añadan documentos propios
Robin and I, acting as collaborators, keep the landscape of the projects tilted towards completion.
Robín y yo actuando como colaboradores manteniendo el contexto en los proyectos. y guiandolos hacia la meta
CA And how many employees?
CA Y cuántos empleados?
So I started working with this thing, with a bunch of collaborators.
De modo que comencé a trabajar con esto, junto con un grupo de colaboradores.
The employees are rude and unhelpful.
Los empleados son rudos y poco serviciales.
Minogue's material took a harder electronic approach with some of her newer collaborators.
Minogue del material tuvo un enfoque más electrónico con algunos de sus nuevos colaboradores.
With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours.
Al haber más dinero circulando, las empresas recontratan a los empleados y solicitan a los empleados existentes trabajar más horas.
The iPhones of some 200 clients and collaborators are going to be equipped to authorise contactless payment.
Se equiparán los iPhone de alrededor de 200 clientes y colaboradores con una funda que permite el pago sin contacto.
His regular collaborators include the cinematographer Giorgos Arvanitis, the screenwriter Tonino Guerra and the composer Eleni Karaindrou.
Colaboraba a menudo con el director de fotografía Giorgos Arvanitis, la compositora Eleni Karaindrou y el guionista Tonino Guerra.
Prime Minister Vučić and his collaborators have often been in the news throughout 2014 for pressuring media and individuals.
El primer ministro Vučić y sus colaboradores a menudo han estado en las noticias a lo largo de 2014 por presionar a los medios y a las personas.
Compensation of employees working in resident production units and compensation of resident employees a ) Gross wages and salaries In real terms .
Remuneración de los asalariados que trabajan en unidades de producción residentes y remuneración de los asalariados residentes a ) Sueldos y salarios brutos En términos reales .
countries by agreements between employers' and employees' representatives.
Pero, estimados colegas, eso no debe extrañarnos por que sólo 1 de cada 8 puestos de trabajo generados es ocupado por un desempleado.
Compensation of employees , payable
Remuneración de los asalariados , a pagar
Compensation of employees 1A .
Remuneración de los asalariados 1A .
Compensation of employees 1C .
Remuneración de los asalariados 1C .
Their employees live in.
Sus empleados viven dentro.
They're part time employees.
Son empleados a tiempo parcial.
We have thirty employees.
Tenemos 30 empleados.
Tom has three employees.
Tom tiene 3 empleados.
I have 13 employees.
Tengo 13 empleados.
Some employees like change.
A algunos empleados les gusta el cambio.
I had 90 employees.
Yo tenía 90 empleados.
Compensation of employees of which wages and salaries 1A .
Remuneración de los asalariados de la cual sueldos y salarios 1A .
Tom gained the respect and loyalty of his employees.
Tom se ganó el respeto y la lealtad de sus empleados.
There are too many managers and not enough employees.
Hay demasiados gerentes y no suficientes empleados.
Are Uber drivers Uber employees?
Son los choferes de Uber empleados de Uber?
He treats his employees well.
Él trata bien a sus empleados.
Tom treats his employees generously.
Tom trata a sus empleados con generosidad.
Yesterday they fired seven employees.
Ayer cesaron a siete empleados.
The employees are all unionized.
Todos los empleados están sindicados.
Our company has thirty employees.
Nuestra compañía tiene 30 empleados.
They treat their employees well.
Ellos tratan bien a sus empleados.
Show them the grumpy employees.
Enséñenles los empleados de mal humor.
Government employees include teachers, policemen, trash collectors, and military personnel.
Los empleados gubernamentales incluyen a docentes, policías, recolectores de residuos y personal militar.
The Eurosystem expects employees to provide their IBANs and BICs
El Eurosistema espera que los empleados faciliten sus códigos IBAN y BIC .
The major participants must be the authors, technicians and employees.
Deberán participar decisivamente los autores, los técnicos, los trabajadores.
On the March 13 broadcast of her show, Aristegui called for her collaborators, journalists Daniel Lizárraga and Irving Huerta, to be reinstated.
En el mensaje del 13 de marzo, Aristegui pidió que fueran reintegrados a sus puestos los integrantes de su equipo, los periodistas Daniel Lizárraga e Irving Huerta.
Population , Employment , Compensation of employees 26 .
Población , empleo y remuneración de los asalariados 26 .
3 . Number of employees of CIs
No aplicable 3 .
26 , plus compensation of employees 1A .
26 , más remuneración de los asalariados 1A .
Compensation of employees Investment income 2.1 .
Rentas del trabajo Rentas de inversión 2.1 .
Compensation of employees Investment income 2.1 .
Rentas de inversión 2.1 .
Happy employees are the best ambassadors.
Unos empleados satisfechos son los mejores embajadores.
Sony inspires ambition among its employees.
Sony infunde ambición entre sus empleados.
This firm has a hundred employees.
Esta empresa tiene cien empleados.